Français dropdown-ico

LifeSource XC200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LifeSource XC200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LifeSource XC200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LifeSource XC200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LifeSource XC200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LifeSource XC200
- nom du fabricant et année de fabrication LifeSource XC200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LifeSource XC200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LifeSource XC200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LifeSource XC200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LifeSource en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LifeSource XC200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LifeSource XC200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LifeSource XC200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HEART RATE MONITORS Trilingual Instruction Guide ENGLISH / FRANÇAIS / ESPAÑOL T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 Congratulations on your purchase of a new LifeSource Heart Rate Monitor . The LifeSource Heart Rate Monitor is a high-technology wireless device designed to instantaneously monitor your heart rate with 99% accuracy . From[...]

  • Page 2

    T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 T ABLE OF CONTENTS ✓ ? COMPONENTS ............................................................. 3 HOW A HEART RA TE MONITOR WORKS ................... 4 OPERA TING TIPS ...................................................... 4-5 GETTING ST ARTED WEARING THE TRANSMITTER BEL T .............. 6-7 XC100 [...]

  • Page 3

    4 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 HOW A HEAR T RA TE MONITOR WORKS Y our new LifeSource XC Heart Rate Monitor is a sophisticated athletic training tool that is capable of measuring your heart rate with 99% accuracy . Top quality heart rate monitors use a chest strap to pick up the electrical signal caused by the contractions of the[...]

  • Page 4

    7 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 GET TING ST ARTED 1. In dry and cold climates it may take a few minutes of use for the electrodes to soften and a layer of perspiration to form between the contact and the skin for good performance. Moistening the electrodes with saliva or conductive gel can speed up this process. 2. T o ensure the[...]

  • Page 5

    GET TING ST ARTED MAIN SCREENS Time of Day Time of Day Heart Rate Time in Health Zone Heart Rate 1 2 1 3 2 MAIN SCREENS XC100 The XC100 has two main screens. Change from screen to screen by pressing and releasing the button. MAIN SCREENS XC200 The XC200 has three main screens. Change from screen to screen by pressing and releasing the button. 9 T o[...]

  • Page 6

    10 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 11 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 SET TING AND OPERA TING PROGRAMMING THE XC100 & XC200 The programming of all functions of the XC100 and XC200 are accomplished in the same way . The unit’ s simple, one-button design makes programming easy with these three simple steps: STE[...]

  • Page 7

    12 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 13 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 SET TING AND OPERA TING OUT OF HEAL TH ZONE AUDIBLE ALARM The XC200 is equipped with an audible beeper alarm that lets you know when you are in your Health (fat burning) Zone. This alarm is automatic, and cannot be turned off. If you are below yo[...]

  • Page 8

    15 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 REPL ACING THE TRANSMIT TER BA T TERY BA TTERY SIZE CR2032 3-volt Lithium cell. The battery in your LifeSource transmitter is user replaceable. TO REPL ACE THE BA T TERY IN YOUR TRANSMITTER BEL T 1. Use a coin to remove the battery cap on the back of the transmitter by turning it 1 / 4 turn counte[...]

  • Page 9

    16 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 17 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 W ARNINGS AND CA UTIONS W ARNING The LifeSource XC Heart Rate Monitors are training and fitness tools. Before begin- ning any exercise program, consult your doctor for a complete physical and to discuss your exercise plans. CAUTION LifeSource XC [...]

  • Page 10

    18 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 19 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 ✓ ✓ LIMITED W ARRANTY LIFESOURCE HEART RA TE MONITOR LIMITED W ARRANTY LifeSource warrants to the purchaser ("Customer") that this heart rate monitor (the "Product") will be free from defects in material and workmanship, u[...]

  • Page 11

    20 T oll Free LifeSource Health Line 1-888-726-9966 CONT ACT INFORMA TION For more information regarding usage, care or service of your heart rate monitor , please contact: LifeSource A division of A&D Engineering, Inc. 1555 McCandless Drive Milpitas, CA 95035 LifeSource Health Line (T oll-Free): 1-888-726-9966 www.LifeSourceOnline.com For Cana[...]