Français dropdown-ico

Lennox Hearth SYM-35N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lennox Hearth SYM-35N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lennox Hearth SYM-35N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lennox Hearth SYM-35N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lennox Hearth SYM-35N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lennox Hearth SYM-35N
- nom du fabricant et année de fabrication Lennox Hearth SYM-35N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lennox Hearth SYM-35N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lennox Hearth SYM-35N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lennox Hearth SYM-35N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lennox Hearth en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lennox Hearth SYM-35N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lennox Hearth SYM-35N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lennox Hearth SYM-35N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLER: Leave this manual with the appliance. CONSUMER: Retain this manual for future reference. INST ALLA TEUR : Laissez cette notice avec l'appareil. CONSOMMA TEUR : Conservez cette notice pour consultation ultérieure. MODELS DON’T THROW IT AW AY ! This manual contains important operating and safety information. Wait... Direct-Vent Sy[...]

  • Page 2

    2 S a f e t y an d Y our Fireplace  T o prevent severe burns and injuries, install a screen or physical barrier to prevent direct contact with the glass. T o order a FREE Lennox ® SAFETY GUARD for your fireplace, see details at left.  Follow the safety instructions below and be sure everyone in your household understands this burn hazard: T[...]

  • Page 3

    3  Afin d'éviter de vous brûler gravement ou de vous blesser , installez une grille ou une barrière physique pour empêcher tout contact direct avec la vitre. Pour commander un P ANNEAU DE PROTECTION Lennox ® GRA TUIT pour votre foyer , consultez les détails dans la partie gauche.  Suivez les instructions de sécurité ci-dessous e[...]

  • Page 4

    4 Important Safety Information WARNING: Do not operate appliance with the glass front 1. removed, cracked or broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qualified service person . Do not use this appliance if any part has been under water . 2. Immediately call a qualified service technician to inspect the appliance and to rep[...]

  • Page 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. HOMEOWNER’S INSTRUCTIONS - A TT ACHING SAFETY -IN-OPERA TION WARNINGS A TT ACH IN G SAF ETY -IN -O PE RA TIO N WARNINGS Y our fireplace has been furnished with safety instruc - tion labels that are to be affixed to the operation and co ntr o l p oin ts of t he fi rep la ce. A sa fet y in [...]

  • Page 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. General Information The fireplace models covered in this manual are direct-vent sealed combustion gas fireplace heaters designed for residential application. These direct-vent appliances operate with the combustion chamber completely isolated from the indoor environment. All air for combusti[...]

  • Page 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Orifice Sizes - Sea Level to High Altitude (All Models): Thes e appli anc es are teste d and app rov ed f or i nst all ati on s at el ev ati ons of 0 -45 00 fee t (0-1 372 met ers ) abov e sea lev el usi ng the sta nda rd burne r orific e[...]

  • Page 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Gas Controls/Control Compartment Access The gas control valve can be found behind the control compartment access door ( Figure 2 ). Removing Control Compartment Door: The control compartment door sits in place below the front glass enclosure panel. The door sits and is hinged on the lower cabi[...]

  • Page 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 5 Figure 4 Indicator Icons Flame Level 5 T ransmission Thermostat Off/On/Smart Set Point T emp./Level/State Flame On Fan Control Child Safety Lock-Out Low Battery Alarm Room T emperature Maximum Level Indicatiors T emperature Indicator Display With the system in the "OFF" posi[...]

  • Page 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. T o activate this function, press the Thermostat Key until the word "SMART" appears to the right of the temperature bulb graphic. T o adjust the set temperature, press the Up or Down Arrow Keys until the desired set temperature is dis - played on the LCD screen of the T ransmitter ([...]

  • Page 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. MAINTENANCE (See Maintenance Schedule, Page 24) Refer to the maintenance schedule for maintenance tasks, procedures, periodicity and by whom they should be performed. Always verify proper opera - tion of the appliance after servicing. Replacing Logs If the logs become damaged by accident or i[...]

  • Page 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 8 6. Let the bottom of the door frame swing gently in towards the fireplace ensuring that the gasket seats evenly as the door frame draws shut. Fasten the two latches located underneath the firebox floor to the door's vee-flange. Close both the latches securely . 7. If desired[...]

  • Page 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. W ARNING • DO NOT attempt to install the logs until the appliance installation has been completed, the gas line connected and tested for leaks and the initial burner operation has been checked out. • The size and position of the log set was engi- neered to give the appliance a safe, relia[...]

  • Page 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SYM-35 LOG PLACEMENT Figure 11 Log Number Description 1 Rear Log 2 Bottom Left Log 3 Bottom Right Log 4 T op Right Log 5 Front Log (3) Catalog Number for the entire log set: H6953 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Align the two holes on the bottom of log (1) over the two tabs at the back of the bur[...]

  • Page 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SYM-40 LOG PLACEMENT Figure 12 Log Number Description 1 Rear Log 2 Bottom Left Log 3 Bottom Right Log 4 T op Left Log 5 T op Right Log 6 T op Right Cross Log 7 Front Log Catalog Number for the entire log set: H6956 Step 1 Step 3 Align the two holes at the bottom of log (1) over the two tabs o[...]

  • Page 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SYM-45 LOG PLACEMENT Figure 13 Log Number Description 1 Rear Log 2 Bottom Left Log 3 Bottom Right Log 4 T op Left Log 5 T op Left Cross Log 6 T op Right Cross Log 7 T op Right Log 8 Front Log Catalog Number for the entire log set: H6959 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Align holes at the bottom of[...]

  • Page 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. BURNER ADJUSTMENTS (QUALIFIED TECHNICIANS ONL Y) Flame Appearance and sooting Proper flame appearance is a flame which is blue at the base and becomes yellowish-orange in the body of the flame. When the appliance is first lit, the entire flame may be blue and will gradually turn yellowis[...]

  • Page 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. W ARNINGS • Air shutter adjustment should only be performed by a quali- fied professional service technician. • Ensure front glass panel are in place and sealed during adjustment. CAUTIONS • Carbon will be produced if the air shutter is closed too much. Any damage due to carboning resul[...]

  • Page 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. WIRING DIAGRAM The wiring diagram is provided here for reference purposes only . This information is also prov ided on sch ematics attache d directl y to the appliance on a pullout panel located within the control compartment. CA UT ION : LA BEL ALL WIR ES PR IO R TO DISCONNECTION WHEN SERVIC[...]

  • Page 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. ACCESSORY COMPONENTS Product Reference Information Cat. No. Model Ship. Weight Ship. Volumn H6951 SYM-35N 165 lb. 26.1 cu. ft. H6952 SYM-35P 165 lb. 26.1 cu. ft. H6954 SYM-40N 188 lb. 29.6 cu. ft. H 6 9 5 5 SYM-40P 188 lb. 29.6 cu. ft. H 6 9 5 7 SYM-45N 212 lb. 33.03 cu. ft. H 6 9 5 8 SYM-45P[...]

  • Page 21

    21 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. ACCESSORY COMPONENTS CONTINUED Style View Doors - Style View Doors come in 2 beautiful styles. They are easy to install and will not require hardware to attach them to the standard glass door frame. The door includes heavy duty magnet door latches and functional twin-pane doors. Arch Pane Des[...]

  • Page 22

    22 A. When lighting the appliance, follow these instructions exactly . B. BEFORE OPERA TING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor because some gas is heavier than air and will settle on the floor . WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS • Extinguish any open flame. • Open windows. • Do not light any applianc[...]

  • Page 23

    23 INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT L’ALLUMA GE A. Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces instruc- tions. B. AV ANT L ’ALLUMAGE: Assurez-vous que vous ne détectez aucune odeur de gaz autour de l’apareil ainsi que près du sol; certains gaz, étant plus l[...]

  • Page 24

    24 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Periodically (After the Burning Season) Maintenance T ask Accomplishing Person Procedure Cleaning Firebox Interior Check Flame Patterns and Flame Height Checking Vent System Cleaning Front Glass Enclosure Panel Homeowner Homeowner Homeowner Homeowner Car ef ull y re mo ve l ogs , r ock woo l [...]

  • Page 25

    25 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. TROUBLESHOOTING THE SYMMETR Y FIREPLACE SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION Check that the wall switch plate is set to remote (if remote was used). Operate the fireplace from the wall plate switch. Replace remote and/or receiver batteries. Check the gas supply and gas shutoff valves. C[...]

  • Page 26

    26 REPLACEMENT P ARTS LIST W ARNING Fa il u r e to po si ti on th e pa rt s in ac co rda nc e wi th th es e diagrams or failure to use only parts specifically ap pr o v ed w it h th is ap pl ia n ce m ay r es ul t in pr o pe rt y damage or personal injury . A VERTISSEMENT Ri sq u e de do mm ag e s ou de bl es su r e s s i l es p iè ce s ne sont p[...]

  • Page 27

    27 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. REPLACEMENT P ARTS 47 44 5 10 42 46 4 6 40 43 45 17 1 3 15 16 18 8 41 48 2 7 14 13 11 12 9 49 50 51 52 19[...]

  • Page 28

    Printed in U.S.A. © 2009 Lennox Hearth Products P/N 506025-01 REV . C 01/2011 Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fireplace code information. 1508ElmHillP[...]