Kicker VS12L7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kicker VS12L7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kicker VS12L7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kicker VS12L7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kicker VS12L7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kicker VS12L7
- nom du fabricant et année de fabrication Kicker VS12L7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kicker VS12L7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kicker VS12L7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kicker VS12L7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kicker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kicker VS12L7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kicker VS12L7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kicker VS12L7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    L7 SOLO-BARIC SUBWOOFER ENCLOSURE VS 12 L7 , VS 10 L7 , DS 12 L7 , TS 10 L7 ©2007 Stillwater Designs E nglish Version Versión E spañol Caja de S ubwoofer S olo- B aric L7 Manual del Propietario Deutsche Version S olo- B aric L7 S ubwoofer Gehäuse B enutzerhandbuch V ersion F rançaise Caisson de graves S olo- B aric L7 Manuel d'utilisation[...]

  • Page 2

    Check The L oad The Solo-Baric subwoofer enclosures ar e internally wired for a 2 or 4 ohm load at the speaker -wir e connection terminal. Please r efer to this terminal or the box packaging for your enclosure’ s specific impedance. Check to see if your amplifier is optimized to drive this load. DS/ V S V ented The DS and VS Series vented enclosu[...]

  • Page 3

    4 5 P ERFOR MANC E IN S T ALLA TI O N Measurements are based on the 4 ohm enclosur es. Note: The use of a subsonic filter will significantly increase the power handli ng. The power handling specifications in these charts are calculated using a 25Hz, 24dB per octave subsonic filter . * Power Handling Watts RMS without subsonic filter: VS10L7-300, VS[...]

  • Page 4

    6 7 Verifica los O hmios Esta Solo-Baric caja tiene cableado interno para producir una carga de 2 ó 4 ohmios en las terminales de conexión de cable de altavoz. Consulte la terminal o el empaque de la caja para saber la impedancia específica de su caja. Asegúrese de que su amplificador puede manejar esta carga. DS/VS Cajas V entiladas Las cajas [...]

  • Page 5

    8 9 RE NDIMI E NT O IN S T ALACIÓN Las medidas se basan en modelos de 4 ohmios. Nota: El uso de un filtro subsónico aumentará significativamente el procesamiento de potencia. Las especificaciones de procesamiento de potencia que aparecen en la tabla anterior se calculan utilizando un filtr o subsónico de 25 Hz y 24 dB/octava. T odas las especif[...]

  • Page 6

    1 0 11 Prüfen die Impedanz Das Solo-Baric Gehäuse ist intern für einen 2- oder 4-Ohm-Lastwiderstand am Lautsprecherkabelanschluss ver drahtet. Sehen Sie bitte am T erminal oder auf der V erpackung nach, um die spezifische Impedanz Ihres Gehäuses festzustellen. V ergewissern Sie sich, dass Ihr V erstärker für diese Impedanz ausgelegt ist. DS/V[...]

  • Page 7

    1 2 13 L E I S T U NG IN S T ALLA TI O N Die Maße gelten für 4 Ohm pro Gehäuse. Die V erwendung eines Subsonic-Filters steigert die Belastbarkeit deutlich. Die Belastungswerte in dieser T abelle basieren auf der Verwendung eines Subsonic-Filters (25 Hz, 24 dB pr o Oktave). Änderungen an Spezifikationen und Leistungswerten vorbehalten. Sie finde[...]

  • Page 8

    14 15 Vérifiez Charge C ompatible Le câblage interne du caisson en fait une charge de 2 ou 4 ohms au niveau des bor nes de raccordement des fils du haut-parleur . L'impédance de chaque caisson est indiquée sur ses bornes ou sur son emballage. Vérifiez que cette charge est compatible avec l'amplificateur . DS/VS Évent Accordé Les ca[...]

  • Page 9

    Les valeurs sont indiquées pour des caissons de 4 ohms. Remarque : L'utilisation d'un filtre subsonique permet d'augmenter fortement la puissance admissible. Les valeurs de puissance admissible indiquées dans ce tableau ont été calculées pour un filtre subsonique de 25 Hz à 24 dB par octave. T outes les caractéristiques techni[...]

  • Page 10

    International W arranty Contact your International Kicker dealer or distributor concer ning specific procedur es for your country's warranty policies. WARNING: KICKER products ar e capable of producing sound levels that can permanently damage your hearing! T ur ning up a system to a level that has audible distortion is more damaging to your ea[...]