Français dropdown-ico

Kompernass KH 1138 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1138. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH 1138 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1138 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1138 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH 1138
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH 1138
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH 1138
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH 1138 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH 1138 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH 1138, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH 1138, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH 1138. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KH1 1 38 UK  Automatic Grill & Bake Oven Operating and safety instructions[...]

  • Page 2

    Preface This operating manual is intended to help the user understand the • appropriate, •s a f e and • economic operation of the automatic grill & bake oven Bifinett KH 1138 . We assume that the user is familiar with the common procedur es of handling household appliances. Before you start using your grill & bake oven, car efully rea[...]

  • Page 3

    T able of contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Layout features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 T able of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Safety precautions  Basic safety precautions •W hen in use, never leave the appliance unattended. •A lways make sure that the appliance is kept out of the r each of children. •W e advise you not to open the casing or undertake any repairs of the automatic grill & bake oven. By failing to observe this rule, you risk your safety and the [...]

  • Page 5

    Explanations to safety precautions The operating instructions include differ ent categories of safety precautions as follows:  Danger Any refer ence to the word DANGER is a warning about possible hazard to human life.  Caution Any refer ence to the word CAUTION is a warning about possible damage to material or the environment.  This symbol[...]

  • Page 6

    Installation ➩ Place the appliance on a firm, flat and heat-resistant base. Make sur e that the area sur- r ounding the appliance is adequately ventilated.  Fire hazar d There must be a clearance of at least 10 cm between the back of the appliance and the wall, at least 10 cm above the top and 5 cm each on the sides. Therefor e, do not place t[...]

  • Page 7

    Description Using the grill & bake oven you can warm, bake and grill differ ent foodstuffs. The pr ovision for hot air convection ensures uniform and quick distribution of heat within the appliance. Control knobs Appliance: Accessories: 8  Description[...]

  • Page 8

     Te mperature control knob:  Metal grating Va riable temperature setting range of 100°C to 250°C  Main switch for  Baking tray OFF , High heat, Medium heat and Low heat.  Pilot light (Power).  Crumb tray is ON during the operation  Timer switch for setting the desired baking /  Grip for grating/baking tray grilling time ra[...]

  • Page 9

     Because the new heating elements are slightly gr eased, you may notice an odd smell when the appliance is used for the first time. This is harmless and will vanish after a while. ➩ Once the appliance has automatically switched off, set the main switch  to OFF position. ➩ Remove the power cord fr om the socket and wait till the appliance [...]

  • Page 10

    ➩ If the cooking time for your grilling or baking items is less than 25 minutes, first set the timer switch to 60 minutes and then set it to the desired grilling or baking time. ➩ If you need to preheat the oven, add this time to the actual cooking time. The pilot light  indicates that your grill & bake oven is switched on. The timer swi[...]

  • Page 11

    Cooking tips and recipes In this section you will find a few examples for preparing food items. These examples ar e our recommendations. The duration for the actual pr eparation may differ .  Follow the instructions given on the relevant food package for pr eparing various items. Muffins Ingredients for 4 persons: •1 cup flour •1 teaspoon ba[...]

  • Page 12

    Method: •P r e-toast the br ead slices. • Apply a thin layer of tartar sauce on the slices. •P lace cooked ham over the slices. •P lace a slice of pineapple on the toast. • Season with curry powder . •F inally place a slice of cheese on top of the pineapple. •P lace the Hawaiian toasts on the grating and slide it into middle railing a[...]

  • Page 13

    ➩ If necessary , remove the crumb tray at the bottom of the grill & bake oven to clean it. Finally , slide the crumb tray back into its place below the lower heating elements in the grill & bake oven.  Danger of electrical shock Next time before using the appliance after cleaning, make sur e that it is completely dry . After cleaning, [...]

  • Page 14

    Disposal Follow the instructions given by the local authorities for waste disposal or contact an approved disposal management company in case your automatic grill & bake oven KH 1138 needs to be disposed of. Do not dump the grill & bake oven into normal garbage. Follow the most recent r egulations in this regar d. If in doubt, contact the w[...]

  • Page 15

    Statement of compliance Kompernass Handelsgesellschaft mbH, Burgstrasse. 21, D-44867 Bochum, Germany , hereby declar es that this product fully complies with all the applicable international safety standards, r egulations and guidelines of the EU. • EC low v oltage regulations: 73/23/EWG • EN 60335-1 • EN 60335-2-9 •E lectromagnetic compati[...]

  • Page 16

    www .komper nass.com IdNr . KH1 138-1 0/03-V1[...]