KitchenAid 2633 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid 2633. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid 2633 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid 2633 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid 2633 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid 2633
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid 2633
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid 2633
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid 2633 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid 2633 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid 2633, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid 2633, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid 2633. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BLADE COFFEE GRINDER INSTRUCTIONS FOR THE W A Y IT’S MADE. ™ ™ 1-800-541-6390 Details Inside[...]

  • Page 2

    2 Hassle-F ree T otal Replacement W arranty W e’re so confident the quality of our products meets the exacting standards of KitchenAid that, if your coffee grinder should fail within the first year of ownership, KitchenAid will arrange to deliver an identical or comparable replacement to your door free of charge and arrange to have your “failed[...]

  • Page 3

    3 T able of Contents Hassle-Free T otal Replacement W arranty ............................................................2 Product Registration Card ..................................................................................2 Important Safeguards ........................................................................................4 W arr[...]

  • Page 4

    4 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electric shock do not put coffee grinder in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Unplug [...]

  • Page 5

    5 KitchenAid ® Blade Coffee Grinder W arranty – USA This warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for coffee grinders operated in the 50 United States and the District of Columbia. For units operated in Puerto Rico, the Standard First Y ear Warranty applies (see page 6) and is a Limited Warranty because you must pay to ship the[...]

  • Page 6

    6 How T o Arrange F or Service – USA Only If the coffee grinder is operated in the 50 United States or the District of Columbia, you may use either the T otal Replacement Warranty program or our Standard First Y ear Warranty program. (See pages 2 and 6.) Residents of Puerto Rico must use the Standard First Y ear Warranty program. Y ou may also us[...]

  • Page 7

    7 How T o Obtain Service HOW TO OBT AIN SERVICE FOR UNITS OPERA TED IN THE 50 UNITED ST ATES, DISTRICT OF COLUMBIA AND PUERTO RICO 1. Call toll-free 1-800-541-6390 to arrange for service, or write to: Customer Satisfaction Center , KitchenAid P ortable Appliances, P. O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218. 2. Look in your local phone directory Y ell[...]

  • Page 8

    8 Blade Coffee Grinder F eatures Heavy Duty Motor Housing Clear T op Cover (Removable and dishwasher safe) Stainless Steel 4-Ounce Capacity Bowl (Removable and dishwasher safe) Stainless Steel Blade (not shown) Dual Safety Switch System Round Power Cord (not shown) Po werful 200 W att Motor (not shown)[...]

  • Page 9

    9 Blade Coffee Grinder F eatures Clear T op Cover Cover must be engaged into place to operate coffee grinder . T op cover is dishwasher safe. Stainless Steel 4-Ounce Capacity Bowl Bowl has measurement markings etched inside, for ease of processing the amount of beans needed. It locks into the motor housing with a clockwise turn. Dishwasher safe. St[...]

  • Page 10

    Blade Coffee Grinder Operating Instructions Before First Use 1. Wash bowl and top cover in hot, soapy water . Rinse and dry . Handle the blade carefully . Bowl and top cover can also be washed in the dishwasher (top rack only). Blade Coffee Grinder Use 1. Be sure the coffee grinder is unplugged. Make sure inside of top cover is free of coffee grind[...]

  • Page 11

    11 Care and Cleaning 1. Grind only beans you will immediately use for freshest tasting coffee. 2. Adjust amount of coffee beans and grinding time to suit your own personal taste. Shorter grinding time results in coarser grinds. Longer grinding times result in finer grinds, but can overheat the coffee grinds and valuable coffee flavors can be lost. [...]

  • Page 12

    FOR THE W A Y IT’S MADE. ™ ™ ® Registered T rademark/™ T rademark of KitchenAid, U.S.A. © 2001. All r ights reser ved. (dZw 901) 9706516 Rev . A[...]