Français dropdown-ico

KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid INTEGRATED COMPACTOR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INTEGRATED COMPACTOR Use & Care Guide For question s about featur es, oper ation/pe rformance, pa rts, acces sories or serv ice, call: 1-800-422-1230 or visit our website at www .kitchenaid.com In Canada, fo r assistance, ins tallat ion or service, call: 1-800-807-6777 or visi t our w ebsite at www. KitchenAid .ca T able of Conte nts ..........[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTEN TS COMPACTOR SAFETY ......................... ............................ ............. 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS ......... ............................ ............. 3 Unpacking ............................. .......................................... ............. 3 Location Requirements ..................................... [...]

  • Page 3

    3 INSTALLA TION INSTRUCTIO NS Installer: L eave Use and Care Guide with the homeown er . Homeo wner: Keep Use and Care Guide for future reference and for local elect rical in spector’ s use, if required. Unpack ing IMPORT AN T : ■ Do not grasp console t o move compactor . ■ Begin in the room where the compactor will be located. 1. Remove comp[...]

  • Page 4

    4 4. Place the oth er 2 cor ner posts on the floor to th e side of the compactor . Grasp the sides of the compactor ca bine t and put compactor on it s side on t op of the cor ner post s. Remove th e shipping base fr om t he bottom of the compactor . Location Requirements Produc t Dimensions Cutout Dimensions Clearance Dime nsions A. Leveling legs [...]

  • Page 5

    5 Electrical Requ irements Recommended Gr ounding Method This com pactor is for use on a single phas e, 115-volt, 60 Hz , AC only 15- or 20-amp fuse d and pr ope rly gr ounded circu i t and is equipped with a grounding plug as shown bel ow. It is recommended that a sepa rate c ircuit serving only this appli ance be provided. This compactor mu st be[...]

  • Page 6

    6 2. Use pliers to lo wer leveling legs away fr om cabinet . Adjust legs so th e r e will be a ¹⁄₈ " (3 mm) to ¹ ₄ " (6.4 mm) space between th e top of the comp actor and the top of the cab inet opening. Stand the compactor u pright. 3. For model with cab inet , remove the plasti c plugs from the compactor cabinet top. 4. Move [...]

  • Page 7

    7 3. Attach a 15" x ¹⁄₂ " quarter -round filler along the top of the drawer fron t using glue or scr e ws. COMPACTOR USE How Y our Compactor W orks The compacting ram is the part of the compactor which compresses the trash. The compa cting ra m does not go to the bottom of the draw er . Y ou wi ll not see compacting of t rash the fir[...]

  • Page 8

    8 Starting Y our Compactor 1. Open container . Load trash. 2. Leave Key-Knob in ON position. 3. Set Sol id Cy cle swit ch to OF F . 4. Close container . 5. Lift foot pedal UP to ST ART cycle. Using Solid (Locked) Cycle The Solid (Locked) Cycle exte nds the use of the bag by putt ing constant pressure on the tr ash to keep it from springing back. Re[...]

  • Page 9

    9 3. Press insid e of bag against th e drawer bott om, sides and corners for a smooth fit . COMPACTOR CARE Y our new compact or is designed to give you many years of dependab le service . However , there are a few things yo u are expected to d o in order to properly maintain you r compactor . This section w ill tell you how to cl ean and care for y[...]

  • Page 10

    10 3. Grasp the drawer on the side s and pul l it out the rest of the way . Set the dr awer down gent ly . 4. V acuum th e insid e of the cabi net. Li quid sp ills or we t trash should be cl eaned up by ha nd, or by using a va cuum designed to pick up liqu ids . 5. W a sh the insi de of the cab inet wit h a clean sp onge or soft cloth and a mil d d[...]

  • Page 11

    11 ASSIS TANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or serv ice, plea se check “ T roubleshooting. ” It may sa ve you t he cost of a ser vice call. If you sti ll need hel p , follo w the instru ctions belo w . When calli ng, please kn ow the purchase date an d the complete model and s erial number of you r appliance. This information wi ll[...]

  • Page 12

    KITCHE NAID ® COMP ACTOR W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when th is major a ppliance i s operate d and mainta ined a ccording to instruct ions attach ed to or furn ished wit h the product, Kitch enAid or Kitchen Aid Canada (h ereafter “Kitchen Aid”) will pay for factory s pecified parts and r epair[...]