Koolatron CM10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Koolatron CM10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Koolatron CM10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Koolatron CM10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Koolatron CM10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Koolatron CM10
- nom du fabricant et année de fabrication Koolatron CM10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Koolatron CM10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Koolatron CM10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Koolatron CM10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Koolatron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Koolatron CM10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Koolatron CM10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Koolatron CM10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W arranty / Garantie WARRANTY This KOOLA TRON product is warranted to the retail consumer for 90 days from date of retail purchase, against defects in material and workmanship. WHA T IS COVERED - Replacement parts and labor . - T ransportation charges to customer for the repaired product. WHA T IS NOT COVERED - Commercial or industrial use of this [...]

  • Page 2

    2 3 T ABLE DES MA TIÈRES T ABLE OF CONTENTS Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    4 5 SAFETY INSTRUCTIONS The Chocolatiere is an electrical appliance. As with all appliances ther e are some basic safety instructions that need to be followed. a) The Chocolatiere is for indoor use only . b) Do not use the appliance if the plug or the cable is damaged. If the power cord is damaged, it must be replaced by an authorized dealer or ser[...]

  • Page 4

    6 7 CLEANING a) Wipe the exterior of the Chocolatiere with a damp cloth. Pat dry . b) Rinse the melting pot and the molds with hot water . Pat dry . c) Melting pot and plastic molds are NOT dishwasher safe. d) Do not use any sharp instruments to clean the appliance or the molds. e) Store unit in a dry and ventilated ar ea. HELPFUL TIPS a) The Choco[...]

  • Page 5

    8 9 RECIPES NOUGA T CREAM SANDWICH SPREAD 3.5 oz. baking chocolate, 0.7 oz. softened butter , 8.8 oz. hazelnut cream - Melt the chopped chocolate in the Chocolatiere. Pour the melted chocolate into a bowl. Add the hazelnut cream and soft butter . Stir until the mixtur e takes on the consistency of cream. Y ou may add 2 tsp. of honey if desired. Pou[...]

  • Page 6

    10 11 RECETTES (cont.) MOUSSE DE CHOCOLA T 170 g de chocolat noir (ou blanc), 5 cuillerées à table de beurre amolli, 4 jaunes d’œufs dans un petit bol, 4 blancs d’œufs dans un grande bol (à la température ambiante), 3 cuillerées à table de cognac (ou liqueur de votre choix), 1 tasse de crème fraîche épaisse - Faire fondr e les morcea[...]