Français dropdown-ico

Life Fitness MTS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Life Fitness MTS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Life Fitness MTS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Life Fitness MTS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Life Fitness MTS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Life Fitness MTS
- nom du fabricant et année de fabrication Life Fitness MTS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Life Fitness MTS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Life Fitness MTS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Life Fitness MTS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Life Fitness en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Life Fitness MTS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Life Fitness MTS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Life Fitness MTS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hammer Strength MTS Owners Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1. SAFETY AND WARRANTY INFORMATION It is the sole responsibility of the purchaser of LIFE FITNESS products to read the owner’s manual, warning labels and instruct all individuals, whether they are the end user or supervising personnel on proper usage of the equipment. It is recommended that all users of LIFE FITNESS exercise equipment be informed[...]

  • Page 4

    HAMMER STRENGTH M TS OWNER’S MANUAL 1. Safety Information SPECIFIC OPERA TING W ARNINGS 1. Routinely inspect all accessory clips that join attachments to the cables and replace at the first sign of wear. 2. Use only weight selector pi ns supplied by LIFE FITNESS on weight stacks. Substitutes are forbidden. 3. Cables pose an extreme liabili ty if [...]

  • Page 5

    1. Specifications HAMMER STRENGTH M TS OWNER’S MANUAL W ARRANTY WHAT IS COVERED This Life Fitness commercial exercise equipment (.Product.) is warranted to be free of all defects in material and workmanship to the original purchaser for the specific items and duration listed: • 10 years on structural frame • 5 years on pillow blocks • 5 yea[...]

  • Page 6

    HAMMER STRENGTH M TS OWNER’S MANUAL 1. Safety Information HOW TO GET PARTS & SERVICE Simply call Customer Support Services at (800) 351-3737 or (847) 451-0036 , Monday through Friday from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. Centra l Standard Time, and tell them your name, address and the serial number of your Product. They will tell you how to get a repla[...]

  • Page 7

    1. Specifications HAMMER STRENGTH M TS OWNER’S MANUAL OR 1-5[...]

  • Page 8

    2. GENERAL SPECIFICATIONS PERFORMANCE SPECIFICATIONS 1. Independent Movement Arms • Movement arms are independent of one another to insure proportional re sults. • Provides greater training variety such as traini ng one arm at a time or alternating movements. 2. Dual Weight Stacks • Each movement arm is connected to its own weight stack in or[...]

  • Page 9

    HAMMER STRENGTH M TS OWNER’S MANUAL 2. Specifications 4. Weight Plates • Shall be machined from solid, 1” thick st eel, which will never break. The result sh all be a smooth, consistent finish which is very hard, assuring to be scratch and chip resistant. 5. Weight Plate Bushings • Each plate (not just the top weight) will cont ain low fric[...]

  • Page 10

    2. Specifications HAMMER STRENGTH M TS OWNER’S MANUAL 16. Radial Bearings • Shall be pillow block bearing wi th basic radial load rat ing of over 2000 pounds. Pillow block bearings allow shaft to self-align as well as rotat e, which results in smooth and friction free movement. 17. Adjustable Seat • Seat adjusts in 3/8 “ increments. Total o[...]

  • Page 11

    3. MTS MACHINES MTS CHEST PRESS (MTCP) Muscles exercised: Primary – Pectora lis Majo r. Secondary – Anterior Deltoid and Triceps. Setup: Adjust the seat height so that handles are aligned with upp er chest. Check the weight stacks to ensure appropri ate resi stance. Grasp the handles overhanded with hands in line with elbo ws. Body is positio n[...]

  • Page 12

    3- 2 3. MTS MA CHINES MTS INCLINE PRESS ( MTIP) Muscles e xercised : Prim ary – Pec toralis Major . Second ary – A nterior Delt oid an d Tr iceps. Setup Adjust th e seat he ight so tha t the h andles ar e alig ned with u pper ch est. Chec k the wei ght stacks to ensure appropriate resista nce. Grasp the handles over handed with hands in line wi[...]

  • Page 13

    HAMMER STRENGTH MTS OWNER’S MANUAL 3. Machines 3- 3 MTS DECLINE PRESS ( MTDP) Muscles e xercised : Prim ary – Pect oralis Major. Secondar y - An terior De ltoids an d Tr iceps. Setup Adjust th e seat he ight so tha t the h andles ar e alig ned with u pper ch est. Chec k the wei ght stacks to ensure appropriate resista nce. Grasp the handles ove[...]

  • Page 14

    3. Machines HAMMER STRENGTH MTS OWN ER’S MANUAL 3- 4 MTS SHOULDER PRESS (MTSP) Muscles e xercised : Prim ary – Ant erior and Media l Delt oids. Sec ondar y – Tric eps. Setup Adjust th e seat he ight so the hand les are al igned with or a bove sh oulder height. Chec k the weight s tack s to ensure a ppropr iate resis tance. Gr asp the h andles[...]

  • Page 15

    HAMMER STRENGTH MTS OWNER’S MANUAL 3. Machines 3- 5 MTS HIGH ROW (MTHR) Muscles e xercised : Prim ary – Pos terior De ltoid, Rhom boids , Teres Major. Secondar y - Latissim us Dors i, Trape zius and B iceps. Setup Adjust th e seat he ight so tha t when se ated ha nds just ab out gr asp the handles when arms ar e outstretche d. Check the weight [...]

  • Page 16

    3. Machines HAMMER STRENGTH MTS OWN ER’S MANUAL 3- 6 MTS FRONT PULLDOWN (M TFP) Muscles e xercised : Prim ary - La tissim us Dors i. Secondar y - Biceps . Setup Adjust th e seat he ight so tha t when se ated ha nds just ab out gr asp han dles whe n arm s are out s tretched. A djust the thigh res traint to secure your lo wer bod y. Check the weigh[...]

  • Page 17

    HAMMER STRENGTH MTS OWNER’S MANUAL 3. Machines 3- 7 MTS ROW (MTRW) Muscles e xercised : Prim ary - La tissim us Dors i and Rhom boids. Sec ondar y - Tr apezius, Posterior Deltoid, T eres Maj or and Biceps . Setup Adjust th e seat he ight so tha t when perform ing exer cise your elbow be nds 90-degr ees. Adjust th e chest p ad so that hands j ust [...]

  • Page 18

    3. Machines HAMMER STRENGTH MTS OWN ER’S MANUAL 3- 8 MTS LEG EXTENSION ( MTLE) Muscles Exe rcised – Pr imar y - Quad riceps Set-Up W hile sitting in the m achine m ake s ure that your knees are aligned with th e mac hines axis of rotation. Adjust t he seat bac k so that it is pos itioned com fortably ag ainst your back , providin g suppor t and[...]

  • Page 19

    HAMMER STRENGTH M TS OWNER’S MANUAL 3. Machines MTS KNEELING LEG CURL (MTKC) Muscles exercised: Prim ary - Ha mstring Setup: Kneel on the knee pad and lean forward stabil izing the leg on thigh pad. Check the weight stacks to ensu re appropriate resistan ce. Grasp handles and bend at the hips to su pport body on forearm pad. Step opposite leg beh[...]

  • Page 20

    3. Machines HAMMER STRENGTH MTS OWNE R’S MANUAL MTS V - SQUA T (MTVS) Muscles Exercised: Primary – Quad ri ceps/ Gluteus. Secondary – Hamst rings Setup: Adjust the start position to desired depth of squat. Check the weight stack to ensure appropriat e resistance. Squat into machine pla cing feet near the center of the platform, shoulder width[...]

  • Page 21

    HAMMER STRENGTH MTS OWNER’S MANUAL 3. Machines 3-1 2 MTS BICEP CURL (MTBC) Muscles Exe rcised – Prim ary – Bic eps. Set-Up Adjust th e seat he ight so tha t your elbows l ine-up with the axis of rotat ion f or each machine arm and your upper arm s lay flat o n the pads . Check the weight st ack s to ensure a ppropriat e resista nce. Gr asp th[...]

  • Page 22

    3. Machines HAMMER STRENGTH MTS OWN ER’S MANUAL 3-1 3 MTS TRICEPS EXTENSI ON (MTTE) Muscles Exe rcised – Prim ary - T riceps Set-Up Adjust th e seat he ight an d back pad posit ion so th at your elb ows lin e-up with the axis of rotation f or each m achine arm and your upper arm s lay flat on t he pads . Check the weight stac ks to ensure appr [...]

  • Page 23

    HAMMER STRENGTH MTS OWNER’S MANUAL 3. Machines 3-1 4 MTS A BDOMI NA L (M T AB) Muscles Exe rcised – Pr imar y – Rectus Abdom inis Set-Up Adjust th e seat he ight so tha t the lower bac k pad is resting on your lower b ack . Sit in the machine with your legs p laced behin d the lower roll er pads . Check the weight st ack to ensure a ppropriat[...]

  • Page 24

    HAMMER STRENGTH M TS OWNER’S MANUAL 3. Machines MTS Chest Press (MTCP) S pecifications Machine Weight: Weight Stacks: Size: Live Area: 765 lbs. 2 @ 150 lbs. ea. in.= 68 w x 40 d x 77 h in.= 68 w x 76 d x 77 h 347 kg. 2 @ 68 kg. ea. cm= 173 x 102 x 196 cm= 173 x 193 x 196 MTS Incline Press (MTIP) Specifications Machine Weight: Weight Stacks: Size:[...]

  • Page 25

    3. Machines HAMMER STRENGTH MTS OWNE R’S MANUAL MTS Row (MTRW) Specifications Machine Weight: Weight Stacks: Size: Live Area: 765 lbs. 2 @ 150 lbs. ea. in.= 62 w x 51 d x 82 h in.= 62 w x 75 d x 82 h 347 kg. 2 @ 68 kg. ea. cm= 158 x 130 x 208 cm= 158 x 191 x 208 MTS Front Pulldown (MTFP) Specifications Machine Weight: Weight Stacks: Size: Live Ar[...]

  • Page 26

    HAMMER STRENGTH M TS OWNER’S MANUAL 3. Machines MTS V-Squat (MTVS) Specifications Machine Weight: Weight Stacks: Size: Live Area 750 lbs. 390 lbs. in.= 31 w x 96 d x 79 h in.= 55 w x 96 d x 79 h 341 kg. 195 kg. cm= 79 x 244 x 201 cm= 140 x 244 x 201 MTS Biceps Curl (MTBC) Specifications Machine Weight: Weight Stacks: Size: Live Area 528 lbs. 2 @ [...]

  • Page 27

    4-1 4. M A INTEN A NCE PROCE DURES ACTION DAILY WEEKLY MONTHLY QUARTERLY BI-ANNUALLY YEARLY A S NEEDED CLEAN Upholstery X Guide Rods X Linear Rods X Shields X Hand Grips X INSPECT Belts X Hardware X Frame X Hand Grips X LUBRICATE Linear Bearing Guide Rods X CLE AN ● Upholster y with a m ild so ap and water . ● Guide an d linear r ods with a cot[...]

  • Page 28

    HAMMER STRENGTH MTS OWNER’S MANUAL 4. Maintenance 4-2 CLE A NING THE SHIE LDS The s hields on t he MT S mac hine are m ade from polycarbon ate. Adher ence to re gular a nd proper cl eaning pr ocedures is recom m ended to pres erve t he appear ance. Washing To Minimize Scr atches W ash the polycarb onate shi elds with a mild s oap or detergen t (e[...]

  • Page 29

    Copyright © 2001 by Life Fitness All rights reserved. No part of this manual may be reproduced in any form whatsoever, by photograph or xerography or by any other means, by broadcast or transmi ssion, by translation into any kind of language, nor by recording elec tronically or otherwise, without permission in writing from the publisher. Printed i[...]