Français dropdown-ico

Kompernass KH 2240 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2240. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH 2240 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2240 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2240 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH 2240
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH 2240
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH 2240
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH 2240 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH 2240 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH 2240, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH 2240, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH 2240. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 2 1 · D-4486 7 BOCHUM www .k om pernass.com ID-Nr .: KH2240-1 0/07-V2 CD-SPILLER Bruksanvisning KH 2240 CD-SPILLER 3 CV_KH2240_V6247_BL3.qxd 23.10.2007 14:19 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    KH 2240 q w e r t y u o i a s d f g h j k l ; 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2& 2) 2& 2* 2( 3) 3! 3@ 3# 3$ 3% 3^ 3& 3* 4) 4@ 4# 4$ 4% 4^ 4& 4* 4( 4! 3( CV_KH2240_V6247_BL3.qxd 23.10.2007 14:19 Uhr Seite 5[...]

  • Page 3

    Les bruksanvisningen nøy e før første gangen apparatet tas i bruk og oppbev ar den for senere bruk. Hvis apparatet gis videre til en tredje per son, må bruksanvisningen også følge med. - 1 - Innholdsfor tegnelse Side Hensiktsmessig bruk 2 Le veringsomfang 2 T eknisk e spesif ik asjoner 2 Sikk erhe tshenvisninger 3 Oppsett 4 K ontrollelementer[...]

  • Page 4

    - 2 - CD-Spiller KH 2240 Hensiktsmessig bruk Boombox er utelukk ende konstruert for avspilling av musikk-CD-er , MP3-CD-er , CD-R, CD-R W , audiokas- setter , MP3 på USB-minnepinne og radiopr ogrammer . I tillegg er Boombox egnet for opptak av audiok as- setter . Boombox er ikk e ment for kommersiell eller industriell bruk. For sk ader som oppstå[...]

  • Page 5

    - 3 - Sikk erhetshenvisninger • Dette apparatet er ikk e egnet for barn eller andre personer som har forminskete fy siske, sensoriske eller mentale evner som gjør det nødv endig at de ov er våkes og understøttes når de bruk er apparatet. Barn skal o ver våk es slik at de ikke bruk er appa- ratet som et lek etøy . • For å unngå at appar[...]

  • Page 6

    - 4 - Fare for personsk ade! • Hold barn unna str ømledningen og apparatet. Barn under vurderer ofte farene som går ut fr a elektriske appar ater. • P ass på at apparatet står stødig. • I tilfelle at apparatet er falt ned eller har blitt skadet må det ikke tas i bruk igjen. Appar atet må da sjekkes av kv alifiser t personale og repar e[...]

  • Page 7

    - 5 - • Still Boombox på et jevnt, flatt og v annrett underlag. Plasser Boombox slik at lokk et til CD-huset w og lokket til k assetthuset 2^ kan åpnes fullstendig. For dette må bær ehåndtaket q være klappet bako ver . K ontrollelementer q Bærehåndtak w CD-hus e Åpne/lukke CD-hus (OPEN / CL OSE) r ST ANDBY/ON-tast t USB-tilkobling y Sens[...]

  • Page 8

    - 6 - Igangsetting Legge inn batterier For batteridrift trenger Boombo x 8 x 1,5 V t ype D batterier . Fjernkontr ollen trenger 2 x 1,5 V t ype AA (batterier er ikke del av le veringsomfanget). • Åpne batterihuset på undersiden av apparatet 2( og på baksiden av fjernk ontrollen 4# . • Legg batteriene inn i batterihusene slik det er angitt i [...]

  • Page 9

    - 7 - Stille inn tonen Med toneinnstillingen kan du tilpasse klangbildet til den respektiv e musikkstilen. Du kan velge følgende innstillinger: • Pass • Classic •R o c k •P o p • Jazz • T r ykk på tasten EQ h eller 3# så ofte til displayet g viser ønsket toneinnstilling. Når du tilpasser toneinnstillingen under avspilling, vil tone[...]

  • Page 10

    - 8 - Stille inn vekk efunksjon (timer) Justeringen må skje innenfor 10 sekunder , ellers vil visningen vende tilbak e til utgangspunktet. Du kan la deg v ekke av din Boombo x. For dette kan du stille inn ønsket v ekketid, lydkilde og lydstyrke. Boombox aktiv eres og deaktiveres da i o verensstem- melse med den innstilte tiden. Du kan la deg v ek[...]

  • Page 11

    - 9 - Aktiv ere sovnefunksjon (Sleep) Du kan fastslå en tid etter h vilken Boombo x skal slå seg selv av . Du kan stille inn deaktiv eringstiden på mellom 90 og 10 minutter i trinn på 10-minutter . • Slå på Boombo x. • Trykk på tasten SLEEP 4^ helt til deaktiveringstiden er stilt inn. Displayet g vil vise deaktiv eringstiden. For hv er g[...]

  • Page 12

    - 10 - V elge lagrete k analer Under radiodrift kan du v elge de lagrete kanalene. • Aktiver T uner på Boombo x. • T r ykk på tasten MEM-UP/ ALBUM + 3& helt til øn sk et minneplass vises på display et g . K assettspiller Legge inn kassett • F or å åpne kassetthuset må du tr ykke på tasten ST OP/EJ. 2$ . K assetthuset åpnes automa[...]

  • Page 13

    - 11 - Stoppe avspillingen • T r ykk på tasten ST OP f eller 4! . T otalt tittelantall og total spilletid vises på displayet g . A vbr yte/for tse tte avspilling • T r ykk på tasten Play/Pause d eller 4@ under avspillingen. Spilletiden blink er på displayet g . • For å fortsette avspillingen må du tr ykke på tasten Play/Pause d eller 4[...]

  • Page 14

    - 12 - Etter den siste progr amplassen (P-21) begynner progr ammeringen igjen med programplass 01 og ov erskriver funksjonen som er angitt der . Progr ammeringen for blir lagret helt til du tar CD-en ut av CD-spilleren, slår av Boombo x eller tr ykker to ganger på tasten ST OP f eller 4! . Star te programmer t tittelrekkefølge • Trykk på tast[...]

  • Page 15

    - 13 - Framo ver- og tilbakespoling i tittel Du kan spille av visse passasjer innenfor en MP3-tittel. • Under avspillingen trykker du på tasten Skip/T un. UP ; eller 4) eller Skip/T un. DN k eller 3( . • Hold den tr ykket helt til ønsk et passasje innenfor tittelen er funnet. Vise filinformasjoner (ID3-Tag) Du kan gjør e at displayet g viser[...]

  • Page 16

    - 14 - MP3-repeteringsfunksjon (REPEA T) Med repeteringsfunksjonen k an enkelte titler på en MP3-CD eller alle titler på en MP3-CD repeteres. • For å repetere én enk elt tittel må du tr ykke på tasten REPEA T 4& under avspillingen. På display et g vises REPEA T. • For å repetere alle titlene på en MP3-CD trykker du to ganger på ta[...]

  • Page 17

    - 15 - Fjerning Boombo x Fjern Boombox hos en tillatt r enholdsbedrif t eller hos ditt kommunale r enholdsverk. K ast aldri Boombox i det alminnelige hushold- ningsavfallet. Dette produktet er i o verensstemmelse med EU-direktiv 2002/96/EC. T a hensyn til de gjeldende forskriftene. I tvilstilfeller , kontakt det lok ale renholdsv erket. Batterier K[...]

  • Page 18

    - 16 - Impor tør BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www .kompernass.com IB_KH2240_NO_BL3.qxd 23.10.2007 14:28 Uhr Seite 16[...]