Lexmark Pro900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lexmark Pro900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lexmark Pro900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lexmark Pro900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lexmark Pro900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lexmark Pro900
- nom du fabricant et année de fabrication Lexmark Pro900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lexmark Pro900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lexmark Pro900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lexmark Pro900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lexmark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lexmark Pro900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lexmark Pro900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lexmark Pro900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Lexmark Platinum Pro900 Series Q uick Refere nce Guide May 200 9 www.lexmark.com[...]

  • Page 2

    Impor tant Mess age About Cartri dge Recycl ing! Please Re ad Before Openin g Your Inkjet Cartri dge Box At Lex mark, we tak e our com mitment t o the e nvir onmen t seri ously, a nd w e encour age o ur custom ers t o partic ipate in our easy , no- co st method for re turn ing em pty L exmark c artr idges t o Lexmar k fo r proper recyc ling. We wil[...]

  • Page 3

    Contents Imp orta nt s af et y i nf orm ati on. .... ..... .. .. ..... ..... ..... .. ..... .... ..... .. ..... ..... 2 Ab o u t y ou r pri nte r. .. .... ..... .... .. .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .. .... ..5 Finding inform ation about the p rinter.................... ............................... ..............[...]

  • Page 4

    Canceling c opy jobs......... ....... .................. ....... .................. ................ ........ ................ ......... ................ ......... ................ ......27 Sc anning. .. .... ..... .. .... .. ..... .. .... .. ..... .... .. .... ... .... .. .... ... .... .... .. ..... .. .... .. ..... .28 Tips for scanning..........[...]

  • Page 5

    About your printer Finding infor mation about t he printer The Qu ic k Refe ren ce Gui de cont ain s b asic i nstructi ons on h ow to a ccomp li sh co mmon printer tasks lik e printi n g , copy ing, and s cann ing. It also in cludes inform atio n on trou bles hooti ng com mon pr inter se tup p roblem s. For a ddi tiona l i nf orma tion abo ut the p[...]

  • Page 6

    • Shar e your printer . Wireles s/n etwor k pri nters allo w you to sh are a sing le prin ter am ong mu ltipl e comp uter s, thus conserving energy a nd other resources. Conse rving pa per • Activ ate Eco -Mode. On sel ecte d pri nt er mo dels , t h i s fea ture sets the print er to auto mati cally pri nt on both sid e s of the paper (duplex ) [...]

  • Page 7

    Pr inte r fe at ure s Your prin ter c omes with ful l fea tures that w il l help you man age and ac comp lis h prin ting and imag ing task s: • Wireless or Et hernet netwo rking. Pri nt and sc an from virt ually an ywher e i n your ho me or offic e over a secu re wire less o r Ether net net work, as well as s hare th e prin ter a mong mul tiple c[...]

  • Page 8

    Understa nding the parts of the printer Use the To 1 Automa tic Document F eeder (ADF ) tray Load orig inal documents i n the ADF. Recommended for scann ing, c opying , or fa xing mult ipl e-page d ocu ments . Note: Do not load postcar ds, pho tos, s mall items, or thin media (s uch as ma gazine c lipping s) into th e ADF . Plac e these items on th[...]

  • Page 9

    Use the To 1 Sca nn er u n it • Access the in k cartridges and printhead. • Remove paper jams. 2 Prin thead Install, replace, or remov e ink c artridges . 3 Eth ernet port Connect your printer to a computer , a local netw ork, an ex ternal DSL, or a ca ble modem. 4 USB port Connect the printer to a computer using a USB cable. Warnin g—Pote nt[...]

  • Page 10

    Use To 1 Power • Turn the printer on and off. • Switch to P ower Saver mode . Note: When the printer is on, press to switch to Power Save r mode . Pre ss an d hol d for three sec onds to turn off the prin ter. 2 Ba ck • Return to the previous screen. • Exit from one menu level to a h igher one. 3 Touch screen display No te : The display i s[...]

  • Page 11

    Display item Descri ption 1 Copy Access th e copy men u an d make c opies. 2 Sca n A cces s the sc an men u a nd sca n docu men ts. 3 Fax Access the fa x menu an d send fax es. 4 Mem or y D ev ic e or PictBr idg e View, select, prin t, or a ttach ph otos and do cuments to e-mail. Note: This ic on appears only when you return to the home scr een whi[...]

  • Page 12

    Display item Descri ption 8 2-Si ded ic on Pr in t o n bo th sid es o f a sh ee t o f pa pe r. 9 Eco-Mod e icon Activa te Eco-Mode to s elect the f ollowing option s: • Pri nt on both sides of the pape r (duplex). • Cha nge to Power S aver mode af ter the pr inter is left idle f or 1 0 minutes. • Set sc reen brightness to low . Nav igating me[...]

  • Page 13

    Using me mory cards and fla sh drives Using a memory card or flash drive w ith the p rint er Memory c ards and flash drives are storage devic es frequently use d with cameras and compu ters. You can remove the memory c ard from the c amera o r the flash driv e fro m the comput er an d in sert it dire ctly in to the printe r. 1 Ins ert a mem ory ca [...]

  • Page 14

    Not es: • If the printer does not recogniz e t he memory device, th en remove and rein sert it. • If a flas h dri ve or a d igit al cam era se t to mas s s torage mode i s in serte d int o the USB po rt wh ile a m emor y car d is in the c ard slot, t hen a message appears on t he disp lay prompt ing you to choos e which m e m ory device to us e[...]

  • Page 15

    Ordering and replacing supplies Order ing ink cartridge s Page yields a vailabl e at www. lexm ark.c om/ pagey iel ds . For b est resu lt s, use only Lexm ark ink cart ridg es. Lex mark Pr o900 Seri es models Item Return Program Cartridge 1 Reg ular cartridge 2 Bl ack ca rt ridge 100 100A Hig h yield black cart ridge 100X L, 10 5XL 100X LA Yellow c[...]

  • Page 16

    3 Press the release tab, and then remove the used ink cartri dge or cartridges. 4 Insta ll each ink cartridge. Use two hands to install the blac k cartridge. Not e: Instal l the new in k cartridges i mmediately af ter rem oving the protec tive cap t o avoid exposing t he ink to air. 5 Clo se the prin ter. Maintaining ink cart ridges In a dditio n t[...]

  • Page 17

    Usi ng th e pri nter s oft ware For Win dows us ers 1 Lo ad pl ain p ape r . 2 Clic k or Start . 3 Clic k Al l Pr o g ra ms or Program s , and t hen sel ect the print er p rogra m folder from the list. 4 Selec t Pr int er Hom e . 5 Cho ose your print er from th e prin ter dr op-down list . 6 Fro m t he Ma inte nance tab, cl ic k Align ca rtridges .[...]

  • Page 18

    3 Selec t Pr int er Hom e . 4 Cho ose your print er from th e prin ter dr op-down list . 5 Fro m t he Ma inte nance tab, cl ic k Clean ca rtridges . 6 Foll ow the i nstruct ions on the compu ter s creen. Fo r Mac int osh u sers 1 From the Fin der de sktop, dou ble-click t he pr inter pr ogram f older. 2 Selec t Printer Ut ility from the list. 3 Fro[...]

  • Page 19

    Using the printer software Minimum system requirements The pr inter so ftware req uires up to 5 00 MB of fr ee disk s pace. Suppor ted o pera ting sy stem s • Mi cr oso ft Win dow s 7 (We b on ly) 1 • Mi cr oso ft Win dow s Vi sta (S P 1) • Mi cr oso ft Wi n dow s XP ( S P3) • Micr o s oft Wi ndows 2000 (S P4 or gre ate r) • Maci ntos h P[...]

  • Page 20

    Using t he W orld W ide We b 1 Go to the Le xmark W eb site at www.l e xma rk.c om . 2 From the D rivers & Down loads menu, c lick Driver F inde r . 3 Sele ct you r print er, and then select your op eratin g sys tem. 4 Down lo ad the driver and inst all the print er sof tware. Using the Windows print er software Softw are inst alle d during pri[...]

  • Page 21

    Use the To Lex m ar k Fa x S ol ut io ns (referred to as Fax Solutions) • Send a fax. • Receive a fax in thr ee-in-one prin ters. • Add, edit, or d elete conta cts in th e built-in ph one book. • Access the Lexmark Fax Setup Utili t y in four-in-on e printers. Use the Fax Setup Utility to set the Speed Dial and Group Dia l numbers , set Rin[...]

  • Page 22

    Using the Macintosh prin ter so ftware Softw are inst alle d during print er in stallation Sof twar e resi dent in the Ma cin tosh OS Use the To Print dial og Adj ust the pr int sett ing s and sc hed ule print job s. Pr in te r S erv ic es di alo g (not av a ila bl e i n Ma c O S X v1 0. 5 or later) • Access the printer u tility. • Troubleshoot[...]

  • Page 23

    Printing Printing a document 1 Loa d the paper in the printer . 2 Send th e pr int job: For Windo ws use rs a With a doc ume nt ope n, click Fil e  Prin t . b Cl ick Pro perti es , Pre fer ence s , Optio ns , o r Set up . c Select the print qual ity, the number of copies to print, the type of paper to use, an d how the pages shoul d print . d Cl[...]

  • Page 24

    6 Selec t Ext e nd Dr y T i me , an d t he n se l ect a se tt in g. In re gi ons wit h hi gh h um idi ty , sel ect Exte nd ed . 7 Clic k OK to clos e a ny prin ter s oft ware di alog s. 8 Clic k OK or Pr int . Not e: T o ret u r n t o sin gle-si de d pri nt ing, ret u r n to the Ad va nced ta b. F rom the 2- Sided Pri n ting secti o n , s elect Off[...]

  • Page 25

    Printing photos using t he printer contr ol panel 1 Loa d photo pa per. 2 Inser t a memory card, flash driv e, or digita l camer a set to mass stor a ge mode. The M emory Devic e scr een appea rs on t he dis play. 3 Touch Vi ew Ph otos . The Sele ct Ph otos screen appear s. 4 Tou ch th e photo o r phot os y ou wan t to pr int. Tip s: • If you wan[...]

  • Page 26

    Copying ADF Scanner g lass Use th e ADF for multiple-p a ge docum ents. Note: The A DF i s available only on selected models. If yo u purcha sed a p rinter wi thout an ADF, th en load original documents or photos on the scanner glas s. Us e the sca nn er g lass for sin gl e pa ges , smal l item s (such as po stc ards or photos), transparencies, pho[...]

  • Page 27

    Copying photos 1 Loa d photo pa per. 2 Plac e a ph oto fa cedo wn on t he sc ann er gl ass. 3 F rom th e h om e s cree n , n avi ga te to Ph o to Re prin t : SmartSoluti ons > Ph o to R epri nt 4 Touch Co nti nue . 5 Sele ct th e phot o prin t size, and then t ouch Accep t . 6 Touch Co nti nue to star t pr int in g. Not e: For b est re sults , a[...]

  • Page 28

    Scanning ADF Scanner g lass Use th e ADF for multiple-p a ge docum ents. Note: The A DF i s available only on selected models. If yo u purcha sed a p rinter wi thout an ADF, th en load original documents or photos on the scanner glas s. Us e the sca nn er g lass for sin gl e pa ges , smal l item s (such as po stc ards or photos), transparencies, ph[...]

  • Page 29

    5 Sele ct t he co lor, res oluti on qu ality an d t he origin al image si ze. If n ecess ar y, touch Accept each time you mak e a sel ectio n. 6 Pre ss to star t sca nn ing . The scan is com plete when the ap plicat ion you selecte d in st ep 4 op ens on t he destina tion co m p uter, and th e scan app ears w ithin the app licat io n as a new fil e[...]

  • Page 30

    6 Clic k Email , an d then select Photo , Do cu me nt or PDF . Not e: You can se lect D ocum ent o nly if an O CR applic ation is s tored on your comp uter. Scan ning star ts a nd th e sc an pro gress dia log a ppears. 7 When the scan is fi nished, a new e-mai l message is cr eated with the scann ed document autom atically at tached. 8 Compos e you[...]

  • Page 31

    5 Custo mize the settings as needed. 6 Clic k Sca n . 7 Save the documen t as a PDF. Canceling scan jobs Pre ss on the pr inte r c on trol pa nel, o r c li ck Can cel on the compu ter screen . Scan nin g 31[...]

  • Page 32

    E-mailing Sending e- mail Ti ps for e- mailing • When using the ADF, adjust the paper guide on t he ADF t o the w idth of the or iginal do cument. • When us ing the scan ner glass, close the scanne r l id to avoid dark edges on the scan ned image. • Do not load post cards , phot os, smal l i tems, t ransp arencies , p hoto paper, or th in me [...]

  • Page 33

    7 If you wa nt to cha n ge the d efa u l t e-ma il su bje ct : a To uc h Subject . b E nter your subject, and the n to uch OK . 8 If you want to ch ange the d efa ult e -mail mes sage: a To uc h Mess age . b En ter y ou r m es sa ge, an d th en t ouc h OK . 9 Pre ss . Atta ching a docum ent or phot o to e -mail 1 Insert th e flash drive o r memory [...]

  • Page 34

    7 To en ter addi t iona l re cipie nts, to uch Ad d R ecipi ent , an d then enter t he e-ma il address, n ame, or group yo u want to add. Touch Accept every t ime you add a r eci pient. Not e: Y ou c an sen d a n e- mail to up t o 30 rec i pie nts. 8 Touch Send . Can celin g an e- mail To ca ncel an e-mail , press . E-mailin g 34[...]

  • Page 35

    Using SmartSolutions What is S martSolutions? Smart Solu tions is a suit e of s oluti ons t hat you can c reate, cust omize, and downl oad from t he Web site ( smartso lutions .lexm ark. c om ) to your pri nter. Usi ng the Sma rtSolu tions Web si te, you ca n crea te solu tions b y choo sing pr inte r func tions, applyi ng setti ngs for tho se fu n[...]

  • Page 36

    Sol u tio n Desc ription Photo Viewer * View photos from Web sites with options to pri nt or send an e-mail with a link to the selected photos. Cartridge Finder * View in formation on local stor es where you can purchase cartridges with an option to pr int or e-mail ca rtrid g e inf ormation. * Y ou can select one or more of these solutions a s you[...]

  • Page 37

    Fo r Wind ows use rs a Cl ick or Start . b Cl ick All P r ograms or Progra ms , a nd th en se le ct the prin ter prog ram fold er fro m the l ist. c Sel e ct y ou r pr in te r . For Ma ci ntos h user s From the Finder desktop, double-cli ck the printe r progra m folder. 2 Selec t the SmartSolu tions li nk. 3 Fro m the Smar tSolut i on s Web site , [...]

  • Page 38

    Troubles hooting Before you t roubleshoot Use this check list to solve most printer pro blems: • Mak e s ure the power cord is plugged into the prin ter and into a properly groun ded electric al outlet. • Make su re the printer is not plugg ed into an y surge prot ectors, unin terrupted power supp lies, or extensi on cords. • Ma ke sure th e [...]

  • Page 39

    • “Prin t job does not print or is missing pages” o n pag e 41 • “Pr inter is prin ting bl ank pag es” o n page 4 2 • “Pr inter is busy o r does not re spond ” on p age 4 2 • “C ann ot del ete d oc ume nts from th e p r int q ueue ” o n pag e 42 • “C ann ot pr in t th rou gh US B” o n pag e 4 3 Incorr ect language appe[...]

  • Page 40

    3 Wipe t he printhea d conta cts using a cle an, lint -free clo th. 4 Rein sert the prin thead, and then close the latch until it clicks . 5 Clo se the pri n ter. Not e: I f re mov i n g and rei n s ert ing the prin thead do es not r eso lve the e rro r, the n conta ct techni cal supp ort. Soft ware di d not install If you enc ounter ed pro blems w[...]

  • Page 41

    R ECON NECT THE PRINTER POW ER SUPPL Y 1 Turn off the p rinter, a nd then unplu g the po wer cord from the wall o utlet. 2 Gently remove the po wer supply from t he pr inter, an d th en reins ert it. 3 Plu g the powe r c ord in to the w all outl et, and the n tu rn on the pr int er. Print job d oes not print or i s miss ing pa ges If the "Befo[...]

  • Page 42

    Printe r is pr inti ng bla nk pages Blank pa ges may be caused by impr operly in stalled ink cart ridges. R EINSTALL TH E IN K CARTRIDGE S AND DE EP CLE AN AND AL IGN THE PRI N T HEA D 1 Rei nsta ll th e ink c ar trid g es, se e “ Rep laci ng in k c art ri dges” on pa ge 15 fo r mo re in form atio n. If the c artridges do not see m to fit, m ak[...]

  • Page 43

    Cannot pr int thr ough U SB If the "Before you troub leshoot" checkl ist does not solve the problem, then try one or more of the followin g: C HECK THE US B CONN E CT IO N 1 Check t he USB cab le fo r any ob vious dama ge. If th e cable is dam aged, then use a new o ne. 2 Firmly plug th e square end of the USB cable into the back of the p[...]

  • Page 44

    No tice s Edit ion noti ce May 20 09 The fo llowing par agraph do es not app ly to an y countr y wher e such pr ovisio ns are in consist ent with l ocal law: LEXM ARK IN TERN ATIO NAL, IN C., PROVI DES TH IS P UBLICA TIO N “AS IS ” WI THOU T WARR A NT Y OF A NY K I ND, EITHER EXP RESS OR IM PLIED, INCLUDI NG, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WAR[...]

  • Page 45

    Feder al C ommuni c atio ns Comm iss ion (FCC ) c omp liance infor mati on stat ement This pro duct c o m p li es wi th the limits fo r a Clas s B di git al d e v ice , p ur suant to Pa rt 1 5 of the F CC Ru les . Ope rati on i s s ubje ct to the fo llo win g t wo cond iti ons : 1 this dev ice may n ot caus e harm ful inter fer e nce , a n d 2 this[...]