Français dropdown-ico

Lenovo U260 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenovo U260. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenovo U260 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenovo U260 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenovo U260 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenovo U260
- nom du fabricant et année de fabrication Lenovo U260
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenovo U260
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenovo U260 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenovo U260 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenovo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenovo U260, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenovo U260, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenovo U260. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P/N: 147003730 Printed in China IdeaPad U260 Read the safety notices and important tips in the included manuals before using your computer . ©Lenovo China 2010 New World. New Thinking. TM www.lenovo.com User Guide V1.0[...]

  • Page 2

    If your product is not working correctly, DO NOT RETURN IT TO THE STORE. For technical assistance, contact a Lenovo support s pecialist 24 hours a day by calling toll free 1-877-4 LENOVO (1-877-453-6686). Additionally, you can find support information and updates on the Lenovo Web site located at http://consumersupport.lenovo.com. * Only for the us[...]

  • Page 3

    i Chapter 1. Getting to know your computer ....................................................... 1 Top view ........... ............. ............. ................ .... 1 Left-side view ......... ............ ................ ........... 3 Right-side view .......... ................ ............ ........ 4 Bottom view ............... ...........[...]

  • Page 4

    U260 User Guide V1.0_en.book Page ii Monday , October 4, 2010 12:11 PM[...]

  • Page 5

    1 Chapter 1. Getting to know y our computer T op view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Note: The illustrations in this manual may differ fr[...]

  • Page 6

    2 Chapter 1. Getting to know your computer Integrated camera (Select models only) Use the camera for video communication. Built- in microp hone The built-in micr ophone (with noise reduction) can be used for vide o conferencin g, voice narration, or simple audio recordings. Wireless module antennas (Select models on ly) The built-in antennas ensure[...]

  • Page 7

    Chapter 1. Getting to know your computer 3 Left-side view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kensington slot Attach a security lock (not supplied) here. Note: For deta[...]

  • Page 8

    4 Chapter 1. Getting to know your computer Right-side view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - USB port Connects to USB devices. Note: For details, see “Connecting a universal [...]

  • Page 9

    Chapter 1. Getting to know your computer 5 Bottom view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fan louvers Dissipate internal heat. Note: Make sure that none of the[...]

  • Page 10

    6 Chapter 2. Lear ning the basics First use - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Reading the manual s Read the supplied manuals be fo[...]

  • Page 11

    Chapter 2. Learning the basics 7 T o wake the computer , do one of the following. • Pr ess the power button. • Press any key on the keyboar d.  Shutting do wn your computer If you are not going to us e your computer for a day or two, shut it down. T o shut down your com puter , click and select Sh ut down from the Start menu. U260 User Guide[...]

  • Page 12

    8 Chapter 2. Learning th e basics Using A C adapter and battery - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Checking battery status Y ou can determine the perc entage of battery power r emaining by checking the battery icon in the[...]

  • Page 13

    Chapter 2. Learning the basics 9 Using the to uchpad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T ouchpad T o move the cursor on the screen, slide your fingertip ove r the pad in the direct[...]

  • Page 14

    10 Chapter 2. Learning th e basics Using the keyboar d - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y our com puter has a num eric keyp ad and function keys incorporated in its standard keybo[...]

  • Page 15

    Chapter 2. Learning the basics 11 The following describes the fea tures of each function key . Fn + Esc: T urn on/off the inte grated camera. Fn + F1: Enter sleep mode. Fn + F2: T urn on/off the backlight of the LCD screen. Fn + F3: Open the interface for the display device switch to select th is notebook or an externa l displa y . Fn + F4: Open th[...]

  • Page 16

    12 Chapter 2. Learning th e basics Connecting external de vices - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y our computer has a wide range of built-in features and connection capa bilities.  Connecting a universal serial bus ([...]

  • Page 17

    Chapter 2. Learning the basics 13 Special keys and b u ttons - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  OneKey Res cue system button • When the computer is power ed-off, pres s this button to enter the OneKe[...]

  • Page 18

    14 Chapter 2. Learning th e basics System status indicator s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - These indicators inform you of the computer status. ab cd eg f P ower status indicator Hard disk drive indica[...]

  • Page 19

    Chapter 2. Learning the basics 15 Securing your computer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - This section provides infor mation about how to help protect your computer from theft and unauthorized use. ?[...]

  • Page 20

    16 Chapter 3. Connecting to the Internet As a global network, the Internet connects co mputers worldwide, pr ov iding services such as e-mailing, information sea rching, electr onic commerce, W eb browsing an d entertainment. Y ou can connect the computer to the Internet in the followin g ways: Wired connection: use physical wiring to connect. Wi r[...]

  • Page 21

    Chapter 3. Connecting to the Internet 17 Wireless connection - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - W ireless connections pr ovide mobile access to the Internet, allowing you to stay onli[...]

  • Page 22

    18 Chapter 4. O neKey Rescue system OneKey Rescue system - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Introduction The Lenovo OneKey Rescue syste m is an easy-to-us e application that can be used to back up [...]

  • Page 23

    19 Chapter 5. T r oubleshooting Frequently ask ed questions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - This section lists fr equently asked questions and tells wher e you can find detailed answers. For det ails about each publi[...]

  • Page 24

    20 Chapter 5. T roubleshooting T roub leshooting - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - If you do not find your prob lem here, see Chapter 2. The followin g section only d[...]

  • Page 25

    Chapter 5. T roubleshooting 21 Sleep or hibernation problems The critical low-battery error message appears , and the computer immediately turns off. • The battery power is low . Connect the AC adapter and run the computer on AC power . The comput er enters sl eep mode immediately after P ower-on self-t est (POST). • Make sure that: - The batte[...]

  • Page 26

    22 Chapter 5. T roubleshooting Battery problems Y our computer shuts do wn before the battery status indicator sh ows empty . -or- Y our computer operates after th e battery status indicator shows empty . • Discharge and rec harge the battery . The computer does not operate with a fully charged battery . • The surge pr otector in the battery mi[...]

  • Page 27

    Chapter 5. T roubleshooting 23 For more te chnical support, please visit consumer product website http://consumersu pport.lenovo.com . Other pr oblems Y our compute r does not respond. • T o turn off your computer , press and hold the power button for 4 seconds or more. If the computer still does not respond, remove the AC adapter . • Y our com[...]

  • Page 28

    24 Appendix A. Lenov o limited warranty L505-0010-01 04/2008 This Lenovo Limit ed W arranty applies only to Lenovo branded har dware pr oducts you purchased for your own use and not for resale. This Lenovo Limited W arranty is available in other languages at www .lenovo.com/warranty .  What this warranty covers Lenovo warrants that ea ch hardwar[...]

  • Page 29

    Appendix A. Lenovo limited warranty 25 If your problem cannot be r esolved over the teleph on e, or remo te ly th rou gh s o ft ware up da te s, you r Service Provider w ill arrange fo r service under the type of warranty service designated for the product under the section titled “ W arranty information ”. If your Service Pro vider determines [...]

  • Page 30

    26 Appendix A. Lenovo limited warranty  Use of personal information If you obtain service unde r this warranty , Lenovo will store, use and pr ocess information about your warranty service and your conta ct information, inc luding name, phone numbers, address, and e-mail address. Lenovo will use this information to perfo rm se rvice under this w[...]

  • Page 31

    Appendix A. Lenovo limited warranty 27 This limit also applies to Lenovo’s suppli ers, resellers, and your Service Provider . It is the maximum am ount for which Lenovo, its supp liers, resellers, an d your Service Provider ar e collectively responsible. UNDER NO CIRCUMST ANCES SHALL LENOVO, ITS SUPPLIERS, RESELLERS, OR SER VICE PROVIDERS BE LIAB[...]

  • Page 32

    28 Appendix A. Lenovo limited warranty W arranty information - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - If requir ed, your Service Provider will provide repair or ex change service depending on the[...]

  • Page 33

    Appendix A. Lenovo limited warranty 29  T ypes of warranty service 1 Customer Replaceable Unit (“CRU”) Service Under CRU Service, your Ser vice Provider will ship CRUs to you for installation by you. CRU information and replacement instructions ar e shipped with you r product and ar e available fr om Lenovo at any time upon request. CRU s th[...]

  • Page 34

    30 Appendix A. Lenovo limited warranty 5 Produc t Exchange Service Under Product Ex change Service, Lenovo will ship a replaceme nt product to your location. Y ou are r esponsible for its installation and verification of its operation. The replacement product becomes your property in exchange for the failed product, which becomes the pr operty of L[...]

  • Page 35

    31 Appendix B. Pr oduct specific Notices The notices in this appendix are specific to the pr oduct with th e given MT number . No tices that are co m mo n f or m o st L e no v o p rod u c t s a re i n c lu d e d i n “ Ap p e nd i x A . N o t ic e s ” of t h e Lenovo Safety and General In formation Guid e . Energy star inf ormation - - - - - - -[...]

  • Page 36

    32 Appendix B. Product specific Notices T o awaken your comp uter from a Sleep mod e, press any key on your ke yboard. For more information about these se ttings, refer to your Wi n d o w s H e l p a n d S u p p ort information system. T able 1. ENERGY ST AR po wer-management features Windows ® 7 Power plan: Energy Star •T u r n o f f t h e d i [...]

  • Page 37

    Appendix B. Product specific Notices 33 Electr onic emissions notices - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The following information refers to IdeaPad U260, machine typ e 20067, 0876.  Federal Comm unications Co mmission (FCC)[...]

  • Page 38

    34 Appendix B. Product specific Notices  Industr y Canada Class B Em ission Compliance Statement This Class B digital appar atus complies with Canadian ICES- 003.  A vis de conformité à la régl ementation d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est co nforme à la norme NMB-003 du Canada.  German Class B Co mpliance [...]

  • Page 39

    Appendix B. Product specific Notices 35  European Union Co mpliance Statement Class B Compliance Europe an Union - Compliance to the El ectromagnetic Compatibility Dir ective This product is in conformity with the protecti on requirements of EU Council Dir ective 2004/108/ EC on the approximation of the laws of the Member Stat es relating to ele[...]

  • Page 40

    36 Appendix C. Specifications Model Name: IdeaP ad U260 Machine T ype 20067/0876 Note: The following specifications may contain technical ina ccuracies or typographical err ors. Lenovo reserves the right to improve and/or chang e spec ifications at any time w ithout notice. Form Factor Size Appr . 318 mm × 204.5 mm × 18 mm Weight Appr . 1. 5 kg w[...]

  • Page 41

    37 T rademarks The following terms are tradema rks or registered trademarks of Lenovo in the United State s, other countries, or both. Lenovo IdeaPad OneKey Ve r i F a c e Microsoft and W in dows are trademarks of Microsoft Corporation in the United States, o ther countries, or both. Other company , products, or service names ma y be trademarks or [...]

  • Page 42

    38 Index AC adapter Using............ ................... ...................... .............. 8 Battery Charging .............. ................... ....................... .... 8 Bluetooth Connecting ....... ....................... .................. ....... 12 Camera ....................... .................. .................. .............. 2 [...]