Français dropdown-ico

Land Pride 311-431P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Land Pride 311-431P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Land Pride 311-431P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Land Pride 311-431P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Land Pride 311-431P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Land Pride 311-431P
- nom du fabricant et année de fabrication Land Pride 311-431P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Land Pride 311-431P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Land Pride 311-431P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Land Pride 311-431P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Land Pride en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Land Pride 311-431P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Land Pride 311-431P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Land Pride 311-431P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Rotar y Tiller s R TR10 and R TR15 Series 22245 311-431P P ar ts Manual Read the Operator's manual entirely . When you see this symbol, the subsequent instructions and warnings are ser ious - f ollow without exception. Y our lif e and the lives of others depend on it! © Cop yright 2008 Pr inted 09/10/08 Cov er photo may sho w optional equipme[...]

  • Page 2

    Section 1: Introduction .................................................4 Using This Manual ...............................................................4 Manual Replacement Inf or mation .......................................4 Manual Re visions ................................................................4 T ouch-up P aint .................[...]

  • Page 3

    R TR10 SERIES D Driveline (826-015C) W alterscheid ...............................20 Driveline (826-257C) Eurocardan .................................22 Driveline Slip Clutch (053314) ......................................24 F F rame Components ........................................................6 F ront & Rear Deflector ...................[...]

  • Page 4

    4 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T ab le of Contents P ar t Number Index[...]

  • Page 5

    09/10/08 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 5 T ab le of Contents P ar t Number Index[...]

  • Page 6

    22298 6 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T ab le of Contents P ar t Number Index Land Pride Section 2: F rames R TR10 SERIES Frame Components Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 7

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22298 SP A CER 1 1/4OD X 25/32ID X 2LG 308-400D 1. LOWER HITCH PIN 310-020S 2. LH SKIDSHOE RT A10/15/20 RTR20 311-006H 3. LH SKIDSHOE RT A10/15/20 RTR20 GREEN 311-006H81 3. LH SKIDSHOE RT A10/15/20 RTR20 ORANGE 311-006H82 3. LH SKIDSHOE RT A10/15/20 RTR20 RED 311-006H83 3.[...]

  • Page 8

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. HHCS 3/4-10X4 GR5 802-068C 15. NUT HEX 3/8-16 PL T 803-014C 16. NUT HEX 5/8-11 PL T 803-021C 17. NUT HEX 3/4-10 PL T 803-027C 18. S/N 448120+ NUT HEX NYLOCK 1/2-13 803-147C 19. S/N 448119- NUT FLANGE LOCK 3/8-16 PL T 803-209C 19. S/N 544081+ NUT HEX NYLOCK 1/4-20 803-255C 20. S/N 544081+ W ASHER [...]

  • Page 9

    This P age Intentionally Left Blank 09/10/08 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 9 T able of Contents P art Number Index Section 2: F rames Land Pride R TR10 SERIES Frame Components (continued) Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 10

    22300 10 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 2: F rames R TR10 SERIES Fr ont & Rear Deflector Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 11

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22300 REAR DEFLECT OR CHAIN 10/15 311-077D 1. S/N 515788+ T AILGA TE WELDMENT RTR1042 311-430H 2. T AILGA TE WELDMENT RTR1042 GREEN 311-430H81 2. T AILGA TE WELDMENT R TR1042 ORANGE 311-430H82 2. T AILGA TE WELDMENT R TR1042 RED 311-430H83 2. T AILGA TE WELDMENT R TR1042 B[...]

  • Page 12

    22317 12 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 3: Rotor Drive R TR10 SERIES Rotor Assembl y Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 13

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22317 RTR1542 R OT OR SUBASSY 311-409K RTR1550 R OT OR SUBASSY 311-410K RTR1558 R OT OR SUBASSY 311-411K BO TTOM BRG MOUNT 15 TILLER 311-015D 1. RO T OR SHAFT WELDMENT 1542 311-020H 2. R OT OR SHAFT WELDMENT 1550 311-019H 2. RO T OR SHAFT WELDMENT 1558 311-018H 2. RH BOTT [...]

  • Page 14

    22305 14 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 3: Rotor Drive R TR10 SERIES Rotor Drive Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 15

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22305 BEARING MNT RT A10/15/20 RTR20 311-014D 1. BRG HSNG ASSY R T A10/15/20 RTR20 311-041S 2. TOP BRG SPCR R T A10/15/20 RTR20 311-054D 3. RH BRG CO VER W/ZRK R T A10/15/25 311-135S 4. RH BRG CO VER W/ZRK R T A10/15/25 GREEN 311-135S81 4. RH BRG CO VER W/ZRK R T A10/15/25[...]

  • Page 16

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. PIN CO TTER 3/16 X 1 805-069C 23. CHAIN TIGHTENER 10/15 TILR 807-062C 24. SPKT 80B10 1 3/8-21 SPLINE 808-081C 25. SPKT 80B16 16/32-23 SPLINE 808-093C 26. CHAIN RL HT #80 X 43 PITCH 809-079C 27. DRIVE SHAFT RTR1042 815-254C 28. DRIVE SHAFT 1550 TILLER 815-028C 28. DRIVE SHAFT 1558 TILLER 815-027C [...]

  • Page 17

    This P age Intentionally Left Blank 09/10/08 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 17 T able of Contents P art Number Index Section 3: Rotor Drive Land Pride R TR10 SERIES Rotor Drive (continued) Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 18

    10142 18 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 4: Gearbox es R TR10 SERIES Gearbo x (826-016C) Comer Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 19

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg10142 15 SERIES TILLER GEARBO X 826-016C CO HOUSING 0.267.0508.00 1. CO REAR CO VER 0.267.1300.00 2. CO OIL FIL TER PLUG 0.107.7100.01 3. CO OIL PLUG 3/8 8.6.5.00006 4. CO BOL T M10X20 8.8 8.1.1.00054 5. CO OUTPUT SHAFT 1 1/2 HEX BORE 0.267.4601.00 6. CO KEY 14X9X35 8.4.1.[...]

  • Page 20

    10973 20 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 5: Drivelines R TR10 SERIES Driveline (826-015C) W altersc heid Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 21

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg10973 PT O SLIP CLUTCH 10 TILLER 826-015C W AL TERSCHEID Y OKE 1 3/8-6 SPL 041049 1. WS Q.D . PIN KIT 339107 2. WS FRICTION CLUTCH 053314 3. W AL TSCHEID CROSS & BRG KIT 044439 4. W AL TERSCHEID INBOARD Y OKE 041065 5. W AL TERSCHEID SPRING PIN 020614 6. W AL TERSCHEID[...]

  • Page 22

    17409 22 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 5: Drivelines R TR10 SERIES Driveline (826-257C) Eur ocardan Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 23

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg17409 DRIVELINE SHRBL T HEA VY 540 826-257C EC Y OKE ASSEMBL Y (TRACT OR END) 1023010 1. EC CROSS ASSEMBL Y 1003020 2. EC OUTER TUBE Y OKE 1703027 3. EC 08X60 1485DIN ROLL PIN 6330860 4. EC OUTER TUBE (1524062) 370MM 1524037 5. EC INNER TUBE (1523038) 370MM) 1523037 6. EC [...]

  • Page 24

    10600 24 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 5: Drivelines R TR10 SERIES Driveline Slip Clutch (053314) Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 25

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg10600 WS FRICTION CLUTCH 053314 WS SNAP RING 304149 1. WS FLANGED RING 338531 2. W AL TERSCHEID LOCK COLLAR 045790 3. W AL TERSCHEID COMPRESSION SPRNG 045793 4. W AL TERSCHEID BACK UP RING 047825 5. W AL TERSCHEID BALL 020692 6. W AL TERSCHEID HEX NUT M8 381957 7. WS BELLE[...]

  • Page 26

    22319 26 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 6: Labels R TR10 SERIES Label Placement Applies to RTR1042, R TR1050, R TR1058[...]

  • Page 27

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22319 DECAL CA UTION 540 RPM 818-130C 1. DECAL DANGER R OT A TING TINES 818-171C 2. DECAL FLA G 818-190C 3. S/N 486046+ DECAL, W ARNING FL YING DEBRIS 818-284C 4. DECAL D ANGER PD GUARD MISS SML 818-543C 5. DECAL D ANGER PTO DRIVELINE 818-552C 6. DECAL NO TICE T O O WNER-N[...]

  • Page 28

    22323 28 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 2: F rames R TR15 SERIES Frame Components Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 29

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22323 SP ACER 1 1/4OD X 25/32ID X 2LG 308-400D 1. LOWER HITCH PIN 310-020S 2. LH SKIDSHOE RT A10/15/20 RTR20 311-006H 3. LH SKIDSHOE RT A10/15/20 RTR20 GREEN 311-006H81 3. LH SKIDSHOE RT A10/15/20 RTR20 ORANGE 311-006H82 3. LH SKIDSHOE RT A10/15/20 RTR20 RED 311-006H83 3. [...]

  • Page 30

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. HHCS 3/4-10X4 GR5 802-068C 15. NUT HEX 3/8-16 PL T 803-014C 16. NUT HEX 5/8-11 PL T 803-021C 17. NUT HEX 3/4-10 PL T 803-027C 18. S/N 448120+ NUT HEX NYLOCK 1/2-13 803-147C 19. S/N 448119- NUT FLANGE LOCK 3/8-16 PL T 803-209C 19. S/N 544523+ NUT HEX NYLOCK 1/4-20 803-255C 20. S/N 544523+ W ASHER [...]

  • Page 31

    This P age Intentionally Left Blank 09/10/08 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 31 T able of Contents P art Number Index Section 2: F rames Land Pride R TR15 SERIES Frame Components (continued) Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 32

    22324 32 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 2: F rames R TR15 SERIES Fr ont & Rear Deflector Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 33

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22324 REAR DEFLECT OR CHAIN 10/15 311-077D 1. S/N 515910+ T AILGA TE WELDMENT R TR1542 311-430H 2. T AILGA TE WELDMENT R TR1542 GREEN 311-430H81 2. T AILGA TE WELDMENT R TR1542 ORANGE 311-430H82 2. T AILGA TE WELDMENT R TR1542 RED 311-430H83 2. T AILGA TE WELDMENT R TR1542[...]

  • Page 34

    22327 34 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 3: Rotor Drive R TR15 SERIES Gearbo x Mounting & Driveshaft Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 35

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22327 BEARING MNT RT A10/15/20 RTR20 311-014D 1. BRG HSNG ASSY R T A10/15/20 RTR20 311-041S 2. TOP BRG SPCR R T A10/15/20 RTR20 311-054D 3. GEARBO X MOUNT 311-415H 4. GEARBO X MOUNT GREEN 311-415H81 4. GEARBO X MOUNT ORANGE 311-415H82 4. GEARBO X MOUNT RED 311-415H83 4. GE[...]

  • Page 36

    22317 36 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 3: Rotor Drive R TR15 SERIES Rotor Assembl y Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 37

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22317 RTR1542 R OT OR SUBASSY 311-409K RTR1550 R OT OR SUBASSY 311-410K RTR1558 R OT OR SUBASSY 311-411K BO TTOM BRG MOUNT 15 TILLER 311-015D 1. RO T OR SHAFT WELDMENT 1542 311-020H 2. RO TOR SHAFT WELDMENT 1550 311-019H 2. RO T OR SHAFT WELDMENT 1558 311-018H 2. RH BOTT O[...]

  • Page 38

    22326 38 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 3: Rotor Drive R TR15 SERIES Rotor Drive Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 39

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22326 RH BRG CO VER W/ZRK R T A10/15/25 311-135S 1. RH BRG CO VER W/ZRK RT A10/15/25 GREEN 311-135S81 1. RH BRG COVER W/ZRK R T A10/15/25 ORANGE 311-135S82 1. RH BRG CO VER W/ZRK R T A10/15/25 RED 311-135S83 1. RH BRG CO VER W/ZRK R T A10/15/25 BLUE 311-135S84 1. CHAIN CAS[...]

  • Page 40

    10142 40 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 4: Gearbox es R TR15 SERIES Gearbo x (826-016C) Comer Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 41

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg10142 15 SERIES TILLER GEARBO X 826-016C CO HOUSING 0.267.0508.00 1. CO REAR CO VER 0.267.1300.00 2. CO OIL FIL TER PLUG 0.107.7100.01 3. CO OIL PLUG 3/8 8.6.5.00006 4. CO BOL T M10X20 8.8 8.1.1.00054 5. CO OUTPUT SHAFT 1 1/2 HEX BORE 0.267.4601.00 6. CO KEY 14X9X35 8.4.1.[...]

  • Page 42

    13205 42 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 5: Drivelines R TR15 SERIES Driveline (826-023C) Eur ocardan Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 43

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg13205 PT O SHEAR BOL T 15 TILLER 826-023C EC COMPLETE PUSH-PIN KIT 1581038 1. DRIVELINE SHIELD SAFETY CHAIN 044321 2. EC Y OKE ASSEMBL Y (TRACT . END) 1024010 3. EC CR OSS ASSEMBL Y ( U JOINT) 1004020 4. EC TUBE BEARING 1784211 5. EC INNER TUBE Y OKE 1704029 6. EC 08X60 14[...]

  • Page 44

    10144 44 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 5: Drivelines R TR15 SERIES Driveline (826-024C) W altersc heid Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 45

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg10144 PT O SLIP CLUTCH 15 TILLER 826-024C WS Y OKE 1 3/8-6 SPL 041378 1. WS Q.D . PIN KIT 339107 2. WS FRICTION CLUTCH 053331 3. WS CROSS & BRG KIT 044444 4. WS INBOARD Y OKE 041315 5. WS SPRING PIN 020614 6. WS INNER PROFILE O V 048360 7. WS OUTER PROFILE I 048242 8. [...]

  • Page 46

    10139 46 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 5: Drivelines R TR15 SERIES Driveline Slip Clutch (053331) W alter scheid Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 47

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg10139 WS FRICTION CLUTCH 053331 WS SNAP RING 304149 1. WS FLANGED RING 338531 2. WS LOCK COLLAR 045790 3. WS COMPRESSION SPRNG 045793 4. WS BACK UP RING 047825 5. WS BALL 020692 6. WS HEX NUT M8 381957 7. WS BELLEVILLE SPRING 043489 8. WS THRUST PLA TE 381495 9. WS FRICTIO[...]

  • Page 48

    22329 48 RTR10 and R TR15 Series Rotar y Tillers 311-431P 09/10/08 T able of Contents P art Number Index Land Pride Section 6: Labels R TR15 SERIES Label Placement Applies to RTR1542, R TR1550, R TR1558[...]

  • Page 49

    Revision Comments P ar t Description P ar t No. Ref. Drawing Image Number dwg22329 DECAL CA UTION 540 RPM 818-130C 1. DECAL DANGER R OT A TING TINES 818-171C 2. DECAL FLA G 818-190C 3. S/N 486046 DECAL, WARNING FL YING DEBRIS 818-284C 4. DECAL D ANGER PD GU ARD MISS SML 818-543C 5. DECAL D ANGER PTO DRIVELINE 818-552C 6. DECAL NO TICE T O O WNER-NO[...]

  • Page 50

    The P ar t Number Index is a numeric inde x of all par t numbers included in this manual. The index sho ws what page(s) the par t is used on. Pa g e Part Number 19, 41 0.107.7100.01 ........... 19, 41 0.267.0508.00 ........... 19, 41 0.267.1300.00 ........... 19, 41 0.267.4601.00 ........... 19, 41 0.267.5002.00 ........... 19, 41 0.267.6001.00 ...[...]

  • Page 51

    Pa g e Part Number 8, 30 803-021C ................... 8, 30 803-027C ................... 8, 30, 35 803-147C ................... 15, 39 803-153C ................... 15, 39 803-155C ................... 8, 30 803-209C ................... 8, 30 803-255C ................... 15, 39 803-348C ................... 8, 30 804-007C ................... 11, 33 80[...]

  • Page 52

    Great Plains Manuf acturing, Inc. Cor porate Office: P .O . Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 USA www .landpride.com[...]