Lincoln Electric IM597 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lincoln Electric IM597. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lincoln Electric IM597 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lincoln Electric IM597 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lincoln Electric IM597 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lincoln Electric IM597
- nom du fabricant et année de fabrication Lincoln Electric IM597
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lincoln Electric IM597
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lincoln Electric IM597 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lincoln Electric IM597 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lincoln Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lincoln Electric IM597, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lincoln Electric IM597, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lincoln Electric IM597. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cobramatic ® For use with Push-Pull Torches Model K1589, K1590, K1591, K1592 World's Leader in Welding and Cutting Products IM597 MK 091-0414 November 1999 Rev i OPERA T OR'S MANUAL WIRE FEEDER Safety Depends on You Lincoln arc welding equipment is designed and built with safety in mind. However, your overall safety can be increased by p[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 7 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK[...]

  • Page 8

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 8 T able of Contents Section 1 SPECIFICATIONS ........................................................... 10 Section 2 SUPPORT EQUIPMENT REQUIRED ................................ 10 Section 3 COOLANT RECOMMENDATIONS .................................... 10 Section 4 OPTIONAL ACCESSORIES ...............[...]

  • Page 9

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 9 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK[...]

  • Page 10

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 10 Section 1 SPECIFICATIONS Wire Diameter Capacity .................................... .030 - 1/16" ALL Types Wire Capacity .................................................... 12" Standard (Insulated or Non-Insulated) Power Input ....................................................... 42 V[...]

  • Page 11

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 11 5.2 42 VAC INPUT POWER CONNECTIONS Your Wire Feeder comes factory ready with a harness to plug directly into all 14 pin Lincoln Power Sources equipped with 42 VAC auxiliary. The 42 VAC is connected to the PC Board on terminal strip J5 #1 (neutral) and #2 (hot) and Ground to the Cabinet chassis. 5.3[...]

  • Page 12

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 12 Tighten the torch pressure adjusting knob so the wire will be picked up and fed through the contact tip. Proper tension is achieved when wire does not slip if a small amount of pressure is added to the wire as it exits the tip. 6.3 PRE-SETTING SLAVE MOTOR TENSION All Cobramatics have preset adjusti[...]

  • Page 13

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 13 wire you are using. When in the .030-.035 aluminum only position, the slave motor produces approximately 1 1/2 lbs . inches and approximately 4 1/2 lbs . inches when in the all other wires position. (NOTE: Operating the cabinet with the switch in the wrong position will cause wire feed difficulties[...]

  • Page 14

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 14 7.3.3 CC POSA START OPERATION Attach the Cobramatic® to a CC power source according to the installation instructions. Insure power supply high frequency switch is in the “OFF” position, and power supply is set to DC reverse polarity. The power supply contactor should be set to “Remote” or [...]

  • Page 15

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 15 8.1.2 TESTING THE POTENTIOMETER - “W” CLOCKED Using the torch amphenol, check the resistance across pin “D” (wiper) and pin “C” . The resistance should vary from 0 - 5K ohms. Check the resistance across pin “D” (wiper) and pin “G” . The resistance should vary from 5K - 0 ohms . [...]

  • Page 16

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 16 MAIN P .C. BOARD CONNECTIONS J1 J8 TRANSFORMER J7 SLAVE MOTOR CURRENT SENSOR (Posa Start) Input Power - 42VAC Input Power - 42VAC Chasis Ground Closing Contacts Out Closing Contacts Out Weld Connection Ref (-) Not Used J5 J6 J13 Note: For Cabinet - Remote Pot Kit, Remove Jumper from J13-J14. Plug R[...]

  • Page 17

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 17 TROUBLESHOOTING TROUBLE CAUSE REMEDY No wire feed at torch, feeder not operating, i.e., no slave motor or brake soleniod. F2 & F3 (MDA7 7A Slow Blow) fuse in feeder blown. Check AC circuit. Replace fuse F1 (4 amp) fuse in feeder blown. Check motor leads for shorts, then replace fuse Micro-switc[...]

  • Page 18

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 18 Exploded V iew - K1587-1 Wire Feed Cabinet[...]

  • Page 19

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 19 P ARTS LIST - K1587-1 Wire Feed Cabinet No. Qty . Part Number Description 1 1 436-0122 Base, Cabinet, Screened, Lincoln 2 1 438-0019 Cover , Front, PCB, Lincoln 3 14 336-0038 Screw , PH Fil T/B #6-32 x 3/8 4 4 301-0103 Rubber Feet 5 16 333-0043 W asher , Int-Star #6 6 4 336-0006 Screw , PH Fil #6-3[...]

  • Page 20

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 20 Exploded View - MK P/N 003-2016 Front Panel[...]

  • Page 21

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 21 Exploded View - MK P/N 003-0570 Spindle Brake Assy . . o N . y t Q . o N t r a P n o i t p i r c s e D 11 9 6 5 0 - 3 0 0y s s A g n i r a e B 21 5 4 6 0 - 7 3 4d e d l o M , e l d n i p S 31 9 5 0 0 - 3 2 7e k a r B k s i D 41 6 6 2 1 - 1 3 4g n i R p u - k c a B 53 9 5 0 0 - 9 1 4g n i r p S n o [...]

  • Page 22

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 22 Exploded View - MK P/N 001-1232 Slave Motor Assy . 34 3/REF 324-0286 Screw, flat hd 1/4-20 x 3/4 33 3/REF 333-0064 Washer c'sink int star 1/4 32 1/REF 330-0004 Screw, shoulder 1/4 x 3/4 31 1/REF 330-0001 Screw, shoulder 1/4 x 3/8 30 1/REF 501-0207 Idler roll-slave motor 29 1/REF 333-0009 Washe[...]

  • Page 23

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 23 Control Cable Termination Chart Function Color Code Lincoln 14 Pin Plug Receptacle Cobramatic I Cabinet Terminal 42 VAC input White I J5-1 42 VAC input Black K J5-2 Posa Start ref. gnd Blue H J6-2 Contactor Red C J6-3 Contactor Orange D J6-4 Ground Green B Chassis Plug for Lincoln Power Source Wire[...]

  • Page 24

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 24 COMPONENTS TO BE REPLACED BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY. MAIN P .C. BOARD P ARTS PLACEMENT[...]

  • Page 25

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 25 MK P/N 003-1721 MAIN P.C. BOARD PARTS LIST COMPONENT # MK P/N DESCRIPTION K1 ................................. 157-0144 ...................... RELAY, 5V 500 Ohm 200MA R3 ................................. 115-0154 ...................... RESISTOR, carbon .25 watt 6.8K ohm R4, R5 .....................[...]

  • Page 26

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 26 COMPONETS TO BE REPLACED BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY. MK P/N 003-2001 FRONT PANEL CIRCUIT BOARD COMPONENT # MK P/N DESCRIPTION R1 ................................. 113-0062 ...................... RESISTOR, wire wound 30 ohm, 8 watt R2 ................................. 119-0020 .............[...]

  • Page 27

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 27 COBRAMATIC® WIRING SCHEMATIC[...]

  • Page 28

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 28 COBRAMATIC® TORCH CONNECTIONS[...]

  • Page 29

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 29 COBRAMATIC® BLOCK DIAGRAM 071-0368[...]

  • Page 30

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 30 ALABAMA AIRGAS MID-SOUTH Birmingham, AL 205/251-6835 WELDING ENGINEERING SUPPLY CO. Prichard, AL 334/457-8681 ARIZONA PRAXAIR Phoenix, AZ 602/269-2151 ARKANSAS APPLIED SERVICES, INC. Benton, AR 501/860-6464 RELIABLE WELDING REPAIR Greenwood, AR 501/996-6688 CALIFORNIA ADVANCED WELDER REPAIR Commerc[...]

  • Page 31

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 31 B&W INDUSTRIAL SERVICES Augusta, GA 706/738-8722 IDAHO NORCO Boise, ID 208/336-1643 ILLINOIS BODINE ELECTRIC OF DECATUR Decatur, IL 217/423-2593 INDUSTRIAL WELDER REBUILDERS Alsip, IL 708/371-5688 PCI ENERGY SERVICES Lake Bluff, IL 847/680-8100 RELIABLE EQUIPMENT REPAIR Hamel, IL 618/633-5000 I[...]

  • Page 32

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 32 NORTH CAROLINA (contd.) NATIONAL WELDERS SUPPLY CO. Charlotte, NC 704/392-7317 OHIO ALBRIGHT WELDING SUPPLY Wooster, OH 330/264-2021 ARC EQUIPMENT COMPANY Struthers, OH 44471 333/750-9353 CnD MACHINE, INC. Canton, OH 44706 330/478-8811 VALLEY NATIONAL GASES Lima, OH 419/228-1008 RICK’S WELDER REP[...]

  • Page 33

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 33 PACIFIC WELDING SUPPLIES Tacoma, WA 253/572-5302 PRAXAIR Seattle, WA 206/624-7033 AMERICAN EQUIPMENT SERVICES Kent, WA 253/395-9947 WISCONSIN BENTLEY WELDING SUPPLY Brookfield, WI 414/938-6365 CANADA ARC & GENERATOR REPAIR Garson, Ontario 705/525-2141 INDUSTRIAL ELECTRONIC SERVICES Calgary, Alb[...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    K1587-1 Cobramatic® Owner's Manual - Page 36 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK[...]

  • Page 37

    World's Leader in Welding and Cutting Products Premier Manufacturer of Industrial Motors • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 441 17-1 199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 F AX: 216.486.1751 WEB SITE: www .lincolnelectric.com FORM : LW-8 DATE : April 1, 1998 LIMITED WARRANTY - MK Products,Inc.,Irvin[...]