LG Electronics WT-H9556 manuel d'utilisation

WT-H9556 WT-H8006 P/No.: MFL42065498 www .lg.com OWNER ’ S MANUAL WASHING MACHINE Please read this manual car efully bef ore operating your washing machine and re tain it f or futur e ref erence.[...]

r oduct F eat ur es P The Turbo Drum DD washing machine does not operate with the lid open. If the lid is opened during wash, rinse and spin cycles, the machine will stop automatically. Please close the door gently. Closing the door in an agressive manner can cause damage and or injury. FUZZY logic control A built-in load sensor automatically detec[...]

ont ents C Introduction Before Starting to W ash W ashing Programs Additional Function Program Installation Care and Maintenance T roubleshooting Specification Safety Information 4 Identification of P arts 7 Function Information 8 Preparation Before W ashing 9 Use of W ater , Dispenser Drawer , Detergent, Bleac h and Softener 10 Special Guide for S[...]

af ety Infor mation S 4 Introduction Read carefully and thoroughly through this booklet as it contains important safety information that will protect the user from unexpected dangers and prevent potential damages to the product. This section is divided into 2 parts : W arning and Caution. : This is a warning sign specifying user ’ s applications [...]

af ety Infor mation S 5 Introduction ct. or jury ing n ry on n a on use ng sion of W arning • Keep the area underneath and around your appliances free of combustible materials such as lint, paper, rags, chemical, etc. Operating with such materials around the machine may trigger explosion or fire. • Close supervision is necessary if this applian[...]

6 Introduction af ety Infor mation S W arning Do not use a plug socket and wiring equipment for more than their rated capacity. Exceeding the limit may lead to electric shock, fire , br eak down, and/or deformation of parts. Do not mix chlorine bleach with ammonia or acids such as vinegar and/or rust remover. Mixing different chemicals can pr oduce[...]

dentification of P arts I 7 Introduction WATER SUPPLY HOSE FUNCTION SELECTOR TUB BASE ADJUSTABLE LEGS DRAIN HOSE for pump model POWER PLUG START/PAUSE BUTTON Use to start or stop the washing machine temporarily. Make sure the water does not leak. If the supply cord is damaged, it must :be replaced by the manufacturer or its service agents or simila[...]

unction Inf or mation F 8 Introduction Our machine pro vides various washing methods w hich suits v arious conditions and types of laundry . FUZZY W ash JEANS W ash WOOL W ash QUICK W ASH SO AK W ash DELA Y ST AR T Wash OPTION W ASH Use this Program for mixed loads e.g. sheets, towels, T-shirts. (refer to page 16) ECO CO TT ON Use this program to s[...]

r epar ation Bef or e W ashing P 9 Befor e Star ting t o W ash 16) d 21) • Check all pockets to make sure that they are empty . Things such as nails, hairclips, matches, pens, coins, and keys can damage both your washer and your clothes. • Mend any torn garments or loose buttons . Tears or holes may become larger during washing. • Remove belt[...]

10 Befor e Star ting t o W ash se of W at er , Dispenser Dr aw er , Det er gent, Bleac h and Sof t ener U • The temperature of the water impacts the effectiveness of all laundry additives and therefore, the cleaning results. We recommend temperatures of: - HOT 49~55°C…(120-140˚F) White items, diapers, underclothing and heavily soiled, colorfa[...]

11 Befor e Star ting t o W ash lts. ly. Using Detergent How muc h Detergent The correct amount of Detergent will vary depending on the amount of soil in your clothes (Jeans and work cloches may need more Detergent, while bath towels usually need less.). For liquid and concentrated Detergents, follow the recommendations of the Detergent manufacturer[...]

se of W at er , Dispenser D rawe r , D e te rg ent, Bleac h and Sof t ener U 12 Befor e Star ting t o W ash Using Fabric Softener If you wish to use fabric softener we recommend Attention Do not mix with Detergent or bleach. Never pour fabric softener directly on clothes. It may stain them. Do not stop the washer during the first spin for timely di[...]

pecial Guide f or Stain Remo v al S 13 Befor e Star ting t o W ash • Remove stains promptly. • Determine the kind of stain, then follow the recommended treatment in the stain removal chart below. • To pretreat stains, use a prewash product, liquid Detergent, or a paste made from granular Detergent and water. • Use COLD water on unknown stai[...]

14 Befor e Star ting t o W ash F unction of eac h But t on NOTE * For optimizing the washing algorithm, the displaying time may change automatically during the wash cycle. As a guide only, it may increase by up to 8 minutes or decrease by up to 4 minutes. * The much detergent is detected then extra rinses will be added to improve wash results. This[...]

15 Befor e Star ting t o W ash de * Because the detecting ability of the sensor may be decreased over time, a tub clean cycle periodically is recommended. (refer to page 21) * Even if the water level or the water temperature are changed by the user in FUZZY Program, the sensor will still work. The sensor algorithm may differ according to models. * [...]

16 W ashing Pr ogr ams W ashing Pr ogr ams W ashing Progr ams Add the laundry Add the Detergent This program is for mixed fabrics which would be considered a normal, or typical wash load. It automatically selects the most appropriate wash conditions such as wash action and cycle times by utilizing the built-in load sensor. Use this mode when washin[...]

17 W ashing Pr ogr ams nt Close the lid Finish Caution & Note ST ART P AUSE ntity of y the ns t as TER . ent ctions • The pulsator rotates for 8 seconds to detect the laundry load. • Then the WATER LEVEL and the amount of Detergent to be used will be shown and water will be supplied. • Water Water level will then be topped up shorly. afte[...]

O AK W ash S 18 W ashing Pr ogr ams min min min min min min min min min min min min min Lamp Off Soak-Wash Use this mode to wash normal clothes or thick and heavy clothes which are excessively dirty. SOAK mode can be used with the FUZZY or JEAN or SILENT or FAVORITE program. ST ART P AUSE POWER AUTO OFF • The Soak Function will only operate in Au[...]

A V ORITE W ash F 19 W ashing Pr ogr ams rty. Pressing the FAVORITE button allows you to store your FAVORITE wash conditions in the normal cycle memory and then recall it for use at a later time. ST ART P AUSE POWER AUTO OFF as • Press the WATER TEMP. button to select wash Water Temperature. • Press the WATER LEVEL button to select WATER LEVEL [...]

ILENT W ash S 20 W ashing Pr ogr ams Use this program to wash quietly in SILENT especially during late night and dawn. ST ART P AUSE POWER AUTO OFF Press the POWER (AUTO OFF) button to turn po wer on. Press the PROGRAM button to select SILENT program. Press the ST ART/P AUSE button. Add the laundry into the washing tub. Add the Detergent and close [...]

UB CLEAN T 21 Additional Function Program ST ART P AUSE If scrud is allowed to build-up in the machine it can result in stains on your clothes or give an unpleasant smell in your washer. Scrud is the waxy build-up that can occur within any washer when the fabric softener comes into contact with Detergent in conjunction with excessive soap usage and[...]

IR DR Y A 22 Additional F unction Pr ogr am AIR DRY can be used to further remove moisture after the wash cycle by subjecting the load to air currents within the machine. This function will not dry clothes completely and should only be used for loads under 2 kg. UB DR Y T ST ART P AUSE POWER AUTO OFF Press the POWER (AUTO OFF) button to turn po wer[...]

ption W ashing O 23 Additional F unction Pr ogr am When you only need the Wash, Wash/Rinse or Rinse cycles, these can be set manually. Add the laundry into the washing tub. Press the ST AR T/P AUSE button. Press the W A TER LEVEL button, to control the water level according to the amount of laundry . If you do not choose an ything, a medium water l[...]

ELA Y S T AR T (RESER V A TION) W ash D 24 Additional F unction Pr ogr am POWER AUTO OFF DELAY START (RESERVATION) Wash is used to delay the finishing time of the operation. The hours to be delayed can be set by the user accordingly. The time on the display is the finishing time, not the start time. • When you press the START/PAUSE button the lig[...]

ther Useful F unctions O 25 Additional F unction Pr ogr am tion. sh e. • After all washing conditions are set according to the manual. Press the POWER (AUTO OFF) button. Press the ST ART/P AUSE button to start washing. ST ART P AUSE • Turn Power on. POWER AUTO OFF If you want to lock all the keys to prevent settings from being changed by a chil[...]

26 Installation nstallation I How to adjust level Improper installation of the washer may cause noise and malfunctioning. 1. The ventilation openings in the base area must not be ostructed by carpet when the washing machine is installed on a carpeted floor. 2. Install the washing machine on a solid, level surface. Caution Caution • If the washer [...]

27 Installation 63.2cm 102cm 132cm 2cm 67cm 10cm 2cm Caution • If the appliance is supplied from an extension cord or multi-outlet power board the extension cord or multi-outlet power board should be positoined so it is not subject to splashing of water or moisture ingress. 2 Checking level • Open the lid and check if the washer is correctly le[...]

C 28 Installation I nstallation How to install the drain hose 1. Fit the machine end of the drain hose to the outlet of the drain pump and tighten the clamp. 2. Put the other end of the drain hose over the standpipe or wash tub. 3. Fit the plastic holder into the holes located at either side of the rear of the machine. The holder will fit in either[...]

29 Installation C onnecting W ater Supply Hose Before connecting the Water Supply Hose to the water tap, check the hose type and then choose the correct instruction here under. Note that the Water Supply Hose supplied may vary from country to country. Connecting W ater Supply Hose to water tap Connector Connector Water Supply Hose screw Untighten t[...]

Co 1 2 3 onnecting W ater Supply Hose C 30 Installation Rubber packing Rubber packing Fixed sticker screw Guide plate Connector Connector Fixed sticker Middle Connector Middle Connector Water Supply Hose Pressing rod Pressing handle Connector Middle connector Fixed Sticker Pressing Handle Pressing Rod Water Supply Hose Separate Middle connector fro[...]

31 Installation C onnecting W ater Supply Hose Attach the w ater supply hose to the tap. Push the water supply hose up so that the rubber packing within the hose can adhere completely to the tap. Connect the water supply hose to the tap. Connect the water supply hose to the tap and then tighten it by screwing it to the right. Check w ater leakage. [...]

r ounding Method G 32 Care and Maintenance Earth wire should be connected. If the earth wire is not connected, there is possible a danger of electric shock caused by the current leakage . Grounding Method with Ground insert space T erminal Other Grounding Method If the AC outlet has a ground terminal, then separate grounding is not required. Note t[...]

C leaning and Maint enance 33 Care and Maintenance by e When water supply into the tub is not clean or the filter is clogged with particles (such as sand), clean the filter in the inlet valve occasionally. (The power cord and water tap diagrams may vary according to the country) T o Clean the Filter in the Inlet V alve Cold water w ashing Close the[...]

34 Car e and Maint enance C leaning and Maint enance W ash Inner -tub Leave the lid open after washing to allow moisture to evaporate. If you want to clean the inner- tub use a clean soft cloth dampened with liquid Detergent, then rinse. (Do not use harsh or gritty cleaners.) Inlet Hoses It is recommended to replace the inlet hoses to the tap every[...]

35 Car e and Maint enance o clean se. (Do chine"s or next . her will n the ht. a asher. int n chine rs in se of Handle Loc k er U How to use Handle Locker If you feel uncomfortable using the folding handle, y ou can use the fixed handle option. • Push both Locks towards the centre of the lid, this will free the handle. • To lock the handle[...]

36 T roubleshooting ommon w ashing pr oblems C Many washing problems involve poor soil & stain removal, residues of lint and scum, and fabric damage. For satisfactory washing results, follow these instructions. W ASH PROBLEM Possible Causes Problems Solutions & Preventive Measures • Use correct amount of Detergent for load size, amount of[...]

37 T roubleshooting roubleshooting T If an abnormal symbol appears in the display window, check the following before asking for service. Only roquest for Service Center after checking and eliminating the possible causes fron the check list This appliance is fitted with a safety function that automatically stops the operation of the washing machine [...]

pecification S 38 Specification H D W In our continuing effort to improve the quality of our appliances, it may be necessary to make changes to the appliance without revising this manual. WT-H9556 WT-H8006 9.5kg 8.0kg 50kg 632(W) 670(D) 1020(H) 50 - 600 kPa (0.5 - 6.0 kgf/cm 2 ) Model Wash capacity Weight Size Water tab pressure[...]

emo M[...]

W y[...]