Français dropdown-ico

Lenoxx Electronics Optima 3 FS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenoxx Electronics Optima 3 FS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenoxx Electronics Optima 3 FS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenoxx Electronics Optima 3 FS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenoxx Electronics Optima 3 FS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenoxx Electronics Optima 3 FS
- nom du fabricant et année de fabrication Lenoxx Electronics Optima 3 FS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenoxx Electronics Optima 3 FS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenoxx Electronics Optima 3 FS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenoxx Electronics Optima 3 FS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenoxx Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenoxx Electronics Optima 3 FS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenoxx Electronics Optima 3 FS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenoxx Electronics Optima 3 FS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Freestanding Model Advantage  Optima  3 FS * FREESTANDING AND INSERT PELLET FIRED STOVES These appliances must be properly installed and operated in order to prevent the possibility of a house fire. Please read this entire owner's manual before installing and using your pellet stove. Failure to follow th[...]

  • Page 2

    IMPORTANT WARNINGS CAUTION: Read this manual thoroughly before starting installati on. For y our safety, follow the installation, op- eration and maintenance instructions exactly without devi ation. Failure to follow these instructions may result in a possible fire hazard and w ill void the w arranty. If this appliance is not properly installed, a [...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS PAGE 3 Important Warn ings ................................................ 2 Testing / Listing, EPA, Using this Manual ................ 3 Planning Your Inst allation ..................................... 4-9 Manufactured (Mobile) Ho me Installation ................ 9 Installati on .................................................[...]

  • Page 4

    PLANNING YOUR INSTALLATION PAGE 4 QUESTIONS TO ASK LOCAL BUILDING OFFICIAL A correct installation is critical and imperative for reduc- ing fire hazards and perilous conditions that can arise when wood pellet burning appliances are improperly installed. The installer must follow all of the manufac- turers’ instructions. The installation of this a[...]

  • Page 5

    PLANNING YOUR INSTALLATION PAGE 5 FLOOR PROTECTION - Optima 2 FS Thi s a ppl ia nce requires noncombustible floor protec- tion. If the floor protection is to be stone, tile, brick, etc., it must be mortared or grouted to form a continuous non-combustible surface. If a chimney connector ex- tends horizontally over the floor, the protection must cove[...]

  • Page 6

    PLANNING YOUR INSTALLATION PAGE 6 FLOOR PROTECTION - Optima 3 FS The floor protector must meet or exceed the minimum thermal re- quirements as defined on this page (see Floor Protection/Hearth Ex- tension Using Alternate Material As Floor Pro- tector) . If the floor pro- tection is to be stone, tile, brick, etc., it must be mortared or grouted to f[...]

  • Page 7

    PLANNING YOUR INSTALLATION Clearances to combustibles are determined from testing to applicable standards for allow- able heat transfer. The clearances allowed as shown here, do not take into account opera- tion or serviceability requirements. PAGE 7 CLEARANCES Optima 2 FS and Optima 3 FS - Standard residential or manufactured (mobile) home install[...]

  • Page 8

    PLANNING YOUR INSTALLATION PAGE 8 MASONRY AND FACTORY BUILT FIREPLACES The model Optima 3 INS is approved for installation into a solid fuel burning fireplace, either a ma sonry fireplace (built to UBC 37 or ULC S628 standards) or an approved factory-built / zero clearance fireplace (built to UL 127 or ULC S610 standards). See pages 20 and 21 for a[...]

  • Page 9

    PLANNING YOUR INSTALLATION PAGE 9 Models – Optima 2 FS and Optima 3 FS MANUFACTURED (MOBILE) HOME INSTALLATION Freestanding Models – Optima 2 FS and Optima 3 FS In addition to the standard installation instructions, the following instructions may be required by local, state or federal building codes: • Stove must be permanently bolted to the [...]

  • Page 10

    INSTALLATION PAGE 10 REMOVING APPLIANCE FROM PALLET 1. After removing the packaging from the stove, lift the hop- per lid, and remove all pre-packaged items that were shipped in the hopper. Next, open the stove door and remove all pre-packaged items. 2. Using a socket or open end wrench (7/16" for freestand- ing units and 3/8" for the ins[...]

  • Page 11

    INSTALLATION PAGE 11 INSTALLING SURROUND ASSEMBLY - Optima 3 INS (to be done after venting sy stem is installed) The surround kit (purchased separately) comes with a set of metal panels that enclose the fireplace opening when fitted together. There is also a trim assembly that frames the surround assembly to give it an attractive fin- ished appeara[...]

  • Page 12

    INSTALLATION PAGE 12 Optima 3 INS ( O n l y ) – Install damper rod knob as ex- plained on page 11. Adjustment Procedure: The damper knob should be positioned in the center of the oblong slot for the aver- age installation (see illustration above). If more or less air is needed, then adjust in ¼" increments until opti- mum combustion air flo[...]

  • Page 13

    INSTALLATION THERMOSTAT INSTALLATION: NOTE: Alw ays Disconnect Power Before Performing The Thermostat Installation . A 24 volt wall thermostat and 20 feet of 18-gage thermostat wire is included in your stoves accessory package. It is rec- ommended that the thermostat and ther mostat wire be installed by an aut horized Lennox Hearth Products dealer.[...]

  • Page 14

    INSTALLTION PAGE 14 VENTING REQUIREMENTS It is recommended that only an authorized dealer install your pellet stove. The specif ied installation requirements must be followed to ensure conformity with both the safety listing of the appliance and local building codes. All clearances, installation instructions and precautions specified by the vent ma[...]

  • Page 15

    INSTALLTION PAGE 15 VENT TERMINATION Do not terminate vent in an enclosed or semi-enclosed area such as: carports, garage, attic, crawl space, under a deck, porch, narrow walkway, closely fenced area, or any location that can build up a concentration of fumes such as a stairwell, covered breezeway etc. Vent surfaces can get hot enough to cause burn[...]

  • Page 16

    INSTALLATION PAGE 16 DETERMINING SIZE OF PIPE TO INSTALL To determine what diameter pipe to use in an installation (3” or 4”), first find the “equivalent pipe length” using the follow- ing guidelines, then plot this figure and the altitude on the chart. Fill out the installation chart, and calculate your total equiva lent pipe length. After[...]

  • Page 17

    INSTALLATION PAGE 17 INSTALLING YOUR FREESTANDING PELLET STOVE Standard Horizontal Vent Installation 1. Locate the proper positi on for the listed type “PL” wall thimble. Avoid cutting wall studs when installing your pipe. Use a saber saw or keyhole saw to cut the proper diameter hole through the wall to accom- modate the wall thimble. Use extr[...]

  • Page 18

    INSTALLATION Standard Horizontal Installation Configurations Note: Horizontal run of pipe requires 1/4” (7 mm) rise per foot. PAGE 18 Optima 3 FS Corner Through the Wall Optima  2 FS and Optima  3 FS Horizontal Vent Through the Wall 3” (75 mm) Mini- mum clearance be- tween wall and pipe. If you vent to the furthest wall, the vent pipe mus[...]

  • Page 19

    INSTALLATION ♦ USA & Canada – Requires an approved noncombustible h earth or floor protector, 3/8” / (10 mm) millboard or equivalent (k = .84, r = 1.19) to extend 6” / 150 mm to the front of the glass door. PAGE 19 Standard Vertical Inst allation Configurations Models: Optima 2 FS and Optima 3 FS These freestanding models may be connect[...]

  • Page 20

    INSTALLATION - Optima 3 INS Standard Installation Configurations Into and Existing Fireplace – Model: O p t i m a  3 INS IMPORTANT- Make sure the chimney and firebox are clean and free of soot and ashes before installation begins. Fail- ure to do so may result in the transfer of soot into the room by way of the room air blower. ♦ USA & C[...]

  • Page 21

    INSTALLATION INSTALLING OPTIMA 3 INS (CONTINUED) IMPORTANT- Make sure the chimney and firebox are clean and free of soot and ashes before installation begins. Fail- ure to do so may result in the transfer of soot into the room by way of the room air blower. Do not block opening at front of insert (below door). ♦ USA & Canada – Requires an a[...]

  • Page 22

    CARE AND OPERATION PAGE 22 CONTROL BOARD OPERATION Stove On / Off Button – This button will turn your stove on or off while in Manual or Automatic mode (see page 25 for details). The green on / off light at the top of control board will indicate the on / off status. Heat Output Button – The heat output button has three selection settings, Low, [...]

  • Page 23

    CARE AND OPERATION PAGE 23 Note: The control board is equipped w ith an internal memory which w ill recall the last setting and mode the stove was in prior to loss of pow er. Because we individually check each stove prior to packaging, one of the tw o scenarios w ill appear when you first plug in your stov e. 1). The Green LED at the top of the con[...]

  • Page 24

    CARE AND OPERATION PAGE 24 Combustion Voltage Trim Steps: 1. Push button “twice” for access voltage calibration mode. 2. Identify the current calib ration setting indicated by one YELLOW LED bar. 3. Push the “HEAT” control button to adjust setting UP. Each push raises the YELLOW LED bar & increases voltage 5%. 4. Push the “BLOWER” c[...]

  • Page 25

    CARE AND OPERATION PAGE 25 MANUAL OPERATION Pressing the stove on / off button initiates the start-up cycle. The green on / off light, near the top of the control board, will light up to indicate the “on” status. The fan speeds and pellet feeds are fixed during this time to pro- vide appropriate ignition. The Fast-Fire igniter system will light[...]

  • Page 26

    CARE AND OPERATION PAGE 26 DAMPER OPERATION (All models) The damper is a plate that helps control the amount of airflow supplied for combustion. With the damper pushed all the way in the airflow is at its minimum. As the damper is pulled out, more air is allowed to flow. It will be necessary to monitor the appearance of the flame during the first 4[...]

  • Page 27

    CARE AND OPERATION PAGE 27 FUEL Clinkering - Silica (or sand) in the fuel, along with other impurities, can cause clinkering. A clinker is a hard mass of silica formed in the burning process. Clinkering is a function of the fuel, (not the stove), but adversely affects the performance of the stove by blocking off the air pas- sages in the grate. Eve[...]

  • Page 28

    ROUTINE MAINTENANCE * Inspect your stov e or insert at minimum frequency st ated until you establish a minimum frequency required for your installation (frequency w ill vary depending upon fuel BT U value / ash content, usage, and misc. installation v ar iab les ). Unplug and Ensure Stove is Cold Before Performing Any Maintenance Work . Include rou[...]

  • Page 29

    ROUTINE MAINTENANCE PAGE 29 3. Release both ash pan latches and pull forward. Models Optima 2 FS and Optima 3 FS Model Optima 3 INS 4. Remove the ash pan. Place ashes into a non- combustible container. When finished, close the glass door and slide the ash pan back into the stove and close the ash pan door. Reinstall ash pan cover panel. * (Minimum [...]

  • Page 30

    ROUTINE MAINTENANCE PAGE 30 Pull Scraper Rod out & in several times REMOVABLE BAFFLE PLATES (All Models) At least once a year, the baffle plates (located in the firebox below exchange tubes) should be removed for cleaning (vacuum out, then reinstall baffle plates) Removing Baffle Plates The baffle plates contain keyhole slots allowing the screw[...]

  • Page 31

    ROUTINE MAINTENANCE PAGE 31 Clean Photoeye Lens Remove Filter and Wipe Clean (Minimum frequency of 4 weeks - 6 months) CAUTION: If the filter is not reinstalled, reflective light in the room may result in a fault, thus shut- ting dow n of the unit. EXHAUST PASSAGES AND VENT PIPE (All Models) Inspect frequently and clean when necessary. Fly ash will[...]

  • Page 32

    ROUTINE MAINTENANCE PAGE 32 DOOR ROPE GASKET (All Models) The condition of the rope gasket around the door and windows should be checked periodically and replaced or repaired if necessary. A one-inch strip of paper may be used to perform a test of the integrity of the door seal. Close the door on the paper in at least eight points (see illustration[...]

  • Page 33

    ROUTINE MAINTENANCE PAGE 33 SMALL AREA PAINT TOUCH-UP The stove body is painted with a quality high-temperature stove paint. Use only model TSPK-B Stove Paint, Cata- log # 70K99. Do not touch-up your stove with any other paint. Using one small piece of 320 grit sand paper and lightly sand the blemish so that the edges are “feathered” or smooth [...]

  • Page 34

    SPECIFICATIONS - Optima 2 FS PAGE 34 Flue Size 3” / 76mm Rear Width, Overall 23” / 584mm Depth, Overall 22 3/4” / 578mm Depth, Overall w / 3” tee 28 1/2” / 724mm Height 28 5/8” / 727mm Floor to Rear Flue Center 11 1/4” / 286mm Facing back of unit, outside edge of left side to center of rear flue outlet center 6 1/2” / 165mm Floor to[...]

  • Page 35

    SPECIFICATIONS - Optima 3 FS PAGE 35 Flue Size 3” / 76mm Rear Width, Overall 25 7/8” Depth, Overall 24 7/8” Depth, Overall w / 3” tee 30 3/4” Height 31 3/8” Floor to Rear Flue Center 16 7/8” Facing Back of Unit, outside edge on right to center of rear flue outlet 5 1/8” Floor to Rear Outside Air Inlet Located on center- line of pede[...]

  • Page 36

    SPECIFICATIONS - Optima 3 INS Note: Dimensions shown are approximations only (+/- ¼”) + Non-combustible floor protection must be used when installed on carpet (see Floor Protection , page 5). ♦ Fuel delivery and burn times will vary depending on size and ty pe of fuel used. Estimated heat input based on fuel value of 8400 BTU per lb. * Fuses a[...]

  • Page 37

    COMPONENT DEFINITIONS PAGE 37 AIR WASH To inhibit buildup of soot on the door glass, air is deliv- ered to the glass through an air wash system located in the doorframe surrounding the glass. AUGER It transfers the fuel down the burner tube into the burn grate. AUGER MOTOR Drives the Auger. Motor specif ications are: .4 Amp, 1 rpm (revolutions per [...]

  • Page 38

    WIRING DIAGRAM PAGE 38[...]

  • Page 39

    TROUBLESHOOTING Qualified Technicians Only Unplug Appliance Before Performing Any Troubleshooting or Maintenance PAGE 39 PROBLEM CA USE(S) SOLUTIONS 1. Fire burns with a lazy orange flame. Pellets build up in the grate and there is excessive glass soot that is difficult to remove (Ash and soot are a product of combustion with any wood products, so [...]

  • Page 40

    TROUBLESHOOTING Qualified Technicians Only Unplug Appliance Before Performing Any Troubleshooting or Maintenance PAGE 40 PROBLEM CA USE(S) SOLUTIONS 4. Blowers w ill not operate when the start button is de- pressed. There is no power to the stove. There is no power to the control board. Check that the stove is plugged in to the wall outlet. Check t[...]

  • Page 41

    TROUBLESHOOTING Qualified Technicians Only Unplug Appliance Before Performing Any Troubleshooting or Maintenance PAGE 41 Troubleshooting Notes for Qualified Technicians only: 1.) If a ‘tri-ac’ (switching device within the controls) is blown for a particular component, it is possible for that component to run continuously. The ‘tri-ac’ can b[...]

  • Page 42

    REPLACEMENT PARTS LIST PAGE 42 Door Parts & Body Components Ite m # Pa r t N o. / C a t. No . Description Stove Model 2 14650460 Door Assembly, Cast Iron Firebox Optima 2 FS 2 14750458 Door Assembly, Cast Iron Firebox Optima 3 FS & INS 15051547 Gasket Kit, Door, ¾” Rope, (8 Ft.) Optima 2 FS 61051000 Gasket Kit, Door, 1” Rope, (7 Ft.) O[...]

  • Page 43

    REPLACEMENT PARTS LIST PAGE 43 Firebox Parts Item # Part # Description Stove Model 29 13640028 Clips, Brick Optima 2 FS 30 11750011 Clips, Brick Optima 3 FS & INS 31 14650011 Firebrick Set, 1 pc. Optima 2 FS 32 14750015 Firebrick Set, 3 pc. Optima 3 FS & INS 33 14650428 H ou s in g, Ig n it er T ube Op ti ma 2 F S 34 14750421 H ou s in g, I[...]

  • Page 44

    REPLACEMENT PARTS DIAGRAMS PAGE 44 5 6 8 10 1 3 14 9 12 7 11[...]

  • Page 45

    REPLACEMENT PARTS DIAGRAMS PAGE 45 1 5 1 6 17 1 9 2 0 22 24 2 5 2 6 27 18 23[...]

  • Page 46

    REPLACEMENT PARTS DIAGRAMS PAGE 46 30 37 38 40 41 29 28 33 34 39 31 32 35[...]

  • Page 47

    REPLACEMENT PARTS DIAGRAMS PAGE 47 43 44 45 46 47 42[...]

  • Page 48

    OPTIONAL ACCESSORIES DIAGRAMS PAGE 48 Optional Accessories Item # Part # Model Description Stove Model 1 H0448 TKAO2-G Trim Kit, AO2 Gold Optima 2 FS 1 H0449 TKAO2-N Trim Kit, AO2 Nickel Optima 2 FS 1 H0450 TKAO3-G Trim Kit, AO3 Gold Optima 3 FS & INS 1 H0451 TKAO3-N Trim Kit, AO3 Nickel Optima 3 FS & INS 2 14M81 QDPC-4 Quick Disconnect Pip[...]

  • Page 49

    INSTALLATION TIPS PAGE 49[...]

  • Page 50

    SIMPLE OPERATING INSTRUCTIONS LABEL PAGE 50[...]

  • Page 51

    SAFETY/LISTING LABEL – Model Optima 2 FS PAGE 51 Note that your stove’s serial number is printed on the safety label, which is located near the inside of the hopper. Your stove’s serial number is preceded by a “WH-”(Example WH-0000000).[...]

  • Page 52

    SAFETY/LISTING LABEL – Model Optima 3 FS and Optima 3 INS PAGE 52 Note that your stove’s serial number is printed on the safety label, which is located near the inside of the hopper. Your stove’s serial number is preceded by a “WH-”(Example WH-0000000).[...]

  • Page 53

    PAGE 53 OWNERSHIP RECORDS Dealer’s Name: Dealer’s Address: City: State: Zip Code: Serial Number: Date of Purchase: Date Installed: Notes: SERVICE AND MAINTENANCE LOG Service Service Service Date Technician Description[...]

  • Page 54

    1110 West Taft Avenue Orange, CA 92865[...]