Français dropdown-ico

LEC R5010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LEC R5010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LEC R5010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LEC R5010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LEC R5010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LEC R5010
- nom du fabricant et année de fabrication LEC R5010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LEC R5010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LEC R5010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LEC R5010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LEC R5010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LEC R5010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LEC R5010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUIDE R5010W/R5010B R5510W/R5510B/R5510S[...]

  • Page 2

    Introduction Thank you for buying this high quality appliance! This handbook is designed to help you through each step of owning your new appliance, from installation, to use. Please read through all of this guide carefully before you start using your appliance, as we have endeavoured to answer as many questions as possible, and provide you with as[...]

  • Page 3

    Contents For your safety ........................................................................................ 1 About your product ................................................................................... 3 Installing your appliance .............................................................................. 4 Using your appliance .[...]

  • Page 4

    For Your Safety 1 Disposal of old appliances Before disposing of an old appliance, make sure that you have broken off, or disabled any locking mechanisms to prevent children becoming accidentally locked inside. Remove any plugs and power leads to ensure that the appliance is inoperative. Please note: This symbol means that products bearing it may n[...]

  • Page 5

    For Your Safety • Warning: Do not allow the refrigerant circuit to become damaged while using or installing. Should it become damaged, do not use the appliance until you are instructed to do so by a service engineer. Refrigerant can ignite or cause damage to the eye when leaking. • Always remember to unplug the appliance before cleaning. When d[...]

  • Page 6

    4 5 3, Light bulb 6, Fixed foot 1, Top cover 4, Glass shelves 7, Adjustable foot 2, Freezer 5, Crisper 8, Door shelves Technical Specification MODEL Width(mm) Depth ( mm) Height(mm) Net volume(litres) R5010W/B 501 540 845 100 R5510W/B/S 545 554 845 120 Appliance dimensions Energy Rating Freezing capacity Climate Class Noise(dB(A)relpw Refrigerant t[...]

  • Page 7

    25mm 25mm[...]

  • Page 8

    Using Your Appliance 5 Getting started Once you have installed your appliance in an appropriate location, follow the start up procedure below: • Before you plug in the appliance, clean thoroughly the inside, and any accessories with warm water and bicarbonate of soda (0.5m1 to 0.5 litres) and dry with a soft cloth. • Leave the appliance to stan[...]

  • Page 9

    Using Your Appliance Tips for using this appliance • Before storing cooked foods in the refrigerator, allow them to cool to room temperature. • To maintain adequate air circulation, do not over fill the appliance. If there is too much food inside, the compressor does not work as effectively. • Do not open the door any more than necessary - th[...]

  • Page 10

    Using Your Appliance Defrosting your appliance The refrigerator defrosting process is carried out auto- matically everytime the compressor stops. The defrost water drains from the cabinet into a tray at the rear of the unit where it evaporates. If there is any food in the appliance at the time of defrosting, remove it from the appliance wrap it wel[...]

  • Page 11

    Care & Cleaning Before cleaning your appliance You should always unplug this appliance before cleaning. To clean your appliance • Once defrosted, remove the accessories inside and clean the using warm water and a neutral detergent. Do not place them in a dishwasher. • Clean the inside of the cabinet with warm water and a neutral detergent, [...]

  • Page 12

    Troubleshooting Before calling Lec Customer Care, please check the table below to see if the problem can be solved without calling for a Service engineer. Problem I Solution The fridge / freezer doesn't work • Check that the appliance is switched on • Check that the plug is not damaged • Check that the fuse has not blown • Check that t[...]

  • Page 13

    0 2.Unscrew the top hinge. 2 screws for fixing the top cover 3.Re-install the top hinge pin,shaft sheath and block piece on the opposite side. a:Move the top hinge to opposite side b:Move the shaft sheath and block piece to opposite side also 5.Move the adjustable foot to the opposite side. 6.Align the door properly, fix the top hinge and top cover[...]

  • Page 14

    6 2. Remove the screws and bracket from the opposite side and fit back to where the hinge bracket was 4. Remove screws and hinge bracket and refit on opposite side. Check that door is aligned horizontally and vertically and that the seals are closed on all sides before finally tightening the bottom hinge Re-adjust the levelling feet Reversing The D[...]

  • Page 15

    The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and Yellow = Earth Blue = Neutral Brown = Live Changing the Plug Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. This appliance must be earthed. The manufacturer declines any liability sh[...]

  • Page 16

    Model Number Serial Number Date of purchase Installers stamp / Printed name Date of installation Place of purchase: Part(s) replaced Engineers Stamp/ Printed Name Date Service Record 13 Please record your model number and serial number in the space below. Having these numbers to hand will help us to help you, quickly and more efficiently. When cont[...]

  • Page 17

    Lec Refrigeration Stoney Lane, Prescot, Merseyside, L35 2XW Customer Care Centre: 08 4 4 815 3737 www.lec.co.uk Lec Refrigeration, a division of Glen Dimplex Home Appliances[...]