Français dropdown-ico

Kyocera DURAMAX BY KYOCERA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kyocera DURAMAX BY KYOCERA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kyocera DURAMAX BY KYOCERA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kyocera DURAMAX BY KYOCERA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kyocera DURAMAX BY KYOCERA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kyocera DURAMAX BY KYOCERA
- nom du fabricant et année de fabrication Kyocera DURAMAX BY KYOCERA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kyocera DURAMAX BY KYOCERA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kyocera DURAMAX BY KYOCERA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kyocera DURAMAX BY KYOCERA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kyocera en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kyocera DURAMAX BY KYOCERA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kyocera DURAMAX BY KYOCERA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kyocera DURAMAX BY KYOCERA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Get Star ted All you need to know to get going.[...]

  • Page 2

    Welcome! Sprint is committed t o developing technologies that give you the ability to get what you want when you want it, fast er than ever befor e. This booklet introduces you t o the basics of getting started with Sprint and your KY OCERA DuraMax . Visit sprint.com/suppor t for the complete User Guide, along with videos, tutorials, and community [...]

  • Page 3

    Using This Guide Get Ready − page 1 − Find out what you need to do befor e you use your phone the first time, including inserting a battery and activating Sprint ser vice on your phone. Use Y our Phone − page 3 − T ake advantage of your phone’s features and Sprint ser vices, from the basics (making calls) t o the more advanced (taking pi[...]

  • Page 4

    Y our K Y OCERA DuraMax Earpiece Main Scr een Navigation Key MENU/OK Key T ALK Ke y Micr ophone Internal Antenna Internal Antenna Camera Key SPEAKER Key Ke ypad Softkeys B A C K Key END/ POWER Key Call List Button V olume Button External Speaker Button Dir ect Connect Button Speaker Outer Scr een LED Indicator Charger/ Accessory Jack micr o SD Car [...]

  • Page 5

    Get Ready visit sprint.com/support for complet e user guide 1 Install the Battery 1. Insert the battery , contacts end first, and gently pr ess into place. 2. Replace the co ver , making sure all tabs on the cov er align with the battery compartment slots and pr ess down until the cover snaps into place. 3. Slide the battery co ver r elease latch [...]

  • Page 6

    2 Activate Y our Phone • If you pur chased your phone at a Sprint Store, it is pr obably activated and r eady to use. • If you r eceived y our phone in the mail, and it is a new Sprint account or a new phone number , your phone is designed to activ ate automatically when you first turn it on. Y ou will see a Hands F ree Activation scr een at s[...]

  • Page 7

    Use Y our Phone visit sprint.com/support for complet e user guide 3 Set Up Y our V oicemail All unanswer ed calls are automatically tr ansferred to your voicemail, ev en if your phone is in use or turned off. Y ou should set up your voicemail and personal gr eeting as soon as your phone is activated: 1. Pr ess and hold . 2. Follow the voice pr ompt[...]

  • Page 8

    4 Make a Phone Call 1. Enter a number fr om standby mode. 2. Pr ess to delete one or more digits. 3. Pr ess , , or the external speak er button. 4. Pr ess when you are finished. Answer an Incoming Call • Press to answer an incoming call. In-Call Options Pr essing OPTIONS (right softke y) during a call displays a list of a vailable in-call featur[...]

  • Page 9

    Use Y our Phone visit sprint.com/support for complet e user guide 5 View Contacts 1. Pr ess Contacts (right softke y) fr om the standby scr een. 2. Use the na vigation k ey to scr oll thr ough the list to view y our contacts. Add a New Contact 1. In standb y mode, pr ess CONT ACT S (right softkey) > Add New ... > New Contact . 2. Enter a name[...]

  • Page 10

    6 Messages Send a Message 1. Pr ess > Messaging . 2. Pr ess Send Message . 3. Select a r ecipient fr om the list or fr om the following options: • Go to Contacts to select a r ecipient fr om y our Contacts. (Qualifying Contacts entries must contain a phone number or an email address.) • MUL TIPLE (left softkey) to select multiple r ecipients[...]

  • Page 11

    Use Y our Phone visit sprint.com/support for complet e user guide 7 T o read a message ► When you receiv e a message, y our phone will display a notification message. Use y our navigation key or select View . T o reply to a message: 1. While the message is display ed, pr ess REPL Y (left sof tk ey). • Select Reply to Sender , or select Reply A[...]

  • Page 12

    8 Set Up an Email Account 1. Pr ess > Web . 2. F rom the SprintWeb SM home page, select Messaging > Email . 3. Select Y ahoo! Mail , AOL & AIM Mail , or MSN Hotmail . 4. Use y our ke ypad to enter the r equired sign-in information for the selected pr ovider , such as user name, email address, or passwor d, and select Sign In . (Y our mail[...]

  • Page 13

    Use Y our Phone visit sprint.com/support for complet e user guide 9 • Press > We b . (Y our data connection starts and you see the SprintWeb SM home page.) Note: If Net Guar d is enabled and displayed, press YES (left sof tkey) to continue and launch the Web. • While connecting, you ma y see an animation befor e the home page appears. Tip: T[...]

  • Page 14

    10 Access the Download Menus 1. Pr ess > My Stuff . 2. Select a download category ( Games , Ringers , Screen Savers , or Applications ), and then select Get New . – or – Select Call T ones . (The browser will start and take you to the corr esponding download menu.) – or – 1. F rom the SprintWeb SM home page, select Downloads , and then s[...]

  • Page 15

    Use Y our Phone visit sprint.com/support for complet e user guide 11 T o download a selected item: 1. F rom the information page, use y our na vigation ke y to mo ve the cursor ov er Buy . When the cursor changes fr om an arrow into a hand, pr ess . The item will download automatically . When you see the NEW DOWNL OAD screen, you ha ve successfully[...]

  • Page 16

    12 T ak e a Picture 1. Pr ess > Photos & Videos > Camera to activate camer a mode. Shortcut: T o activate camera mode, you can also press and hold . 2. Using the phone’ s main scr een as a viewfinder , aim the camer a lens at y our subject. 3. Pr ess , , or C APTURE (left softkey) until the shutter sounds. The picture will automaticall[...]

  • Page 17

    Use Y our Phone visit sprint.com/support for complet e user guide 13 Camcorder Settings 1. F rom camcorder mode, pr ess OPTIONS (right softkey) > Video Settings . 2. Select an option and press . • Resolution to select video r esolution fr om QCIF ( 176x144) or Sub-QCIF ( 128x96) . • Quality to select video quality fr om Fine or Normal . • [...]

  • Page 18

    14 T urn Bluetooth On and Off 1. Pr ess > T ools > Bluetooth > On/Off . 2. Pr ess ON (left softkey) to enable Bluetooth. Press OFF (left softkey) to disable Bluetooth. Pair Bluetooth Devices 1. Pr ess > T ools > Bluetooth > Add New . 2. Select the de vice you wish to pair with and pr ess . 3. Enter the passkey and pr ess . 4. (Opt[...]

  • Page 19

    Use Y our Phone visit sprint.com/support for complet e user guide 15 GPS Navigation Note: Before using any navigation pr ograms, make sur e your phone is set to allow location detection. T urn Location On/Off 1. Press > Settings > Others > Location > On/Off. (Y ou will see the Location disclaimer .) 2. Read the disclaimer and pr ess . 3[...]

  • Page 20

    16 Y our Direct Connect Number Y our Sprint phone allows you two different options for your Direct Connect number : • Separate numbers ( DC Onl y) – Y our Dir ect Connect number is a unique number (not your wir eless number) . It is made up of thr ee sets of digits separ ated by asterisks (for example, 444*5555*111). • A single number ( Mobil[...]

  • Page 21

    Direct Connect visit sprint.com/support for complet e user guide 17 Dial Direct Connect Numbers • If the person you are calling has a separate number for Direct Connect, make sur e y ou dial any asterisks (*) in the number . If y ou ar e saving the number in your Contacts, choose DC Only for the phone type. • If the person you are calling has a[...]

  • Page 22

    18 Make and Answer Direct Connect Calls Make a Direct Connect Call 1. Use y our ke ypad to enter a Dir ect Connect number . • The Direct Connect number ma y be the ten-digit wir eless phone number of the person you ar e calling ( Mobile+DC ). – or – If calling a Ne xtel customer , the Direct Connect number ma y ha ve thr ee parts with an aste[...]

  • Page 23

    Direct Connect visit sprint.com/support for complet e user guide 19 Sending Call Alerts Call alerts let another Dir ect Connect user know that you want to communicate using Dir ect Connect. When the person your ar e contacting r eceives your call alert, that person can press the Dir ect Connect but ton to immediately begin talking to you. T o send [...]

  • Page 24

    20 Answer Direct Connect Calls When you receiv e a Dir ect Connect call, y ou hear an incoming tone or the phone vibr ates, depending on your settings. Y ou will see the Dir ect Connect number and the caller’s name (if av ailable) on y our scr een. Y ou ma y also hear the caller’s v oice thr ough the speakerphone. Default for Dir ect Connect ca[...]

  • Page 25

    T ools & Resources visit sprint.com/support for complet e user guide 21 T otal Equipment Protection The pr otection you need so you can be worry free. Should an y thing happen to your phone, you’ll ha ve a worry-fr ee wa y to ensur e that you get connected again soon. • Coverage includes: Loss, theft, routine maintenance, ph ysical or liqui[...]

  • Page 26

    22 Online: sprint.com • Make a pa yment, see y our bills, enr oll in online billing. • Check minute usage and account balance. • See or modify the details of y our Sprint service plan. • Get detailed instructions and download content. From Y our Sprint Phone • Press to check minute usage and account balance. • Press to mak e a pa yment.[...]

  • Page 27

    T ools & Resources visit sprint.com/support for complet e user guide 23 Resources For Y our Phone • This Get Started Guide to get you up and running. • Web – Visit sprint.com/support for the complete User Guide, along with videos, tutorials, and community forums for y our KY OCERA Dur aMax. Sprint 411 Dial 411 for nationwide listings, mov[...]

  • Page 28

    24 Please tell us what you think about your new phone. We ar e inter ested in your initial impressions of this new Sprint phone. Within two weeks of your phone purchase, please go to the website http://labs.sprint.com/sprintphonesurvey to complete a brief surve y . Y our feedback will help us pr ovide the wir eless features and services you want mo[...]

  • Page 29

    Index visit sprint.com/support for complet e user guide 25 Numerics 3-Wa y Call 4 A Activate 2 AOL & AIM Mail 8 B Battery Charge 1 Install 1 Bluetooth 14 Pair Devices 14 Sharing 14 T urn On and Of f 14 C Calls see Phone Calls Camcor der 12- 13 Camera 12 Contacts 5 Add 5 Delete 5 Edit 5 Sharing 14 View 5 D Dir ect Connect see Sprint Dir ect Conn[...]

  • Page 30

    26 N Navigation 15 GPS 15 Net Guar d 9, 16 P Phone Calls 4 Answer 4 In-Call Options 4 Make 4 Pictur e Mail see Multimedia Messages Push-to-talk see Sprint Dir ect Connect R Recor d a Video 12 Resour ces 23 S Settings Camcor der 13 Sharing 13, 14 Bluetooth 14 Contacts 14 Files 14 Pictur es and Videos 13, 14 Sprint 411 23 Customer Service 2, 22 Helpf[...]

  • Page 31

    Index visit sprint.com/support for complet e user guide 27 The services described in this guide may r equir e a subscription to a service plan and/or may incur additional charges. Not all services will work on all phones. Sprint co ver age is not available in all markets. See sprint.com/co ver age for more details. Important Privacy Message . This [...]

  • Page 32

    Printed in Malaysia 5KKTF35KFNRA-[...]