Kompernass KH 1550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH 1550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH 1550
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH 1550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH 1550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH 1550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH 1550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH 1550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH 1550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH 1550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: KH1550-12/09-V1 KH 1550 DOUBLE L ONG SL O T T O ASTER Double Long Slot T oaster Operating instructions 6 CV_KH1550_46299_LB6.qxd 16.12.2009 11:29 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    KH 1550 1 9 8 7 6 5 4 3 2 CV_KH1550_46299_LB6.qxd 16.12.2009 11:29 Uhr Seite 4[...]

  • Page 3

    - 1 - Content Page Intended use 2 T echnical Data 2 Items supplied 2 Operating Elements 2 Impor tant safety instructions 2 Tips on usage 3 Before taking into use 3 Adjusting the lev el of bro wning (T oasting time) 3 T oasting 3 Interrupting the toasting process 3 W arming function 4 Thaw function 4 Crumb tray 4 Bread roll holder 4 Cleaning and Car[...]

  • Page 4

    - 2 - Double Long Slot T oaster KH 1550 Intended use This appliance is intended for the toasting of slices of bread, rolls and w af fles in domestic environ- ments. It is not intended for use with other foodstuf fs, other materials or for use in commercial or industrial envir onments. Any other use, or alteration to the appliance, is regarded as co[...]

  • Page 5

    - 3 - • Do not use an external timing switch or a separate remote control sy stem to operate the appliance. • Unwind the pow er cable completely from the cable winder before using the appliance. Tips on usag e • T oast mixed-flour breads at higher bro wning lev els t han white bread. Matur ed, dr y bread bro wns faster t han fresh br ead. •[...]

  • Page 6

    - 4 - W ar ming function The warming function r mak es it possible for you to warm bread without bro wning it. For ex ample, for toast that has gone cold. The bread is only brie- fly warmed. This function can be selected in the illuminated operating button display . • Inser t the bread and press the operator button w down. • Activate the button[...]

  • Page 7

    - 5 - Storage • Store the toaster at a cool and dr y location. • Clean the appliance as described in the chapter "Cleaning and Care". • W rap the power cable ar ound the cablewinder on the underside of the appliance. Disposal Under no circumstances may the app- liance be disposed of with normal house- hold w aste. This appliance is [...]

  • Page 8

    - 6 - Impor t er K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www .kompernass.com IB_KH1550_46299_LB6 17.12.2009 12:20 Uhr Seite 6[...]