Kuppersbusch EKS 604.2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kuppersbusch EKS 604.2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kuppersbusch EKS 604.2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kuppersbusch EKS 604.2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kuppersbusch EKS 604.2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kuppersbusch EKS 604.2
- nom du fabricant et année de fabrication Kuppersbusch EKS 604.2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kuppersbusch EKS 604.2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kuppersbusch EKS 604.2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kuppersbusch EKS 604.2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kuppersbusch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kuppersbusch EKS 604.2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kuppersbusch EKS 604.2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kuppersbusch EKS 604.2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s guide EKS 304.1/604.2/804.2 223819 I 41[...]

  • Page 2

    2 EKS W arran ty This war ranty is extended to the or iginal p urchaser a nd succeed ing owners for produc ts purchased f or ordina ry home use. It does not cover its u se in a commercial situation. S hould the applian ce be sold by th e original p urchaser during the wa rranty period, the n ew owner wil l continue to be p rotected until the expira[...]

  • Page 3

    EKS 3 Safety instr uctions ■ The cooktop must be built into a countertop opening! Do not use the appliance if it has not been installed! ■ Be sure the appliance is pr ope rly installed and grounded by a qualified technician. ■ The appliance may only be installed and connected to the power supply, maintained, and repaired by a qualified ele ct[...]

  • Page 4

    4 EKS Y our appliance at a glance Using the cook top F When you turn the cooking sur face on, you wi ll hear a sho rt buzzing noi se as it h eats. This is d esign-spec ific and does no t affect the qu ality and operat ion of the appl iance. Selecting a cooking lev el Each cook ing zone has it s own regulator. 9 co o k- ing le vels are ma rked on ev[...]

  • Page 5

    EKS 5 Selecting pots an d pans [ CAUTION ! Only certain typ es of glass, glass/c eramic, ceramic, e arthen- ware, or other gla zed utensil s are suitable for range-top se rvice without breakin g due to the sudden ch ange in tempera ture. Follow the ma nufac- turer’ s instruct ions! You can save time a nd power b y using ide al pots an d pans. ■[...]

  • Page 6

    6 EKS What to do if trouble occur s... [ Never uns crew the a ppliance! Repairs m ay only be carr ied out by a qualif ied tec hnician! However, there are some problems that you can handle yourself. Fi rst, check and see if there have been any ope rating errors . Remember – repa irs during the guarantee p eriod are no t free of charge if they a re[...]

  • Page 7

    EKS 7[...]

  • Page 8

    K ÜPPERSBUSCH 112 N. East Street, Sui te C Tamp a, Flor ida 3360 2 Tele phone: 81 3-229 -7096 Fax : 813-2 29-09 82 Customer Care line: 1 - 800 - 459 - 0844 www.kuppersbuschusa.com K ÜPPERSBU SCH is a bran d of Teka US A, Inc.[...]