Français dropdown-ico

KitchenAid KPSA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid KPSA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid KPSA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid KPSA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid KPSA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid KPSA
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid KPSA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid KPSA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid KPSA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid KPSA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid KPSA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid KPSA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid KPSA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1 P AST A SHEET ROLLER INSTRUCTIONS FOR THE W A Y IT’S MADE. ™ ® 1-800-541-6390 Details Inside This attachment is designed exclusively for use with all KitchenAid ® household stand mixers. Model KPSA[...]

  • Page 2

    W e’re so confident the quality of our products meets the exacting standards of KitchenAid that, if your P asta Sheet Roller should fail within the first year of ownership, KitchenAid will arrange to deliver an identical or comparable replacement to your door free of charge and arrange to have your “failed” P asta Sheet Roller returned to us.[...]

  • Page 3

    1 T able of Contents Hassle-Free Replacement W arranty ...........................................Inside Front Cover Product Registration Card ........................................................Inside Front Cover Important Safeguards ........................................................................................2 W arranty ...........[...]

  • Page 4

    2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put mixer in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Unplug mixer[...]

  • Page 5

    3 Length of W arranty: One Y ear F ull Warranty from date of purchase. KitchenAid Will P ay Fo r Y our Choice of: Hassle-Free Replacement of your P asta Sheet Roller . See inside front cover for details on how to arrange for service, or call the Customer Satisfaction Center toll- free at 1-800-541-6390. OR The replacement parts and repair labor cos[...]

  • Page 6

    4 KitchenAid ® P asta Sheet Roller W arranty for Puerto Rico A limited one year warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for P asta Sheet Rollers operated in Puerto Rico. During the warranty period, all service must be handled by an Authorized KitchenAid Service Center . Please bring the P asta Sheet Roller , or ship it prepaid a[...]

  • Page 7

    NOTE: Never wash or immerse P asta Sheet Roller attachment in water or other liquid. Never wash in dishwasher . NOTE: This attachment is designed to be used with pasta dough only . Do not cut or roll any other material or food with this unit. NOTE: When using the machine, do not wear ties, scarves or long necklaces; gather long hair with a clasp. 4[...]

  • Page 8

    6 Tips for P erfect P asta • Good pasta dough is firm and leathery to touch, but also pliable. It should never stick to your fingers or crumble and fall apart. Many factors, such as humidity , brand of flour used, and size of eggs, may affect dough consistency . T o test for correct dough consistency , pinch a small amount of dough together after[...]

  • Page 9

    4. Move adjustment knob to setting 2. Feed dough through rollers to further flatten. Change to setting 3 and feed dough through rollers again. Continue to increase roller setting until desired dough thickness is reached. See “Suggested Roller Settings” to determine the correct thickness for each type of pasta. Cut pasta can be used immediately [...]

  • Page 10

    8 Care and Cleaning To clean P asta Sheet Roller attachment, let parts air dry for one hour and then remove any dried dough using any cleaning brush. If dried dough cannot be removed, try hand-tapping the attachment. A toothpick can be used if necessary . Never use a knife or other sharp object to remove excess dough. P olish with a soft, dry cloth[...]

  • Page 11

    9[...]

  • Page 12

    ® Registered trademark/™ T rademark/the shape of the mixer is a registered trademark of KitchenAid, U.S.A. 9708464 © 2004. All r ights reser ved. (dZw504) FOR THE W A Y IT’S MADE. ™ ®[...]