LG Electronics LDE3017SB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics LDE3017SB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics LDE3017SB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics LDE3017SB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics LDE3017SB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics LDE3017SB
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics LDE3017SB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics LDE3017SB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics LDE3017SB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics LDE3017SB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics LDE3017SB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics LDE3017SB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics LDE3017SB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION MANU AL ELE CTRIC DOUBLE O VEN RANGE LDE3019S T LDE3017S T LDE3017SB LDE3017SW Please r ead these instructions thor oughly bef ore installing and operating the range. P /No .: MFL63290401 www .lg. com ENGLISH ESP AÑOL LDE3015ST LDE3015SB LDE3015SW[...]

  • Page 2

    Par t 1 SAFETY 2 BEFORE YOU BEGIN Remove all tape and packing materials before using the range. Dispose of all plastic bags after unpacking the range. Never allow children to play with packing materials. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read and follow all instructions before using your oven to prevent the risk of fire, electric shock, personal injur[...]

  • Page 3

    Par t 1 SAFETY 3 ENGLISH W ARNING • The middle (neutral or ground) wire of a 3 wire power cord or a 3 wire conduit has to be connected to the middle post of the main terminal block. The remaining two wires of the power cord or conduit have to be connected to the outside posts of the main terminal connection block. - Failure to do so can result in[...]

  • Page 4

    Par t 1 SAFETY 4 P AR TS PROVIDED NOTE • Read all instructions contained in these installation instructions before installing range. • Remove all packing materials from the oven compartments before connecting the electrical supply to the range. • Observe all governing codes and ordinances. • Be sure to leave these instructions with the cons[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH PREP ARE TO INST ALL THE RANGE Par t 2 INST ALLA TION DRA WINGS (LDE Series only) NOTE SA VE FOR THE USE OF THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR. CLEARANCES AND DIMENSIONS (Figure 1) T o install range refer to the following Figure 1. For installation in CANADA, a Free-standing range is not to be installed closer than 15 / 32 (12mm) from any adj[...]

  • Page 6

    6 Par t 3 ELECTRICAL CONNECTIONS Protection cover The Co rd/Conduit connection plate is used for the installation of power cord or conduit. For power cord, install it with the connection plate as INST ALLED. For conduit, remove the connection plate located below the rear of the drawer body and use the con duit hole (1 1 / 8 ”) instead of power co[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH Par t 3 ELECTRICAL CONNECTIONS FIGURE 7 FIGURE 8 3-wire connection Assemble the strain relief to the 1 3 / 8 ” opening in Conduit connection plate Separate Strain Relief before installation 3-wire connection with a power supply cord W ARNING • The middle (neutral or ground) wire of a 3 wire power cord or a 3 wire conduit has to be con[...]

  • Page 8

    8 Par t 3 ELECTRICAL CONNECTIONS Follow the instructions under “ 4 CONNECT RANGE CORD ” on page 5 to correctly install the strain relief. 1. Remove the lower 3 screws from the terminal block and retain them. (Refer to Figure 9.) Remove the ground screw and retain it. 2. Remove ground strap and discard as shown in Figure 9. Do not discard any sc[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH Par t 3 ELECTRICAL CONNECTIONS 4-wire connection: conduit 1. Follow the instructions under “Install the conduit as follows” on page 7 to correctly install the strain relief. DO NOT install the conduit without a strain relief. 2. Loosen the 2 lower left and right screws from the terminal block. (Refer to Figure 12.) Remove the lower 2 [...]

  • Page 10

    10 Par t 4 INST ALL THE RANGE Replace the access cover on the back of the range. T o replace the wire cover , insert the two tabs into the openings located below the opening and tighten the three screws. ANTI-TIP DEVICE INST ALLA TION 1. Locate the bracket using the template An Anti-tip bracket is packaged with template. The instructions include ne[...]

  • Page 11

    Printed in Mexico www .lg. com Regis ter y our product Online! L G Customer Inf ormation Center 1-800-2 43-0000 1-888-865- 3026 1-888- 54 2- 2623 USA, Consumer User USA, Commer cial User CANAD A[...]