Français dropdown-ico

Life Fitness SR70 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Life Fitness SR70. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Life Fitness SR70 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Life Fitness SR70 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Life Fitness SR70 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Life Fitness SR70
- nom du fabricant et année de fabrication Life Fitness SR70
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Life Fitness SR70
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Life Fitness SR70 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Life Fitness SR70 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Life Fitness en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Life Fitness SR70, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Life Fitness SR70, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Life Fitness SR70. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SU70 and SR70 Ex er cise Bik es USER MANU AL[...]

  • Page 2

    1 LIFE FITNESS ASIA P ACIFIC L TD Room 2610, M iramar T ower 132 Nathan Road T simshat sui, Kowloon HONG KONG T elephone: (+852) 2891.6677 F AX: (+852) 2575.6001 LIFE FITNESS A TLANTIC BV LIFE FITNESS BENELUX Bijdorpplein 25-31 2992 LB Barendrecht THE NETHERLANDS T elephone: (+31) 180.646.666 F AX: (+31) 180.646.699 T elephone: (+32) 87.300.942 F A[...]

  • Page 3

    Before using this product, it is essential to read this ENTIRE operation manual and ALL installation instructions. This will help in setting up the equipment quickly and in instructing others on how to use it correctly and safely . FCC W arning - Possible Radio / T elevision Interference NOTE: This equipment has been tested and found to comply with[...]

  • Page 4

    3 T ABLE OF C ONTENTS Unp acking and Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    U NP ACKING THE U PRIGHT E XERCISE B IKE 1. Carefully cut and remove the SHIPPING BANDS. 2. Carefully cut the tape securing the TO P FLAPS. 3. Fold the T OP FLAPS outward fully . 4. With the help of another person, remove the T OP SHIPPING TRA Y . CAUTION: Some parts extend through the bottom of the SHIPPING TRA Y. Be careful not to damage the p ar[...]

  • Page 6

    A SSEMBLING THE U PRIGHT E XERCISE B IKE T ools Required: Metric Wrench Set, Metric Allen Wrench Set, Phillip s Screwdriver 1. Locate and install the two LEVELER FEET (A) to the bottom of the REAR ST ABILIZER (B). 2. With the bends facing rearward, attach the REAR ST ABILIZER (B) to the BASE UNIT (C) using two 2-3/8" BUTT ON HEAD SCREWS (1) fr[...]

  • Page 7

    U NP ACKING THE R ECUMBENT E XERCISE B IKE 1. Carefully cut and remove the SHIPPING BANDS. 2. Carefully cut the tape securing the T OP FLAPS. 3. Fold the T OP FLAPS outward fully . 4. With the help of another person, remove the SIDE SHIP- PING TRA Y . CAUTION: Be sure to keep the left and right sides of the side SHIPPING TRA Y together while removi[...]

  • Page 8

    5. Connect the CONNECTOR (J) leading from the HANDLE- BAR ASSEMBL Y (E) with the CONNECTOR (J) leading from the SEA T ASSEMBL Y (F). Be sure the connectors fully lock. CAUTION: T o ensure that your handsensor heart rate works properly , secure the HEART RA TE CABLE (K) into the CABLE TIE CLIPS (G). Note the routing of the HEART RA TE CABLE so as to[...]

  • Page 9

    This Operation Manual describes the functions of the following products: Life Fitness S port TM upright exercise bike: SU70 Life Fitness S port recumbent exercise bike: SR70 See Section 7, titled Specifications p age in this manual for product-specific features. S t atement of Purpose: The exercise bike is a machine that simulates the movement s of[...]

  • Page 10

    9 1 G ETTING S T ARTED 1.1 I MPORT A NT S AFETY I NSTRUCTIONS SAFETY W ARNING: The safety of the product can be maint ained only if it is examined regularly for damage and wear . See Preventative Maintenance section for details.  Before using this product, it is essential to read this ENTIRE operation manual and ALL instructions. The exercise bi[...]

  • Page 11

    1.2 S ETUP Read the entire Operation Manual before setting up the exercise bike. W HERE TO P LACE T HE E XERCISE B IKE Following all safety instructions in Section 1.1, move the bike to the location in which it will be used. See Section 7, titled Specifications , for the dimensions of the footprint. Allow a distance of four feet, or 120 centimeters[...]

  • Page 12

    11 Adjusting the seat on the recumbent bike: Lif t the spring-loaded adjusting handle located on the right side of the seat. Slide the seat forward or backward as necessary to the proper position and release the pin to complete engagement. Gently rock the seat forward and backward to ensure that it is locked into place. Check the seat dist ance aga[...]

  • Page 13

    2 T HE D ISPLA Y C ONSOLE 2.1 D ISPLA Y C ONSOLE O VERVIEW The computerized display console on the exercise bike allows the user to tailor a workout to personal fitness abilities and goals and to monitor progress. With this easy-to-use console the user can track fitness improvement from one workout to the next. 12[...]

  • Page 14

    13 2.2 D ISPLA Y C ONSOLE D ESCRIPTIONS The functions for the keys and display windows on the exercise bike console are listed and described in this section. S ee Section 4, titled The Workouts , for detailed information on using the console to set up workouts. A QUICK ST ART : Press this key to begin a MANUAL workout immediately , without having t[...]

  • Page 15

    K MESSAGE CENTER: This window displays step-by-step instructions for setting up a workout. When a workout is in progress, it displays statistics about the progress of the workout, as seen below:  Time/Zone: the amount time of time that the user has maintained a heart rate within a target zone if the user is grasping the handpulse sensors or wear[...]

  • Page 16

    3 H EART R AT E Z ONE T RAINING E XERCISE 3.1 W HY H EART R AT E Z ONE T RAINING E XERCISE ? Research shows that maintaining a specific heart rate while exercising is the optimal way to monitor the intensity of a workout and to achieve maximum results. That is the idea behind the heart rate zone training approach to exercise. Zone training identifi[...]

  • Page 17

    3.2 H EART R AT E M ONITORING T HE H AND P ULSE S ENSOR S YSTEM The hand pulse sensors (A) are the built-in heart rate monitoring system on the exercise bike. During a workout, grasp sensors that are set into the handlebars. For an accurate reading, use a comfortable grip. The console displays the heart rate af ter 10 to 15 seconds. Upright model R[...]

  • Page 18

    17 T HE T ELEMETR Y H EART R AT E C HEST S TRAP The exercise bike is equipped with telemetry , a heart rate monitoring system in which electrodes, pressed against the skin, transfer heart rate signals to the exercise bike console. These electrodes are attached to a telemetry heart rate chest strap that the user wears during the workout. The chest s[...]

  • Page 19

    4 T HE W ORKOUTS 4.1 W ORKOUT O VER VIEWS This section lists the exercise bikes pre-programmed workouts. For more detailed information, see Section 4.2, titled Using the Workouts . QUICK ST ART is the fastest way to begin exercising, and it bypasses the step s involved in selecting a specific workout program. After the QUICK ST ART key is presse[...]

  • Page 20

    19 S ELECTING A W ORKOUT For HILL , RANDOM , MANUAL , OUTDOOR TRAINING , GRADUAL HIL L , F A T BURNER , CARDIO , CARDIO HILL , CARDIO INTER V A L , CARDIO ENDURANCE, and MY WORKOUTS : When prompted to select a workout, use the WORK- OUT PROFILE key to scroll through the options displayed in the MESSAGE CENTER. Then, use the ARROW keys to scroll thr[...]

  • Page 21

    20 P AUSING W ORKOUTS T o pause a workout, press the CLEAR/P AUSE key . Pedalling must not cease. P AUSE will eliminate resistance during the p ause duration. T o continue the workout, press the ENTER key . I NITIA TING A N E ARL Y C OOL -D OWN Workout s end automatically in a Cool Down mode, which lowers the intensity level. Press the COOL DOWN ke[...]

  • Page 22

    21 H ILL The HILL workout features intervals of intense aerobic activity separated by intervals of lower-intensity . Interval training has been scientifically demonstrated to yield greater cardiorespiratory improvement than steady-pace training. During the Hill workout the difficulty level of intervals increases gradually , as the profile diagram b[...]

  • Page 23

    O UTDOOR T RAINING TM W ORKOUT OUTDOOR TRAINING is based on a RANDOM workout profile with smoother transitions between hills and valleys. This workout simulates conditions of an outdoor cycling terrain. During the workout setup, the chosen difficulty level corresponds to the baseline, or flat ground, for the workout. Any difficulty level above this[...]

  • Page 24

    C ARDIO H ILL TM W ORKOUT This workout consists of three hills that target three heart rate goals: The first hill brings the heart rate to 90 percent of the target rate. The second hill increases the rate to 95 percent. The third hill matches the target heart rate. The valley always is defined as 85 percent of the target. Af ter a warm-up, the work[...]

  • Page 25

    C ARDIO I NTERV A L TM W ORKOUT This workout alternates between a hill, which brings the heart rate up to the target rate*, and a valley , which brings the hear t rate down to 90 percent of the target. Af ter a warm-up, the workout progresses toward the first hill and heart rate goal. Once the goal is reached, the hill continues for three minutes. [...]

  • Page 26

    4.4 M Y W ORKOUTS TM P ERSONAL P ROGRAMS The My Workouts Personal Programs feature on the exercise bike makes it possible to pre-set up to four workouts with personal setup information, such as age, duration, or level, and then store the workouts in the console memory . These workouts are accessed with the MY WORKOUT key . Any workout type can be p[...]

  • Page 27

    5 O PTIONAL S ETTINGS Use the Optional Settings feature to change default settings or to enable or disable certain programs or displays on the exercise bike console. E NTERING A ND USING THE O PTIONAL S ETTINGS F EA TURE Press the P AUSE/CLEAR key twice, and then press Enter . The console beep s three times, and the MESSAGE CENTER displays the firs[...]

  • Page 28

    27 6 S ER VICE A ND T ECHNICAL D AT A 6.1 P REVENT A TIVE M AINTENANCE T IPS The exercise bike is backed by engineering excellence and is one of the most rugged and trouble-free pieces of exercise equipment on the market today . The manufacturer s products have proven to be durable in health clubs, colleges, military facilities, and other locati[...]

  • Page 29

    6.3 T ROUBLESHOOTING THE T ELEMETR Y H EART R AT E C HEST S TRAP H EART R AT E R EADING I S E RRA TIC O R A BSENT E NTIREL Y  Repeat the electrode moistening procedure on the chest strap. See Section 3.2, titled Heart Rate Monitoring for details. The electrodes must remain wet to pick up and transmit accurate heart rate readings.  Make sure t[...]

  • Page 30

    29 6.5 H OW TO O B T AIN P RODUCT S ERVICE 1. V erify the symptom and review the operating instructions. The problem may be unfamiliarity with the product and its features and workouts. 2. Locate and document the serial number of the unit. The serial number plate is located on the front stabilizer , below the shroud. 3. Contact Customer Support Ser[...]

  • Page 31

    7 S PECIFICA TIONS 7.1 U PRIGHT E XERCISE B IKE S PECIFICA TIONS Designed use: Consumer Maximum user weight: 400 pounds / 181.4 kilograms CONSOLE: Displays: MESSAGE CENTER displays with T ime in Zone, Cool Down duration, Heart Rate, S ped, Heart Rate Percentage of Theoretical Maximum, Distance, Calories per Hour , and Calories Summaries: T ime, dis[...]

  • Page 32

    7.2 R ECUMBENT E XERCISE B IKE S PECIFICA TIONS Designed use: Consumer Maximum user weight: 400 pounds / 181.4 kilograms CONSOLE: Displays: MESSAGE CENTER displays with T ime in Zone, Cool Down duration, Heart Rate, S ped, Heart Rate Percent age of Theoretical Maximum, Distance, Calories per Hour , and Calories Summaries: T ime, distance, calories [...]