Français dropdown-ico

KitchenAid W10677488A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid W10677488A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid W10677488A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid W10677488A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid W10677488A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid W10677488A
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid W10677488A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid W10677488A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid W10677488A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid W10677488A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid W10677488A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid W10677488A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid W10677488A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Thank you for Choosing KitchenAid ® Appliances. We hol d our company to the highest quality stand ards an d it is important to us that you have a positi ve experience owning a KitchenAid ® pr oduct. Register your microwave oven at w ww .kitchenaid.com. In Canada, regist er your microwa ve oven at www .kitchenaid. ca. For futur e refer ence, pleas[...]

  • Page 2

    PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or allo[...]

  • Page 3

    Electrical Requirements Observe all governing codes and ordinances. Required: ■ A 120 volt, 60 Hz, AC only , 15- or 20-amp electrical supply with a fuse or circuit breaker . Recommended: ■ A time-delay fus e or time-delay cir cuit breaker . ■ A separate circuit serving only this microwave oven. Settings Clock The Clock is a 12-hour (1 2:00-11[...]

  • Page 4

    Demo Mode Activate to practice using the control without actually tur ning on the magnetr on. T ouch OPTIONS/CLOCK to r each the Demo Mode submenu, the follow the prompts to activate. The DEMO icon will light up in the display . Repeat to deactivate. Ener gy Save T o conserve ener gy , the Clock will automatically tur n off when the microwave oven [...]

  • Page 5

    General Cleani ng IMPORT ANT : Befo re cleaning, make sure all cont rols are off and the microwave oven is cool. Always follow label instructions on cleaning products. T o avoid damage to the microwave ov en cau sed by arcing due to soil buildup, keep cavity , microwave in let cover , cooking rack supports, and area where the door touches the frame[...]

  • Page 6

    First tr y the solu tions suggested here. If you need fur ther assist ance or more recommendati ons that may help you to a void a ser vice call, refer to the warranty page in this manual and scan the code with your mobile de vi ce, or visit ww w .kitchenaid.custhelp.com . In Canada, visit http://www .kitchenaid.ca . Contact us by mail with any ques[...]

  • Page 7

    4/14 KITCHENAID ® BUILT-IN OVEN & MICR OWAVE LIMITED W ARRANTY A TT ACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE I S REQUIRED TO OBT AIN WARRANTY SERVICE . Please have the following informat ion available when you call the Customer eXperience Center: ■ Name, address and telephone number ■ Model number and serial number ■ A clear , detailed d[...]

  • Page 8

    W10677488A ® /™ ©2014. Used under license in Canada. All rights reserved. 7/14 Printed in China[...]

  • Page 9

    Merci d’avoir choisi les appar eils électroménagers KitchenAid ® . Notr e compagnie a recou rs aux plus hautes normes de qualit é et nous attachons une grande importance à ce que l'acquisit ion d'un produit KitchenAid ® constitue pour vous une expérie nce positive. En reg is tre r l e fo ur à mi cro - ondes sur www .kitchenaid.c[...]

  • Page 10

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ■ Comme pour tout appareil ménager, les enfants ne devraient utiliser ce four que sous une supervision adéquate. ■ Ne pas faire fonctionner le four à micro-ondes si le cordon d’alimentation ou la fiche de branchement est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s?[...]

  • Page 11

    Spécifications électriques Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur . Nécessaire : ■ Une alimentation électrique de 120 volt s, 60 Hz, CA seulement, 15 ou 20 ampères, pr otégée par un fusible ou un disj oncteur . Recommandé : ■ Un fusible temporisé ou un disjoncteur temporisé. ■ Un circuit distinct exclu[...]

  • Page 12

    Minuterie de l'éclaira ge Régler la lampe d e la table de cuisson de façon à ce qu’elle soit activée et désactivée à des mome nts précis : appuy er sur la commande OPTIONS/CLOCK (options/horloge) pour accéd er au sous-menu “Light Timer” (minuterie de l'éclair age) et effectue r les réglages de L ight On Time (heure d&apo[...]

  • Page 13

    Utilisation du four à micr o-ondes Pour une liste des programmes p réréglés, voir le gu ide de référence rapide fourni avec votre modèle. Cuisson manuelle/ cuisson par étap es Appuyer sur COOK TIME (durée de cu isson), appuyer sur l es touches numériques pour entrer la durée, appuyer sur COOK POWER (puissance de cuisson) (sauf si on veut[...]

  • Page 14

    V ous trouver ez ci-dessous une liste des pi èces et fournitures qui peuvent être achet ées séparément. V euillez vous référer à la page de couverture pour des r enseignements de contact et d'identifi cation du modèle. Pièces de r echange ■ Plateau rotatif ■ Support et roulettes du plateau rotatif ■ Axe du plateau r otatif ■ [...]

  • Page 15

    Broui llage par une radio, un téléviseur ou un téléphone sans fil Vérifier ce qui suit : ■ Proximité - Éloigner le récepteu r du four à micr o-ondes ou ajuster l'an tenne de la radio ou du télévise ur . ■ Saleté - Vérifier que la porte du four à micro-onde s et les surfaces d'étanchéité sont pr opres. ■ Fréquence -[...]

  • Page 16

    4/14 GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS CE QUI ES T COUVER T CE QUI N’EST P AS COUVERT GARANTIE LIMITÉE DURANT LA PREMIÈRE ANNÉE (PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE) Pendant un an à comp ter de la date d'achat, lorsque ce gr os appareil ménager est installé, utilisé et entr etenu conformément aux instru ctions jointes au produit ou fournies a vec,[...]