Français dropdown-ico

LG LA090CP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG LA090CP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG LA090CP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG LA090CP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG LA090CP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG LA090CP
- nom du fabricant et année de fabrication LG LA090CP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG LA090CP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG LA090CP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG LA090CP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG LA090CP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG LA090CP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG LA090CP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PG-1 00-2 00 6-VER1 L G Electr onics Canada Inc. 1 -8 8 8-L G-Canada ( 5 4 2-2 6 2 3 ) www .L G.ca[...]

  • Page 2

    ELEG ANT . EFFICIENT . EXTR AORDINAR Y . ELEG ANT . EFFICIENT . EXTR AORDINAR Y . PR ODUCT GUIDE PR ODUCT GUIDE Ductless Air Conditioning S yst ems AR TCOOL™ • Mini-Split • Flex Multi Split Floor St anding • Ceiling Casset t e PT AC[...]

  • Page 3

    MINI-SPLIT AR T COOL, SINGLE ZONE MINI-SPLIT ST AND ARD, SINGLE ZONE FLEX MUL TI SPLIT , DU AL & TRI-ZONE 9,000-2 4,000 BTUs Cooling and Heat Pump 1 1 8,000 BTUs Cooling 1 2,000 BTUs Cooling, and Heat Pump 9,000 and 1 2,000 BTUs Cooling, and Heat Pump Dual Zone: Mix and match for 1 8,000 t o 2 4,000 BTUs T ri-Zone: Mix and match for 2 7 ,000 t [...]

  • Page 4

    P A CKA GED TERMINAL AIR CONDITIONER S ENVIR ONMENT ALL Y FRIENDL Y FL OOR S T ANDING & CEILING CASSETTE, SINGLE ZONE 2 7 ,000-1 5,000 BTUs Heat/Cool L G air conditioners ar e envir onment ally friendly and futur e-oriented. T o r educe Fr eon gas, a prime ozone destr o yer , the y adopt alt ernativ e refriger ant R -4 1 0A, and neo plasma air [...]

  • Page 5

    T ake advantage of our smart solutions for residential & commercial air conditioning applications. LG HV AC systems offer a range of solutions that are cost-efficient, quiet, and attractive. They provide a smart alternative to both central HV AC and window-mounted air conditioners, and are available in a variety of configurations to suit differ[...]

  • Page 6

    The L G HV A C Adv ant age Ultra Silent Operation Cross-flow fan operates at low speed but generates more air. The special fan housing creates a smooth and quiet air flow. Less noise with a three-layer, anti-noise mechanism A three-layer, anti-noise mechanism covers the noise coming from the fan and the motor. Conveniently attaches to the wall The [...]

  • Page 7

    10m 35ºC 26ºC Jet Cool Operation Jet Cool operates at a high speed for up to 30 minutes to quickly cool a room down to 18°C. It can cool a certain area up to 10 meters away. Optimum Effective Cooling LG Wall Mounted Split models feature a Dehumidification mode to remove uncomfortable humidity from the room without over cooling. Since the surroun[...]

  • Page 8

    5 AR T COOL ™ LOW 36V DC INDOOR UNIT OPERA TION LOW 36V DC INDOOR UNIT OPERA TION Out st anding air purification The wall unit features LG’ s Neo Plasma Air Purifying System that provides excellent indoor air quality . Freshen the air anytime, whether cooling a room or operating in fan only mode. AR T COOL MINI-SPLIT SINGLE ZONE Customized good[...]

  • Page 9

    System Model # LA090CP LA090HP Indoor Model # LA090CPI LA090HPI Outdoor Model # LA090CPO LA090CPO P erformance Capacity (BTUs) 9,000 9,000 9,000 SEER 13 13 Air Circulation (CFM H/M/L) 283/230/177 283/230/177 Fan Speeds 4/Auto/Chaos 4/Auto/Chaos Dehumidification (pts/hour) 2.6 2.6 Indoor dB(A)* 35/30/25 35/30/25 Outdoor dB(A)* 48 48 Electrical Rated[...]

  • Page 10

    8 7 W arrant y: 2 year s parts and labour; 5 year s compressor . See page 1 0 for electrical specifications, refriger ant line requir ements & formulas. 4. Slide the ne w pictur e under the panel, and pr e ss the fr ont panel shut. 5. Secur e the t abs on the bot t om of the fr ont panel 6. Y our ne w pictur e should no w be displa y ed in y ou[...]

  • Page 11

    8 HIGH W ALL DUCTLESS • ART COOL MINI-SPLIT SINGLE ZONE LA121CPM (A/C Model) 11,500 BTUs Cooling LA121HPM (H/P Model) 11,500 BTUs Cooling 11,500 BTUs Heating 12,000 BTUs System Model # LA121CPM LA121CPM Indoor Model # LAN121CPMI LAN121CPMI Outdoor Model # LAU121CPMO LAU121CPMO P erformance Capacity (BTUs) 11,500 11,500 11,500 SEER 13 13 Air Circu[...]

  • Page 12

    9 W arrant y: 2 year s parts and labour; 5 year s compressor . See page 1 0 for electrical specifications, refriger ant line requir ements & formulas. 18,000 BTUs System Model # LA180CP Indoor Model # LAN180CPI Outdoor Model # LAU180CPO P erformance Capacity (BTUs) 18,000/17,800 SEER 13 Air Circulation (CFM H/M/L) 460/353/247 Fan Speeds 4/Auto/[...]

  • Page 13

    10 25' maximum 8' minimum 12' maximum OIL TRAP INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT ***Each system is pre-charged with enough refrigerant to charge 25 ft. of line and the interior unit. NOTE: Systems having the outdoor unit mounted above the indoor unit (e.g. basement installations) have the follo wing additional requirement: For systems with ma[...]

  • Page 14

    11 MINI-SPLIT S T AND ARD MINI-SPLIT S T AND ARD AIR CONDITIONER S SINGLE ZONE Mini-Split Standard systems utilize the same ductless technology as ARTCOOL™ units, in a streamlined, low profile design. Models are available in a variety of sizes from 9,000 through 30,000 BTUs. LG’ s Mini-split standard air conditioners are easy-to-install, effici[...]

  • Page 15

    LS090CP (A/C Model) 9,000 BTUs Cooling LS090HP (H/P Model) 9,800 BTUs Cooling 9,800 BTUs Heating 9,000 BTUs 12 Standard Features: • R-410A Refrigerant • Dehumidifying mode • Neo Plasma Air Purifying System • Chaos Swing • Jet Cool • Cooling mode • Heating mode (H/P model only) • Fan mode • Auto operation • Manual power switch ?[...]

  • Page 16

    12,000 BTUs LS120CP (A/C Model) 12,000 BTUs Cooling LS120HP (H/P Model) 11,500 BTUs Cooling 11,500 BTUs Heating 14 13 Standard Features: • R-410A Refrigerant • Dehumidifying mode • Neo Plasma Air Purifying System • Chaos Swing • Jet Cool • Cooling mode • Heating mode (H/P model only) • Fan mode • Auto operation • Manual power sw[...]

  • Page 17

    18,000 BTUs LS180CP (A/C Model) 18,000 BTUs Cooling LS180HP (H/P Model) 19,500 BTUs Cooling 19,500 BTUs Heating W arrant y: 2 year s parts and labour; 5 year s compressor . See page 1 7 for elec trical specifications, r efrigerant line r equirements & formulas. 14 Standard Features: • Multi Power System ™ • R-410A Refrigerant • Neo Plas[...]

  • Page 18

    24,000 BTUs LS240CP (A/C Model) 22,500 BTUs Cooling LS240HP (H/P Model) 22,500 BTUs Cooling 22,500 BTUs Heating W arrant y: 2 year s parts and labour; 5 year s compressor . See page 1 7 for elec trical specifications, r efrigerant line r equirements & formulas. 15 Standard Features: • Multi Power System ™ • R-410A Refrigerant • Neo Plas[...]

  • Page 19

    16 HIGH W ALL DUCTLESS • MINI-SPLIT ST AND ARD SINGLE ZONE 30,000 BTUs LS302CP (A/C Model) 28,000 BTUs Cooling LS302HP (H/P Model) 28,000 BTUs Cooling 29,000 BTUs Heating Standard Features: • Multi Power System ™ • R-410A Refrigerant • Neo Plasma Air Purifying System • Dehumidifying mode • Chaos Swing • Jet Cool • Cooling mode •[...]

  • Page 20

    ***Each system is pre-charged with enough refrigerant to charge 25 ft. of line and the interior unit. NOTE: Systems having the outdoor unit mounted above the indoor unit (e.g. basement installations) have the follo wing additional requirement: For systems with elevation of 25 ft. (see figure A), refrigerant lines must be oil trapped between 8 ft. a[...]

  • Page 21

    18 A TTR A CT Y OUR A TTENTION LG is the first company in the world to introduce the design concept of ARTCOOL™. We have introduced emotional elements to air conditioners beyond their functional features, and thus ARTCOOL™’ s refined modern designs are created to highlight your own individuality and style. We believe that everything in your h[...]

  • Page 22

    FLEX MUL TI SPLIT AIR CONDITIONER S DU AL ZONE & TRI-ZONE Flex Multi Split Systems The larger , Flex Multi Split systems operate two or three interior units that are mounted in separate rooms. Each indoor unit comes with it’ s own remote control, allowing the customer to set the temperature individually in different rooms. These units are con[...]

  • Page 23

    18,000-24,000 BTUs Dual Zone Model # LMIO90CP LMAO90CP LMI120CP LMA120CP LMA121CPM P erformance Capacity (BTUs) 9,000/8,850 9,000/8,850 12,000/11,800 12,000/11,800 12,000/11,800 Air Circulation (CFM H/M/L) 250/210/170** 264/230/177** 330/280/230** 265/230/177** 330/261/194** Fan Speeds 4/Auto/Chaos 4/Auto/Chaos 4/Auto/Chaos 4/Auto/Chaos 4/Auto/Chao[...]

  • Page 24

    W arrant y: 2 year s parts and labour; 5 year s compressor . See page 2 2 for elec trical specifications, r efrigerant line r equirements & formulas. HIGH W ALL DUCTLESS • FLEX MUL TI SPLIT 21 18,000-24,000 BTUs Dual Zone 27,000-36,000 BTUs T ri-Zone Features: • Changeable front color panel option • Multi Power System ™ • R-410A Refri[...]

  • Page 25

    22 Zone Flex Multi Split Indoor Units Outdoor Units Model LMI090CP LMA090CP LMI120CP LMA120CP LMA121CPM LMI090HP LMA090HP LMI120HP LMA120HP LMA121HPM LMO240C LMO360C LMO240H LMO360H Indoor 36V DC 36V DC 36V DC 36V DC 36V DC 36V DC 36V DC 36V DC 36V DC 36V DC BTUs 9,000 9,000 12,000 12,000 12,000 9,000 9,000 12,000 12,000 12,000 24,000 36,000 24,000[...]

  • Page 26

    23 FL OOR ST ANDING & CEILING CASSETTE DUCTLESS FL OOR ST ANDING & CEILING CASSETTE AIR CONDITIONER S High Capacity Split Systems The floor -standing and ceiling cassette models are ideal for light commercial applications, and work well in large, open spaces. The ceiling cassette is a useful alternative when floor space is limited. The outd[...]

  • Page 27

    28,000 BTUs LF300CP (A/C Model) 28,000 BTUs Cooling W arrant y: 2 year s parts and labour; 5 year s compressor . See page 2 8 for elec trical specifications, r efrigerant line r equirements & formulas. 24 System Model # LF300CP Indoor Model # LF300CPI Outdoor Model # LF300CP0 P erformance Capacity (BTUs) 28,000/28,000 SEER 13 Air Circulation (C[...]

  • Page 28

    LF480CE (A/C Model) 48,000 BTUs Cooling 48,000 BTUs W arrant y: 2 year s parts and labour; 5 year s compressor . See page 2 8 for elec trical specifications, r efrigerant line r equirements & formulas. 25 System Model # LF480CE Indoor Model # LF480CEI Outdoor Model # LF480CEO P erformance Capacity (BTUs) 48,000/48,000 SEER 13 Air Circulation (C[...]

  • Page 29

    W arrant y: 2 year s parts and labour; 5 year s compressor . See page 2 8 for elec trical specifications, r efrigerant line r equirements & formulas. 26 24,000 BTUs LC240CP (A/C Model) 24,000 BTUs Cooling CEILING C ASSETTE System Model # LC240CP Indoor Model # LC240CPI Outdoor Model # LC240CPO P erformance Capacity (BTUs) 24,000/23,500 SEER 13 [...]

  • Page 30

    W arrant y: 2 year s parts and labour; 5 year s compressor . See page 2 8 for elec trical specifications, r efrigerant line r equirements & formulas. 27 CEILING C ASSETTE LC340CP (A/C Model) 34,000 BTUs Cooling 34,000 BTUs System Model # LC340CP Indoor Model # LC340CPI Outdoor Model # LC340CPO P erformance Capacity (BTUs) 34,000/33,500 SEER 13 [...]

  • Page 31

    28 Floor Standing Ceiling Cassette T ype A/C A/C A/C A/C System # LF300CP LF480CE LC240CP LC340CP Indoor 230/208 230/208 230/208 230/208 BTUs 28,000 48,000 24,000 34,000 Rated Amps 11.5/11.5 20.0/20.0 11.5/12.4 15.1/16.5 MCA * 17*** 28.9*** 17.3 27.5 MOP ** 25*** 50*** 30 50 Electrical Specifications Outdoor 230/208 230/208 230/208 230/208 V oltage[...]

  • Page 32

    30 29 P A CKA GED TERMINAL AIR CONDITIONER S P A CKA GED TERMINAL AIR CONDITIONER S Ultra quiet operation is the hallmark of LG’ s new line of PT AC products. Low decibel levels and outstanding sound prevention rating make this your best choice for a quiet environment. And with efficiency ratings up to 12.7 EER, these units are also your energy e[...]

  • Page 33

    1- year full s yst em warr anty , par ts and labor . W arrant y on unit for years 2-5: parts only , ex clusive of the r efrigeration s yst em. W arrant y on sealed r efrigeration s yst em: 5 year , parts and labor . See page 3 1 for electrical specifications and accessories. 30 LP070CED (H/C Model) 7,600 BTUs Cooling & Heating LP090CED (H/C Mod[...]

  • Page 34

    See page 9 for Art Cool elec trical specifications, r efrigerant line r equirements & formula s. 31 T rim Molding (if desir ed) Caulk (4 sides) Room Side Box and Recep tacle Outside 16 " 13 3/4" 42 " 16 " 13 3/4" W all Sleev e A YSVB0 1A Stamped Alumin um Grille A YR G ALA0 1A Architectural Grilles Aluminum A Y A GALA0 [...]

  • Page 35

    e m y z n e - o i b l e v e l - 2 1 h t i w d e p p i u q e , m e t s y s g n i y f i r u p - r i a a m s a l p - o e n e u q i n u ’ s c i n o r t c e l E G L f o l e v e l h c a e h g u o r h t s e s s a p r i a n e h W . r e w o p n o i t a z i l i r e t s d e c n a h n e e r o m a s e r u t a e f , s r e t l i f e. r o m d n a , s r o d o y r[...]

  • Page 36

    m e t s y S g n i y f i r u P r i A a m s a l P o e N , s r e t l i f e m y z n e - o i b l e v e l - 2 1 h t i w d e p p i u q e , m e t s y s g n i y f i r u p - r i a a m s a l p - o e n e u q i n u ’ s c i n o r t c e l E G L e h t , s r e t l i f f o l e v e l h c a e h g u o r h t s e s s a p r i a n e h W . r e w o p n o i t a z i l i r e [...]