LifeSource UT-202 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LifeSource UT-202. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LifeSource UT-202 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LifeSource UT-202 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LifeSource UT-202 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LifeSource UT-202
- nom du fabricant et année de fabrication LifeSource UT-202
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LifeSource UT-202
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LifeSource UT-202 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LifeSource UT-202 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LifeSource en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LifeSource UT-202, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LifeSource UT-202, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LifeSource UT-202. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T rilingual Instruction Guide – MODEL UT -202 Ear Thermometer Instant-Read[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT INFORMA TION ✓ In order to obtain an accurate measur ement, please read this instruction manual carefully befor e using. ☞ This thermometer is designed to take a temperature through the ear canal. DO NOT use it to take r ectal, oral or underarm temperature. ☞ This ear thermometer is a delicate electronic device. Please handle with [...]

  • Page 3

    E-1 T ABLE OF CONTENTS www .LifeSourceOnline.com TM Congratulations on your pur chase of the LifeSource UT -202 Instant-Read Ear Thermometer . This easy to use thermometer offers a safe, accurate and quick way to take a temperatur e measur ement thr ough the ear . It is an especially convenient method of taking a child’ s temperatur e and per fec[...]

  • Page 4

    E-3 COMPONENTS E-2 ? ? www .LifeSourceOnline.com WHA T DISPLA Y SYMBOLS MEAN ?? Display Symbol What to Do Thermometer is ready for measurement. Release SCAN button to complete measurement Replace battery Measure again. See “T aking your temperature” on page E-6. Leave the thermometer in a room with a stable temperature between 60.8° F – 104.[...]

  • Page 5

    E-5 ! LifeSource Health Line (T oll-Free): 1-888-726-9966 In Canada (T oll-Free): 1-800-463-5414 BEFORE YOU ST ART E-4 www .LifeSourceOnline.com HOW THE EAR THERMOMETER WORKS The LifeSource ear thermometer utilizes infrar ed thermo scanning principles to scan the temperature of the human ear drum. The eardrum is located beneath the sur face and not[...]

  • Page 6

    E-7 LifeSource Health Line (T oll-Free): 1-888-726-9966 In Canada (T oll-Free): 1-800-463-5414 SWITCHING THE UNIT OF MEASURE E-6 www .LifeSourceOnline.com T AKING YOUR TEMPERA TURE 1. Make sure the lens is clean befor e measuring (lens can be cleaned with an alcohol moistened cotton swab). 2. Press the SCAN button for one second. The thermometer wi[...]

  • Page 7

    E-9 LifeSource Health Line (T oll-Free): 1-888-726-9966 In Canada (T oll-Free): 1-800-463-5414 FREQUENTL Y ASKED QUESTIONS E-8 www .LifeSourceOnline.com CARE AND CLEANING Clean the lens of the thermometer with a soft, alcohol moistened cotton swab after each use (NOTE: only the tip of the thermometer is waterproof) . Clean the body of the thermomet[...]

  • Page 8

    E-1 1 LifeSource Health Line (T oll-Free): 1-888-726-9966 In Canada (T oll-Free): 1-800-463-5414 TWO YEAR LIMITED W ARRANTY E-1 0 ✓ www .LifeSourceOnline.com SPECIFICA TIONS ✓ Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UT -202 Dimensions: . . . . . . . . . . . . . . .1.2 x 4.1” (3.0 x 11.8 cm) W eight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 9

    E-12 www .LifeSourceOnline.com CONT ACT INFORMA TION LifeSource Health Line (T oll-Free): 1-888-726-9966 In Canada (T oll-Free): 1-800-463-5414 Our products ar e designed and manufactured using the latest scientific and technological methods, and offer accurate, easy to use, home monitoring and treatment options. The pr oduct line includes: Aneroid[...]