Korg ESX-1SD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Korg ESX-1SD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Korg ESX-1SD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Korg ESX-1SD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Korg ESX-1SD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Korg ESX-1SD
- nom du fabricant et année de fabrication Korg ESX-1SD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Korg ESX-1SD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Korg ESX-1SD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Korg ESX-1SD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Korg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Korg ESX-1SD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Korg ESX-1SD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Korg ESX-1SD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 G F E About ELEC TRIBE·SX -SD Please read this booklet as well as the ELECTRIBE·SX Owner ’s Manual for information on using the new ELECTRIBE·SX-SD. This booklet describes features that are new or modified relative to those from the ELECTRIBE·SX. Please refer to the supplied Owner ’s Manual for reference pages and the corresponding conten[...]

  • Page 2

    2 T o E L ECTR IB E∙ SX - SD U sers Tha nk you fo r purc hasi ng th e Korg E LECTRI BE∙SX - SD M usic Pro duct ion Sa mple r . Thi s pro duct feat ures t he s ame ba sic f unct ion alit y as t he ELECTR IBE∙SX, b ut supp or ts an S D car d. Plea se read thi s b ook let as wel l as t he ELECT RIBE∙SX Ow ner ’s Man ual fo r infor mati on on[...]

  • Page 3

    3 Aux uti lisateurs d ’ un EL ECTR IB E∙ SX - SD No us vous re merc ions d ’ avoir c hois i le Mus ic Pro duct ion Sa m - ple r de Korg EL ECTRI BE∙SX - SD. Ce p rodui t est se mblab le à l’ ELECTR IBE∙SX mais p eut êtr e uti lisé avec un e car te S D. Veuillez l ire c e fasc icul e en plus d u Manu el de l’uti lisa teur de l’ EL[...]

  • Page 4

    4 Rem arq ue c onc er nan t la la mp e Ap rès la m ise so us tensi on, la la mpe pe ut s’ é clai rer mo ment ané - ment . Ce ph énom ène es t car actér ist ique de s lamp es et n’ est p as une an omal ie. Nouv elle fo nc tion de niv eau de reprodu c tion Ce e fonction perm et de rég le r le niveau de r e production lorsque vous reprod[...]

  • Page 5

    5 p. 20 A ajou ter à la s ec tion “Q u’ es t -c e qu’un éc hant illo n ?” L ’ESX - 1 con se rve u ne ma rge su sa nte d’ a mp lit ude i nter ne pou r que l’ é crê tage numé rique ( bru it s ur vena nt lors qu’ u n sig na l nu - mér ique dépas se le n iveau max imu m ) n e se produ is e pas lorsq ue vous re produi sez si mu[...]

  • Page 6

    6 An al le EL ECTR I BE ∙ SX - SD-A nw ender Vi elen D ank für I hre Ents che idung zu e inem E LECTRI BE∙SX - SD Mus ic Pro duct ion Sa mple r von Korg. Di eses G erät b ietet die g leic hen Funk tio nen wi e die ELECTR IBE∙SX, i st jed och mi t eine m SD - Kar te nsch acht aus ge - stat tet. Di eses H ef t stellt d aher ei ne Ergä nzung [...]

  • Page 7

    7 Ein Wo r t zur R öhr e Unm itte lbar na ch dem Ei nsch alten g lüht die Rö hre eventu ell kur z. Das i st ein f ür Röhr en nor mal es V er halt en und da her kein Gr und zur B eso rgnis . Die neue Wi edergabepegel-F unk tion Mit di eser Funkti on wird d er Wied ergabe pegel von S amples eingestellt, die Sie dur Res amplin g der W iede rg [...]

  • Page 8

    8 un n atü rlic h nied rig w ird; e in Head room f ür d ie Wie - dergab e ist h ier nit meh r vorha nden (  S. 32 ). S. 21 Fügen Sie bei „ Aufnehmen eines neuen S amples “ hinzu: W en n Sie den Audio -Einga ng i m Sample-Modus s am- W en n Sie den Audio -Einga ng i m Sample-Modus s am - p e l n , w i r d d a s S a m pl e s e l b s t m [...]

  • Page 9

    10 No. Name Programmer T empo Length B01 R& B1 3 Mi cha el Sc her che n 92 4 B02 R&B14 Co r y T yso n 86 4 B03 R&B15 Ian Fi sher 80 4 B04 R&B16 Ian F ishe r 10 6 8 B05 R&B1 7 Ian Fi sher 10 4 8 B06 R& B 18 Ian F ishe r 10 2 8 B07 R& B1 9 D oug Be ck 10 0 8 B08 E.House 4 KOR G 12 5 8 B09 E.House5 KO R G 13 0 4 B10 E.House[...]

  • Page 10

    11 No. Name Programmer T empo Length C01 H ous e 10 K EMM EI 13 0 8 C02 Ho use1 1 KEM MEI 12 6 8 C03 Ho use1 2 KEM MEI 12 0 4 C04 H ouse1 3 T o mok i Hira ta 12 8 8 C05 Ho use1 4 KEM MEI 13 0 8 C06 H ouse1 5 Do ug Be ck 13 0 8 C07 DiscoHs1 KEMM EI 12 5 4 C08 Disco Hs2 KEM MEI 12 6 8 C09 DiscoHs3 T o moki H irat a 12 8 8 C10 DiscoHs4 T o mok i Hir a[...]

  • Page 11

    12 No. Name 73 C r a s h -1 74 Cras h-2 75 SplasCy m 76 To m - 1 77 To m - 2 78 To m - 3 79 To m - 4 80 BongoHi 81 Bongo Lo 82 CongaSyn 83 CongaHi 84 C o n g a L o1 85 Co nga Lo2 86 Timbales 87 Clav es 88 CowbelSy 89 Agogo 90 T riangle 91 Ta m b o u r i 92 JunkPerc 93 Sh ake r 94 Guiro 95 SynPerc 96 WBl-DDD 97 Djembe 98 Udu 99 Zap 10 0 Scratch 1 10[...]

  • Page 12

    13[...]

  • Page 13

    14 Notice regarding disposal (EU only) Wh en thi s “c ro sse d- out w heel ed bin ” sy mbo l i s disp layed on th e pro duct , owne r’s man ual, bat te ry, o r bat- ter y p ack age, i t s ign ie s th at w hen y ou wi sh to di spo se of t his p rod uct , m anu al, pa cka ge or b at ter y you mus t do so i n an app roved man ner. Do not d is[...]

  • Page 14

    2 G F E About ELECTRIBE·SX-SD © 2010 KORG INC. 4015-2 Yanokuchi, Inagi-city, Tokyo 206-0812 Japan[...]