Français dropdown-ico

Kyocera Passport PC Card manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kyocera Passport PC Card. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kyocera Passport PC Card ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kyocera Passport PC Card décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kyocera Passport PC Card devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kyocera Passport PC Card
- nom du fabricant et année de fabrication Kyocera Passport PC Card
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kyocera Passport PC Card
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kyocera Passport PC Card ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kyocera Passport PC Card et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kyocera en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kyocera Passport PC Card, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kyocera Passport PC Card, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kyocera Passport PC Card. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    ii User Guid e fo r the Kyocer a Pas spor t PC Card Contents Passport Basi cs ........... .............. .............. .............. .............. ............... .............. ......... .............. ............... .............. ............. 1 Checklist .................... ........................ ........................ ................[...]

  • Page 3

    Passport Basics 1 Passport Basics Congrat ulations and tha n k y ou fo r pu rc h as ing the Ky ocera Pa ssport PC Car d . Passpor t is a dual- band 1X EVDO PC card that e n able s yo u to com municate w ireles sly fr om y our lapto p at hi gh speeds on CDMA netwo rks wit h all the benefi ts of CDMA tec hnology . The mo dem offers 2G data transmis s[...]

  • Page 4

    2 User Guide f or the Kyocer a Pas spor t PC Card A ccount Activ ation T o use Pass p or t, the card mus t be activat ed. Activati on is the proc ess of co nfiguring y our m odem to use yo u r ac count. Depending on how yo u p urcha sed yo ur modem , it may have bee n p re -activ ated. If the modem has not been pre- activat ed, when y ou insert the[...]

  • Page 5

    Installation 3 Inst allation Warning : DO NOT insert the Passport P C ca rd before y ou insta ll the soft ware ont o your not eb ook P C. O nce you in stall the softw are and drive rs y ou will be pro mpted to ins ert Passpo rt into the T y pe II PC Ca rd slot. Once the ca rd is i ns erted , do not physi cally remo ve Passpor t from t h e PC Car d [...]

  • Page 6

    4 User Guide f or the Kyocer a Pas spor t PC Card 10. Double- click the Pas sport Navi gator ic on. . The connect ions window appears. PLE ASE INSERT CARD sh ows in the lo wer-le ft corn er . 1 1. Inser t yo ur Passpor t PC card into yo ur noteboo k’ s PC card s lot wit h the label facing u p. Rais e the antenna so that it is ful ly ext ended and[...]

  • Page 7

    Installation 5 14 . En ter your Lock C ode ( provid ed by y ou r PC card vend or) an d clic k Next . The W izard ac tivates yo u r PC ca rd. Activati on may take a few mi n utes . 15. Click Next . The wiza rd requests y our Phone Num b er ( MDN) and MSID (I MSI_M). Bo th are provi ded by y our PC car d vendor. 16 . En ter your MD N and MSID an d cl[...]

  • Page 8

    6 User Guide f or the Kyocer a Pas spor t PC Card 5. Remo ve the Pas sport PC ca rd from y our n ot ebook. When removi ng Passport, a lway s gri p it by the sides of the card rather t han from the to p . Pulling on the antenna over time may damage t he car d. If a vailab le, u se th e Card Ej ector tool o n your l aptop.[...]

  • Page 9

    Connecting to Passport Navigator 7 Connecting to Passport Nav igator Connecting Navig ator ma n ag es the mo dem’ s connec tions, whic h is y our pas sport to t h e int ernet. Use Nav igator to connect to the internet, t o check st atus, and to obta in informa tion on y our card a n d conne ction. 1. Insert your Passp ort PC ca rd in to th e PC s[...]

  • Page 10

    8 User Guide f or the Kyocer a Pas spor t PC Card Underst anding Nav igator Connections T ab The Connections tab allow s yo u to manage y our w ireless connect ions. This tab is di splay ed at the sta rtup of Passpo rt Navig ator and initia lly shows the f ollowi ng informa tion: • Wireless Network Connections shows the available connect ions fro[...]

  • Page 11

    Connecting to Passport Navigator 9 St at us Bar Icons Th e S tatus Bar (b ottom of th e screen ) con tains variou s icon indicato rs. Depending on y our PC ca rd vendor , y our Pas sport Navig ator product m ay not contai n all the icons des cribed here. Signal Strengt h . The m ore bars, the b et ter the sign al sten gth . EVDO connect ion. When i[...]

  • Page 12

    10 User Guide f or the Kyocer a Pas spor t PC Card Messaging T ab The M essaging tab all ow y ou to s end, save, read, and dele te Short Messa ging Servi ce (SMS) me ssages . The ta b contains tw o main secti ons—Mailbo x and New Messag e. Mailbox shows the co ntents of al l yo u r m ailboxes. I t contai n s: • Mailbox selection combo- box lets[...]

  • Page 13

    Connecting to Passport Navigator 11 Connection History T ab The Connection History tab shows a log of al l conn ection ac tivity . It co ntains: • Filter allow s y ou to sele ct a histo ry li st by c onnection t ype (All, 1xEVDO, 1xR TT , I S95A, IS95B, or Unknow n). • History list show s detailed inf ormati on about each connect ion, including[...]

  • Page 14

    12 User Guide f or the Kyocer a Pas spor t PC Card A ddress Book T ab The Address Book tab al lows y ou to Add, Edit, Delete , and Search for co ntacts sto red on y our Passpor t PC card. Y ou c an also se n d a mes sage to a select ed contact. It co ntains: • Group combo-box let s yo u select a gr oup of contac ts to di splay in t he con tacts l[...]

  • Page 15

    Connecting to Passport Navigator 13 Other Navigator Features When y ou s elect T ools fro m the top m enu, the followi ng additiona l options ar e availa b le : • Lock P C Card (can als o be U nlock P C Ca rd) • Powe r off (can also be Power o n) • Pre ferenc es Th ese featu res are d escrib ed b elow . Lock PC Card Select ing Lock PC Card le[...]

  • Page 16

    14 User Guide f or the Kyocer a Pas spor t PC Card Pow er off Select ing Power off let s yo u co nserve y our PC' s power, by t u rning of f pow er to the Pa ssport PC Card w hen the card is not used. Think o f this as an “On/Off sw itch” for y our PC Ca rd. Follow these ste ps to powe r off yo u r ca rd: 1. Whe n y our PC Card is powered [...]

  • Page 17

    Connecting to Passport Navigator 15 5. When the Pow er Off is com plete, y our Passpo rt intefac e looks li ke thi s (see i llust ration ). P C CA RD IS POW ERE D OF F app ears in t he b ottom left corne r . The gree n Disconnect button changes to a grey Connect . Y our Passport PC Card is now powe red off and helping co nserve the powe r used by y[...]

  • Page 18

    16 User Guide f or the Kyocer a Pas spor t PC Card Preferences Select ing Preferences opens a sub menu of addit ional PC Card sett ings. • Show Welcome Screen check box. This enables sho wing of the W el come Spla sh Screen whe n y ou star t Passport Navig ator . This optio n is enabled by default. • Start in System T ray che ck box . Sp ecifie[...]

  • Page 19

    Connecting to Passport Navigator 17 A bout your P C card Y ou c an access det ails about y our Pas sport PC car d . From the top me nu, select H elp > About . The About s creen is displa yed, with the fo llowin g infor mation abou t your PC card. • Manufac turer (Ky ocer a W irel ess Corp.) • Mod el • Hard w a re revis ion • Fir mware re[...]

  • Page 20

    18 User Guide f or the Kyocer a Pas spor t PC Card Regulato ry and Safet y Inf ormation This Secti on outlines im portant re gulatory notic es conce rning y our new Pass port PC card. FCC ID:OVFKWC-KPC650, IC:3572A-KPC650 Regulatory Notices FCC/IC Notice: This devic e compli es with part 15 of t he FCC rules. Operat ion is subject to the follo wing[...]

  • Page 21

    Regulatory and Sa f ety Inform ation 19 Safety Information This sect ion outlines important liability and safe ty g u idel ines concerning your n ew PC card. Important Notice Becau se of t he n ature of wirele ss commun icat ions, tran smission and recep tion of dat a can never b e gua rante ed. Data may be delay ed, cor rupted (i.e., have e rrors)[...]

  • Page 22

    20 User Guide f or the Kyocer a Pas spor t PC Card Consumer Lim ited W arranty Ky ocera Wireless Co rp. (“KYOCERA”) offers you a lim ited wa rranty that the encl osed product o r products (the “Product”) w ill be fre e from def ects in m aterial a nd wo rkmans hip for a perio d that expires o ne ye ar from the da te of sal e of the Produc t[...]

  • Page 23

    Consumer Limited W arranty 21 ARISI NG OUT OF TRADE USAGE OR OUT OF A COURSE OF DEALING OR COURSE OF PERFORMANCE. NO DEALER, DISTRI BUT OR, AGENT OR EMPLO YEE I S AUTHORIZED TO MAKE ANY MODI F I CA TI ON OR ADDITI ON T O THIS W ARRANTY . Some j urisdi ction s do n ot allow th e ex clusi on or l imitati on of incid ent al or con seq uent ial d amage[...]