Lego A-wing Starfighter (TM) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lego A-wing Starfighter (TM). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lego A-wing Starfighter (TM) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lego A-wing Starfighter (TM) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lego A-wing Starfighter (TM) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lego A-wing Starfighter (TM)
- nom du fabricant et année de fabrication Lego A-wing Starfighter (TM)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lego A-wing Starfighter (TM)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lego A-wing Starfighter (TM) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lego A-wing Starfighter (TM) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lego en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lego A-wing Starfighter (TM), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lego A-wing Starfighter (TM), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lego A-wing Starfighter (TM). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TM 75003_BI.indd 1 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 2

    3 4 1 2 2 75003_BI.indd 2 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 3

    1 2 3 3 75003_BI.indd 3 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 4

    1 4 75003_BI.indd 4 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 5

    1x 1 1x 1x 2 5 75003_BI.indd 5 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 6

    1x 3 1x 1x 4 6 75003_BI.indd 6 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 7

    1x 2x 6 1x 5 7 75003_BI.indd 7 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 8

    1x 1x 7 1x 1x 8 8 75003_BI.indd 8 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 9

    2x 2x 2x 4x 2x 9 1 2 3 2x 9 75003_BI.indd 9 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 10

    1x 10 1x 1x 11 2x 10 75003_BI.indd 10 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 11

    1x 1x 2x 1x 1x 12 1 2 3 11 75003_BI.indd 11 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 12

    5 4 12 75003_BI.indd 12 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 13

    6 13 75003_BI.indd 13 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 14

    1x 1x 2x 1x 1x 13 1 1 2 3 3 14 75003_BI.indd 14 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 15

    4 5 6 15 75003_BI.indd 15 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 16

    16 75003_BI.indd 16 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 17

    4x 1x 2x 4x 14 1 2 2 17 75003_BI.indd 17 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 18

    4 3 18 75003_BI.indd 18 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 19

    2x 1x 15 19 75003_BI.indd 19 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 20

    1x 1x 16 20 75003_BI.indd 20 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 21

    2x 17 21 75003_BI.indd 21 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 22

    1x 18 22 75003_BI.indd 22 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 23

    1x 1x 19 23 75003_BI.indd 23 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 24

    2x 1x 20 2x 24 75003_BI.indd 24 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 25

    2x 2x 21 25 75003_BI.indd 25 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 26

    22 2x 26 75003_BI.indd 26 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 27

    4x 23 27 75003_BI.indd 27 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 28

    24 28 75003_BI.indd 28 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 29

    1x 25 1x 1x 29 75003_BI.indd 29 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 30

    2x 26 1x 1 2 30 75003_BI.indd 30 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 31

    27 1x 2 1 31 75003_BI.indd 31 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 32

    28 2 1 1 2 1x 32 75003_BI.indd 32 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 33

    2x 2x 29 33 75003_BI.indd 33 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 34

    3 1x 30 34 75003_BI.indd 34 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 35

    1x 1x 31 35 75003_BI.indd 35 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 36

    1x 1x 2x 32 36 75003_BI.indd 36 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 37

    2x 2x 4x 4x 33 1 2 2 3 4 2x 37 75003_BI.indd 37 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 38

    38 75003_BI.indd 38 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 39

    34 1x 1x 39 75003_BI.indd 39 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 40

    2x 2x 2x 35 1 2x 2 40 75003_BI.indd 40 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 41

    2x 1x 1x 36 41 75003_BI.indd 41 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 42

    1x 1x 2x 1 2 3 2x 42 75003_BI.indd 42 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 43

    4 5 1x 1x 43 75003_BI.indd 43 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 44

    6 7 2x 1x 1x 44 75003_BI.indd 44 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 45

    37 45 75003_BI.indd 45 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 46

    1x 1x 1x 2x 1 2 3 46 75003_BI.indd 46 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 47

    4 5 1x 1x 1x 47 75003_BI.indd 47 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 48

    6 7 1x 1x 1x 48 75003_BI.indd 48 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 49

    9 8 1x 49 75003_BI.indd 49 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 50

    38 50 75003_BI.indd 50 17/08/2012 11:30 AM[...]

  • Page 51

    2x 4x 2x 39 1 1 2 2 2x 51 75003_BI.indd 51 17/08/2012 11:31 AM[...]

  • Page 52

    2x 2x 2x 40 52 75003_BI.indd 52 17/08/2012 11:31 AM[...]

  • Page 53

    1x 41 53 75003_BI.indd 53 17/08/2012 11:31 AM[...]

  • Page 54

    42 54 75003_BI.indd 54 17/08/2012 11:31 AM[...]

  • Page 55

    4x 300 401 2x 301001 1x 300 901 4x 366 501 2x 451 53 70 3x 366001 4x 41 43000 2x 60 9101 2x 4160 403 1x 60 2107 1 1x 416278 1 4x 30 240 1 2x 302301 4x 3710 01 4x 346001 2x 3034 01 2x 306 901 2x 4598527 2x 243 101 2x 663601 1x 417987 4 1x 4179875 1x 4161326 1x 4160 857 1x 42560 95 1x 4256 0 97 1x 414 1476 1x 414 1475 1x 9327 1x 60 29 875 2x 414 28 6[...]

  • Page 56

    1x 60091 32 2x 60 28 111 2x 4541526 4x 45 90 8 11 2x 4609925 2x 4551604 4x 6023325 2x 453911 4 2x 4539061 1x 4539071 1x 60 28 115 2x 4541 506 1x 60 28 118 1x 4499949 1x 42 11158 4x 4211 388 1x 456 8637 1x 4211 410 1x 4211 436 2x 4622803 1x 4260 9 35 1x 4260 9 34 1x 4211 397 1x 4599498 1x 4211 452 1x 4211 350 1x 4654582 1x 4211802 8x 4211 525 1x 601[...]

  • Page 57

    75003_BI.indd 57 22/08/2012 11:52 AM[...]

  • Page 58

    75003_BI.indd 58 17/08/2012 11:31 AM[...]

  • Page 59

    FREE * ! GRA TIS! GRA TUIT ! www .LEGOclub.com/Max * Paid subscription in A ustralia and New Zealand. * Abonnement pay ant en Australie et Nouv elle-Zélande. ©2013 The LEGO Group. 75003_BI.indd 59 17/08/2012 11:31 AM[...]

  • Page 60

    GEWINNE! Nimm a n der U mfra ge au f w w w. L EGO su r vey.co m /pro du ct teil un d hab di e Ch ance e in c ool es LEGO ® Produkt zu gewinnen! Di e Teilna hme a m G ewi nn sp ie l füh r t zu kei ne rl ei Kaufverpfl ichtungen. T eilnahme in allen nicht ausgeschlossenen Ländern möglich. WIN! Ga n aar w w w. LEG Os ur vey.com / product, vul een [...]