Français dropdown-ico

Lenco DVD-320 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenco DVD-320. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenco DVD-320 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenco DVD-320 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenco DVD-320 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenco DVD-320
- nom du fabricant et année de fabrication Lenco DVD-320
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenco DVD-320
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenco DVD-320 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenco DVD-320 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenco DVD-320, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenco DVD-320, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenco DVD-320. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D VD-320[...]

  • Page 2

    Safety Precautions Important Safety Instructions Caution Features Front Panel and Rear Panel Illustration Remote Control Introduction 2 3 5 6 7 8 Connecting to a TV set Connecting to an AV Receiver with Digital Au dio Input Connections 9 11 Advanced Features 20 Others Tro ubleshooting 26 Specifications 29 12 Content Mode and Features Setup Remote C[...]

  • Page 3

    2 A VIS RISQUE CHOC ELECTRIQUE NE PA S OUVRIR[...]

  • Page 4

    3[...]

  • Page 5

    4[...]

  • Page 6

    5 5[...]

  • Page 7

    Features Introduction Full compatibility with MPEG4 , DVD, CD, MP3, KODAK Picture CD, CD-R and CD-RW ( f i n a l i z e d ) 5.1 CH Audio Output Component (Y , Pb, Pr), S-Video and composite video output Progressive Scan Disc formats supported by this player: MPEG4 Dolby Digital KODAK picture CD MP3 files on CD-R/CD-RW DVD video R RESTRICTED Parental[...]

  • Page 8

    7 100-240V ~ 50/60Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 POWER POWER REMOTE SENSOR REMOTE SENSOR DVD TRAY DVD TRAY 4 5 6 LED SCREEN LED SCREEN OPEN/CLOSE BUTTON OPEN/CLOSE BUTTON STOP BUTTON STOP BUTTON 7 8 9 PLAY/P AUSE BUTTON PLAY/P AUSE BUTTON PREV BUTTON PREV BUTTON NEXT BUTTON NEXT BUTTON 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2.0 CH Audio output (L, R ) 2.0 CH Audio out[...]

  • Page 9

    ENTER SUBTITLE LANGUAGE ANGLE VOL+ VOL- PROG TITLE MENU SETUP PLAY/ PAUSE L/R STOP 10+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 REV PREV NEXT PBC DISPLAY ZOOM USB MUTE A-B REPEA T VIDEO/ MODE GOTO F W D OPEN/ CLOSE STANDBY DVD DISC DVD DISC PBC PBC MP3 DISC MP3 DISC DISC PLAY DISC PLAY PLA Y PLA Y PLA Y TIME PLA Y TIME P AUSE P AUSE VCD VCD dts PBC PBC 10 10 REPEA T RE[...]

  • Page 10

    9 Connections 100-240V ~ 50/60Hz AUDIO IN L R VIDEO IN Audio cable Video cable CONNECTING THE DVD PLAYER TO THE TV USING AN A V CABLE Connect the DVD player s FR and FL Phono to the audio input Phono on the TV CONNECTING THE DVD PLAYER TO THE TV USING AN S-VIDEO CABLE Use an S-VIDEO cable ( not supplied) to connect the player to your TV . Use a sta[...]

  • Page 11

    10 Connections 100-240V ~ 50/60Hz 100-240V ~ 50/60Hz CONNECTING THE DVD PLAYER TO THE TV USING A SCART CABLE Use the SCAR T cable (not supplied) to connect the DVD player and your TV. Set the [V ideo T ype] to [TV -RGB]. CONNECTING THE DVD PLAYER TO THE TV USING A Y/Pb/Pr CABLE Use the COMPONENT Cable(not supplied) to connect the DVD player to your[...]

  • Page 12

    Connecting to an AV A mplifier with Digital A udio Input Connections 11 100-240V ~ 50/60Hz BASS TREBLE ECHO DOWN UP VOLUME INPUT SELECTOR MUTE KARAOKE CHANNEL TEST MODE 3 STEREO PRO LOGIC BYPASS EXCITE POWER MIC 2 1 1 MIC VOL 2 MIC Notes: 1. Select the Coaxial digital audio output. 2. Set the player's A udio out to Raw or PCM mode . 3. Connect[...]

  • Page 13

    CVBS+S-Video CVBS+YUV CVBS+RGB YUV P-SCAN 12 Advanced Features 1. General Steps of the setup menu A) Press the STOP button when playing a disc, then you press the setup button, the main setup menu appears. A) Press the STOP button when playing a disc, then you press the setup button, the main setup menu appears. B) Press the Down and Right arrow bu[...]

  • Page 14

    13 2. Setup Items Introduction 2. Setup Items Introduction Advanced Features 2.1 LANGUAGE SETUP 2.1 LANGUAGE SETUP 2.1.1 OSD LANGUAGE 2.1.1 OSD LANGUAGE Highlight the OSD LANGUAGE option, and press the Arrow buttons to choose the OSD language you prefer . Press Enter to confirm, and it will display the OSD in that language. Highlight the OSD LANGUA[...]

  • Page 15

    14 Advanced Features 2.1.3 AUDIO 2.1.3 AUDIO Highlight the AUDIO option , and press the Arrow buttons to choo se the audio language you prefer . Press the Enter button to con firm. If the disc you are playing has that language available, it will playb ack the audio in that language. Highlight the AUDIO option , and press the Arrow buttons to choo s[...]

  • Page 16

    15 Advanced Features 2.2 SCREEN SETUP 2.2 SCREEN SETUP The system setup options are illustrated below: The system setup options are illustrated below: 2.2.1 TV TYPE 2.2.1 TV TYPE According to the TV type, you can choose 4:3PS,4:3LB or 16:9 . According to the TV type, you can choose 4:3PS,4:3LB or 16:9 . According to the Color System of the TV , you[...]

  • Page 17

    16 Advanced Features According to the output jac k of the TV set, you can choose CVBS+S-VIDEO, CVBS+YUV , CVBS+RGB or YUV P-SCAN. According to the output jac k of the TV set, you can choose CVBS+S-VIDEO, CVBS+YUV , CVBS+RGB or YUV P-SCAN. 2.2.4 VIDEO OUTPUT 2.2.4 VIDEO OUTPUT 2.2.5 BRIGHTNESS 2.2.5 BRIGHTNESS CVBS+S-VIDEO CVBS+YUV CVBS+RGB YUV P-SC[...]

  • Page 18

    17 Advanced Features 2.3 AUDIO S ETUP 2.3 AUDIO S ETUP C A B Highlight the DIGIT AL OUT option, and press the Arrow buttons to choose the audio output mode you prefer . Press the Enter button to confirm. There are 3 optional audio output modes: SPDIF / RAW , and SPDIF/ PCM,OFF . Highlight the DIGIT AL OUT option, and press the Arrow buttons to choo[...]

  • Page 19

    Style 5 6 7 8 off Style 18 Advanced Features 2.4 CUSTOM SETUP 2.4 CUSTOM SETUP The custom setup options are illustrated below: The custom setup options are illustrated below: Parental Ctrl:1,2:G,3:G,4:PG13,5,6:R,7:NC17,8 level eight is. The first level discs are available to people of all ages and only suitable for adults. If you want to change the[...]

  • Page 20

    Style Style Style 1 Style 2 Style 3 Style 4 19 Advanced Features Style 2.4.3 STYLE 2.4.3 STYLE According to Style, you can choose Style 1, Style 2,Style 3 or Style 4 . According to Style, you can choose Style 1, Style 2,Style 3 or Style 4 . 2.4.4 ANG LE MARK 2.4.4 ANG LE MARK 2.4.5 DEF AUL T 2.4.5 DEF AUL T On and of f are the two choices for this [...]

  • Page 21

    During playback, p ress DISPLAY to show the current t ime counter position. DISPLAY DISPLAY GOTO GOTO During playback, p ress GOTO to show the current t ime counter position. During playback, p ress GOTO to show the current t ime counter position. Enter t he play time number t o choose the Play time. Enter t he play time number t o choose the Play [...]

  • Page 22

    21 Advanced Features 0-10+ keys 0-10+ keys A-B A-B These keys are used to manualy enter the time, as well as the title, chapter and track numbers. These keys are used to manualy enter the time, as well as the title, chapter and track numbers. When a numeric item is displayed on the screen, press the 0-10+ keys to select the desired entry, press SEL[...]

  • Page 23

    Advanced Features 22 NEXT NEXT Press the NEXT button to skip to the next chapter or track. Press the NEXT button to skip to the next chapter or track. Press the STOP button once during playback to stop and hold playback. Press the STOP button once during playback to stop and hold playback. Press the PLA Y button to resume playback from the point yo[...]

  • Page 24

    VOL- VOL+ VOL- VOL+ Press the < VOL+> button to increase the V olume. Press the < VOL+> button to increase the V olume. MUTE MUTE ZOOM ZOOM ANGLE ANGLE LANGUAGE LANGUAGE SUBTITLE SUBTITLE Press the < VOL-> button to reduce the V olume. Press the < VOL-> button to reduce the V olume. Press the MUTE button to mute the Audio ou[...]

  • Page 25

    PROG PROG L/R L/R When a DVD is played, the active dubbing language will be shown. When a SVCD or VCD is played the left track, right track or stereo will be displayed accordingly. When a DVD is played, the active dubbing language will be shown. When a SVCD or VCD is played the left track, right track or stereo will be displayed accordingly. When a[...]

  • Page 26

    Advanced Features Mp3 PLA YBACK Mp3 PLA YBACK Press to select t he file when the cursor appears in the file window . Press select t o play the current f ile selected by the cursor. Press to switch between the directory window and the file window . Note: D uring Mp3 playback, Forward Scan and Reverse Scan are not available. Note: T he player will n [...]

  • Page 27

    Make sure the Main unit s POWER button is on Ensure the batteries of the remote are working. enter 26[...]

  • Page 28

    Remote Control Preparation Other 27 OK OK OK ENTER 2. Insert batteries. 1. Open the cover. 3. Close the cover. Make sure to match the "+" and "-" of the batteries with the marks inside the battery compartment. 1 2 3 ENTER SUBTITLE LANGUAGE ANGLE VOL+ VOL- PROG TITLE MENU SETUP PLAY/ PAUSE L/R STOP 10+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 REV PRE[...]

  • Page 29

    Remote Control Preparation Other 28 The following message will be displayed on the screen when there is a problem with the loaded disc: Production qualities of DVD disc s vary, some disc s might deviate from the industrial standard. Some correctly formatted discs may playback on the player. However, the playback and operational quality of those dis[...]

  • Page 30

    29 Specifications Power requirements: AC 100-240 V olt, 50/60Hz Power consumption: 15W Video standard: NTSC/PAL/AUTO Unit Weight: 1.7kg Video out Video out: 1.0V(p-p)/75 , sync, negative polarity, RCA pin jack x 1 S-video output connector(separate Y C signal output connector): Y output: 1.0V(p-p)/75 , sync, negative polarity C output: 0.286V(p-p)/7[...]