Français dropdown-ico

Lennox Hearth MLBV-35PM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lennox Hearth MLBV-35PM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lennox Hearth MLBV-35PM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lennox Hearth MLBV-35PM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lennox Hearth MLBV-35PM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lennox Hearth MLBV-35PM
- nom du fabricant et année de fabrication Lennox Hearth MLBV-35PM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lennox Hearth MLBV-35PM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lennox Hearth MLBV-35PM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lennox Hearth MLBV-35PM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lennox Hearth en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lennox Hearth MLBV-35PM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lennox Hearth MLBV-35PM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lennox Hearth MLBV-35PM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ITS Report No. 100017854 B-Vent Gas Fireplaces MLBV 35/40 Models MODELS C A R E A N D O P E R A T I O N I N S T R U C T I O N S P/N 506017-03 Rev . B 06/2011 This manual is one of a set of two supporting this product. Refer to P/N 506015-04 for Installation Instructions. Ce manuel est disponible en francais, simplement en faire la demande. Numéro [...]

  • Page 2

    2 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS S af et y a nd Y o u r F i r e p l a c e  T o prevent severe burns and injuries, install a screen or physical barrier to prevent direct contact with the glass. T o order a[...]

  • Page 3

    3 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS  Afin d'éviter de vous brûler gravement ou de vous blesser , installez une grille ou une barrière physique pour empêcher tout contact direct avec la vitre. P ou [...]

  • Page 4

    4 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Important Safety Information 1. WARNING: Do not operate appliance with the glass front removed, cracked or broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qu[...]

  • Page 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS HOMEOWNER’S INSTRUCTIONS: A TT ACHING “SAFETY -IN-OPERA TION” WARNINGS A PP OS IT IO N D ES MI SE S E N G AR DE RE[...]

  • Page 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Warranty Information Your gas appliance is covered by a limited twenty-year warranty. You will find a copy of the warra[...]

  • Page 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. GENERAL INFORMA TION The firep lace model s cove red in thi s man[...]

  • Page 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS OPERA TION AND CARE OF YOUR APPLIANCE W ARNING Y oung children should be carefully super vised when they are in the same[...]

  • Page 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Figure 4 S up p ly Ga s I nl e t P re s su r e- T a p (Manifold) R eg u la t or M ou n ti n g S cr e w B ur n er St ag e[...]

  • Page 10

    10 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS MAINTENANCE INSTRUCTIONS (See Maintenance Schedule, Page 26) R ef er to t he ma in te n an ce sc h ed ul e fo r ma in t en an ce ta sk s, p ro ce du res , fr eque ncy , an d[...]

  • Page 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Figure 6 REMOVING AND INST ALLING THE GLASS ENCLOSURE P ANEL Control Compartment Panel Hood Glass Door Header Spacing T[...]

  • Page 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS W ARNING • DO NOT attempt to install the logs until the appliance installation has been completed, the gas line conne[...]

  • Page 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS MLBV Firebox Accessories/Parts Cat. No. M o de l N o . Description H7666 — MLBV-35 Log Set Assembly 88L53 FGE Bag of [...]

  • Page 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • 3 5” / 4 0 ” ML B V MO DE L S • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS MLBV Firebox Accessories/Parts Cat. No. M o de l N o . Description H7667 — MLBV-40 Log Set Assembly 88L53 FGE Bag of G[...]

  • Page 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Figure 12: Burner Flame Appearance Model MLBV-40 Figure 11: Burner Flame Appearance Model MLBV-35 BURNER AIR SHUTTER AD[...]

  • Page 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS W ARNING • Air shutter adjustment should only be performed by a quali- fied professional service technician. • Ensu[...]

  • Page 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Sa fet y Lim it Swi tc h / Re set B utt on Loc at ion In sid e V iew of Fir ebo x ( upp er rig ht sid e) Figure 16 Figu[...]

  • Page 18

    18 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Figure 17 MILLIVOL T WIRING DIAGRAM CAU TION : WH EN S ERVI CING CON TROL S, LAB EL A LL W IRES PRI OR T O DI SCON NECTI ON. WIR ING ERRO RS C AN C AUSE IMP ROPE R AND DAN G[...]

  • Page 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS ACCESSORY COMPONENTS Remote Control Kit, Standard Cat. No. Model No. Description H0249 RCL Std Remote Control System Un[...]

  • Page 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Barrier Screen Panel Kit This easy-to-install optional screen panel in- stalls over the standard glass enclosure panel [...]

  • Page 21

    21 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS •BagofGlowingEmbers(Rockwool) •BagofDecorativeVolcanicStone Order replacement Glowing[...]

  • Page 22

    22 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LIGHTING INSTRUCTIONS – MILLIVOL T GAS VAL VE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING: If you do not follow thes[...]

  • Page 23

    23 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRA TIONS NE SONT PAS À L ’ÉCHELLE INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE – V ANNE GAZ MILLIVOL T POUR PLUS DE SÉCURITÉ, LIRE A V ANT D’ALLU[...]

  • Page 24

    24 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LIGHTING INSTRUCTIONS — ELECTRONIC FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING WARNING: If you do not follow these instruc[...]

  • Page 25

    25 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRA TIONS NE SONT PAS À L ’ÉCHELLE INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC A VER TISSEMENT . Quiconque ne respecte pas à la lettre [...]

  • Page 26

    26 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS MAINTENANCE T ASK ACCOMPLISHING PERSON PROCEDURE Inspect/Clean Burner , Logs, and Controls Qualified Service T echnician Inspect valve and ensure it is properly operating. [...]

  • Page 27

    27 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION 1. Spark igniter will not light pilot after repeated triggering of igniter button. WARNING: if the pilot will not light after 1 min[...]

  • Page 28

    28 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING GUIDE – ELECTRONIC IGNITION SYSTEM SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION Check voltage on AC terminals of module an/or batteries. Voltage should be bet[...]

  • Page 29

    29 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS REPLACEMENT P ARTS LIST W ARNING Fa il ur e to po si ti on the pa rt s in ac co rd an ce w it h t he se di ag ra ms o r[...]

  • Page 30

    L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Printed in U.S.A. © 2010 Lennox Hearth Products P/N 506017-03 Rev . B 06/2011 1508ElmHillPike,Suite108•Nashville,TN37210 Lennox Hearth Products[...]