Français dropdown-ico

LG Electronics AF115 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics AF115. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics AF115 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics AF115 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics AF115 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics AF115
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics AF115
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics AF115
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics AF115 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics AF115 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics AF115, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics AF115, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics AF115. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AF115 OWNER’S MANUAL LG LCOS PROJECTOR LG LCOS PROJECTOR Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference. Record model number and serial number of the set. See the label attached on the bottom of the set and quote this information to your dealer when you require service. Model number : Serial number :[...]

  • Page 2

    LCOS PROJECTOR LCOS PROJECTOR W arning This is a class B product. In a domestic environment this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.[...]

  • Page 3

    Contents 3 Contents Safety Instructions ....................................4 Names of parts Main Body .......................................................7 Connecting Part ..............................................8 Control Panel ..................................................9 Remote Control .............................................[...]

  • Page 4

    Safety Instructions 4 Safety Instructions Please take note of the safety instructions to prevent any potential accident or misuse of the projector . ➟ Safety Instructions are given in two forms as detailed below . W ARNING : The violation of this instruction may cause serious injuries and even death. NOTES : The violation of this instruction may [...]

  • Page 5

    Safety Instructions 5 Using W ARNING Do not place anything containing liquid on top of the projector such as flowerpot, cup, cosmetics or candle. This may cause a fire hazard or damage to the unit! In case of impact shock or damage to the projector switch it off and unplug it from the power outlet and contact your service center . This may cause a [...]

  • Page 6

    Safety Instructions 6 Using NOTES Do not place heavy objects on top of projector . This may cause mechanical failure or personal injury! T ake care not to impact the lens particularly when moving the projector . Do not touch the lens of the pro- jector . It is delicate and easily damaged. Others NOTES Be sure to unplug if the projector when not use[...]

  • Page 7

    Names of parts 7 Names of parts Main Body Front remote control sensor Lens Shift Dial * The projector is manufactured using high-precision technology . Y ou may , however , see on the Projector screen tiny black points and/or bright points (red, blue, or green). This can be a normal result of the manufacturing process and does not always indicate a[...]

  • Page 8

    Names of parts 8 Connecting Part Rear remote control sensor S-VIDEO USB(SVC Only) COMPONENT IN RGB IN VIDEO AC IN Kensington Security System Connector (Refer to page 15) Control Panel HDMI IN 1/2[...]

  • Page 9

    Names of parts 9 Control Panel POWER Button T urn ON/OFF the projector . / / / Button Adjusts functions of menus MENU Button Selects or closes menus. AUTO Button It automatically corrects the position and shaking of the image in RGB mode. INPUT Button Switches to RGB, HDMI, Video, S-Video or Component mode. OK Button Checks present mode and saves t[...]

  • Page 10

    Names of parts 10 Remote Control Installing Batteries LIGHT POWER Button INPUT Button MENU Button KEYSTONE Button P A TTERN Button GAMMA Button PICTURE Button OK, / / / Button • Open the battery compartment cover on the back of the remote control. • Insert the specified type of batteries with correct polarity , match “+” with “+”, and m[...]

  • Page 11

    D o w n < < L e n s s h i f t > > U p Names of parts 11 * Lamp indicator, operation indicator and temperature indicator at the top of the projector show the user the operating status of the projector . Operation Indicator T emperature Indicator Deco LED (Lens Shift Dial) Lamp Indicator Projector Status Indicators Operation Indicator / T[...]

  • Page 12

    Names of parts 12 Accessories Optional Extras LIGHT * Contact your dealer to purchase these items. * The lamp is consumable and needs to be replaced with a new one when it is burned out. Contact your service personnel for replacing of lamp. * Optional parts can be changed without notice to improve the quality of the product, and new optional parts [...]

  • Page 13

    Installing and Composition 13 Installing and Composition Provide proper ventilation for this projector . ● The projector is equipped with ventilation holes(intake) on the bottom and ventilation holes(exhaust) on the front. Do not block or place anything near these holes, or internal heat build-up may occur , causing picture degradation or damage [...]

  • Page 14

    Installing and Composition 14 1. Place the projector on a sturdy and horizontal surface. 2. Place the projector the desired distance from the screen. The distance between the projector and the screen deter- mines the actual size of the image. 3. Position the projector so that the lens is set at a right angle to the screen. If the projector is not s[...]

  • Page 15

    Installing and Composition 15 ● This projector has a ‘ Kensington ’ Security System Connector on the side panel. Connect the ‘ Kensington ’ Security System cable as below . ● For the detailed installation and use of the Kensington Security System, refer to the user ’ s guide included to the Kensington Security System set. And for furt[...]

  • Page 16

    Installing and Composition 16 * Do not disconnect the power cord while the suction/discharge fan in operation. If the power cord is disconnected during the suction/ discharge fan in operation, it may takes longer to activate the lamp after turning on the power and the lifespan of the lamp may be shortened. T urning on the Projector T urning off the[...]

  • Page 17

    Installing and Composition 17 T urning the Lens shift dial with excessive power may cause damage to the projector . ● T urn the Lens shift dial left or right to adjust the projector image up or down. When an image appears on the screen, check if it is in focus and fits the screen well. ● T o adjust the focus of the image, rotate the focus ring [...]

  • Page 18

    Connection 18 Connection Connecting to a Desktop PC * Y ou can connect the projector to a computer of VGA, SVGA, XGA and SXGA output. * Refer to page 30 for resolutions the projector supports. < How to connect > Connect the RGB IN of the projector and the computer output port with computer cable. * Y ou may have to change the resolution that [...]

  • Page 19

    Connection 19 Connecting to a DVD < How to connect > a.Connect the DVD component cable to the Y , P B and P R of the COMPONENT IN of the projector . * When connecting the component cable, match the jack colors with the component cable.(Y=green, P B =blue, P R =red) b. Y ou may use HDMI instead of component if available on the DVD player . HDM[...]

  • Page 20

    Function 20 Function PICTURE Menu Options * In this manual, the OSD(On Screen Display) may be different from your Projector ’ s because it is just an example to help with the Projector operation. * This operating guide explains operation of RGB(PC) mode mainly . 1. Press the MENU button. Then, move to PICTURE with the ,,, buttons and press the OK[...]

  • Page 21

    OK Move ADV . PICTURE Function 21 < When Picture Mode is Vivid/Standard/Cinema/Sport/Game > < When Picture Mode is Expert 1/2 > 1. Press the MENU button. Then, move to ADV . PICTURE with the ,,, buttons and press the OK button. 2. Move to a sub-item with the button. Then, use the , buttons to move to A dvanced Control and press the OK b[...]

  • Page 22

    Function 22 G G Fresh Contrast : Adjusts contrast to optimum levels depending on image brightness. G G Fresh Colour : Adjusts image colors close to natural colors. G G Color T emp : Selects the mood of screen colors. •Fresh Contrast F F Low G G F F High G G OK F F G G G G Noise Reduction : Removes noise from image without damaging it. G G Gamma :[...]

  • Page 23

    Function 23 G G Gamma Mode : Y ou can select this mode only when Picture Mode is Expert 1/2 . G G White Balance : Adjusts the overall feeling of the screen to your choice. Y ou can select this function only when Picture Mode is Expert 1/2 . ● A djustment : Y ou can select Low , Medium or High . ● Level : Y ou can adjust from 0 to 8 . ● IRE : [...]

  • Page 24

    Function 24 SCREEN Menu Options 1. Press the MENU button. Then, move to SCREEN with the ,,, buttons and press the OK button. 2. Move to a sub-item with the button. Then, use the , buttons to move to PJT Mode and press the OK button. 3. Move to a desired item with the , buttons and then press the OK button. ● Select Rear when projecting from the b[...]

  • Page 25

    Function 25 Keystone Move Prev . MENU 1. Press the KEYSTONE button of remote control. 2. Move to a desired item with the , buttons and then press the button. 3. Press the ,,, button t o adjust the screen condition as you want a nd then press the OK button. ● Keystone can be adjusted from -100 to 100. ● Execute Reset to restore back to default f[...]

  • Page 26

    Function 26 1. Press the MENU button. Then, move to SCREEN with the ,,, buttons and press the OK button. 2. Move to a sub-item with the button. Then, use the , buttons to move to RGB Config. and press the OK button. 3. Move to a desired item with the , buttons and then press the button. 4. Press the ,,, button t o adjust the screen condition as you[...]

  • Page 27

    Function 27 OK Move OPTION Language : English Blank Image : Blue Sleep Time : Off Auto Sleep : Off Option Reset 1. Press the STILL button on the remote control. * Y ou can freeze the input image. 2 . T o exit STILL, press any button. * The STILL function will release automatically after approximately 10 minutes. Using Still Function <Moving Imag[...]

  • Page 28

    Function 28 1. Press the MENU button. Then, move to OPTION with the ,,, buttons and press the OK button. 2. Move to a sub-item with the button. Then, use the , buttons to move to Blank Image and press the OK button. 3. Move to a desired item with the , buttons and then press the OK button. ● Background color will be altered to the selected Blank [...]

  • Page 29

    Function 29 1. Press the MENU button. Then, move to OPTION with the ,,, buttons and press the OK button. 2. Move to a sub-item with the button. Then, use the , buttons to move to Auto Sleep and press the OK button. 3. Move to On with the , buttons and then press the OK button. ● Press the MENU or EXIT button to exit the menu screen. Auto sleep Fu[...]

  • Page 30

    Information 30 Supported Monitor Display Component-*1 HDMI(DTV)-*2 Signal <DVD/DTV Input> * Cable type 1- Component Cable 2- HDMI Cable NTSC(60Hz) 480i 480p 720p 1080i 1080p 576i 576p 720p 1080i 1080p 1080p P AL(50Hz) 24/25/30Hz O O O O O O O O O O O X O O O O X O O O O O * The following table lists the display formats supported by the projec[...]

  • Page 31

    Information 31 Maintenance Cleaning the lens Clean the lens whenever you notice dirt or dust on the surface of it. Wipe the lens surface gently with an air spray or a soft, dry lint-free cloth. T o remove dirt or stains on the lens, moisten a soft cloth with water and a neutral detergent and wipe the lens surface gently . Cleaning the Projector Cas[...]

  • Page 32

    Information 32 Replacing the Lamp Lamp Replacement Be careful when replacing lamp The change interval of lamp may depend on the use environment of Projector . Y ou can see the used lamp time in the CHECKING LAMP TIME section of the Menu (page.29). Y ou must replace the lamp when: ● The projected image gets darker or starts to deteriorate. ● The[...]

  • Page 33

    Information 33 1 T urn off the projector and unplug the power cable. Carefully place on a cushioned surface. (Allow the lamp to cool for 1 hour before removing the used lamp from the projector .) 2 Unscrew the screw from the lamp cover using a screwdriver . Lamp case screw 3 After lifting the lamp cover off, remove the two retaining screws on the l[...]

  • Page 34

    Information 34 Regarding the projector lamp control ● Don ’ t turn off the projector at least in 5 minutes after activating it. - The frequent On/Of f changes may cause the lamp to deteriorate. ● Don ’ t pull out the power cord while the projector or the cooling fan are running. - It may shorten the life of the lamp. ● The life-span of de[...]

  • Page 35

    Information 35 Specifications Operating Condition Projector Lamp AF1 15 (AF1 15-JS) T emperature In operation : 32~104 ° F(0 ° C~40 ° C) In storage and transit : -4~140 ° F(-20 ° C~60 ° C) Humidity In operation : 0~ 75% relative humidity by dry hygrometer Not in operation : 0 ~ 85% relative humidity by dry hygrometer Lamp model AJ-LAF1 Lamp p[...]

  • Page 36

    AF115 OWNER’S MANUAL LG LCOS PROJECTOR LG LCOS PROJECTOR Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference. Record model number and serial number of the set. See the label attached on the bottom of the set and quote this information to your dealer when you require service. Model number : Serial number :[...]