Français dropdown-ico

Kettler 8718-710-720-730-750 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kettler 8718-710-720-730-750. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kettler 8718-710-720-730-750 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kettler 8718-710-720-730-750 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kettler 8718-710-720-730-750 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kettler 8718-710-720-730-750
- nom du fabricant et année de fabrication Kettler 8718-710-720-730-750
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kettler 8718-710-720-730-750
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kettler 8718-710-720-730-750 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kettler 8718-710-720-730-750 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kettler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kettler 8718-710-720-730-750, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kettler 8718-710-720-730-750, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kettler 8718-710-720-730-750. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ier! GB D F NL E I PL ASSEBMBLY INSTRUCTIONS Model No. 8718-710-720-730-750 Picture Similar[...]

  • Page 2

    This KETTLER product has been designed in accordance with the latest standards of safety and subjected to constant quality monitoring. The data gained from this quality process is then incor- porated in the development of our products. For this reason, we reser ve the right to make chan- ges in design and technology in order to offer our customers [...]

  • Page 3

    3  This wheeled toy does not have lights. It is dangerous to use it in the dark.  Caution: While assembly of the product keep off children’ s reach (Choking hazard - con- tains small parts).  Concerning products with pneumatic tyres: tighten the valve caps at all times and keep off children's reach (Choking hazard - contains small p[...]

  • Page 4

    tion of tubing plugs). List of spare par ts page 1 3-14 When ordering spare parts, always state the full ar ticle number , spare-partnumber , the quan- tity required and the S/N of the product (see handling). Example order: Ar t. no. 08718-710-720- 730-7 5 0 / spar e-part no. 68005121 / 1 pieces / S/N .................... Please keep original packa[...]

  • Page 5

    THERE ARE NO WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, MADE BY EITHER THE DISTRIBUTOR OR THE MANUF ACTURER ON KETTLER ® PRODUCTS, EXCEPT THE MANUF ACTURER’S LIMITED WARRANTY AGAINST DEFECTS IN MA TERIAL SET OUT BELOW: This KETTLER ® Limited Warranty applies to products sold through the KETTLER ® Authorized Dealer Network to the original retail purchas[...]

  • Page 6

    6 Checklist M 8 x 37 mm M 6 x 25 mm  1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 ø 5 x 15,5 1 2[...]

  • Page 7

    7 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 M5x40 M8x40 M8 Ø22 Ø16 Ø12 M6 M5 3,9x13 Beispiele Examples Examples Bij voorbeeld Ejemplos Esempio Messhilfe für V erschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Gabarit pour système de serrage Misure per i materiali di avvitamento Wzornik do połączeń śrubowych GB F E NL I PL Meethulp voor[...]

  • Page 8

    8 3a A B E E Zur Montageerleichterung die Lenkergriffe in warmen W asser anwärmen. The grips can be pushed onto the handleb ars more easily if they are first soaked in warm water . Pour faciliter le montage, chauffer les les poignées du guidon dans de l'eau chaude. V oor en eenvoudigere montage de handgre- pen in warm water voor ver warmen. [...]

  • Page 9

    9 Min 1mm Min 1mm M 6 x 25 D B C ø 5x15,5 4 A B 5 A B 3b 3c[...]

  • Page 10

    M 8 x 37 8 7 10 6 M 5 x 8 Minimum[...]

  • Page 11

    Handhabung Handling Utilisation GB F NL Utilizzo Zastosowanie E I PL Handleiding Aplicación Beispiel Typenschild - Seriennummer Example Type label - Serial number Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie Przykl[...]

  • Page 12

    12 Luftbefüllung 1,5 bar/20 PSI Luftbefüllung • Der Reifen muss korrekt auf der Felge sit- zen. • Formen Sie den Reifen mit gleichmäßigem Druck während des Befüllens an den Felgenrand an. • Benutzen Sie zum Befüllen einen Kompressor , wie Sie ihn z. B. an T ankstellen finden. Das Befüllen sollte schnell und gleichmäßig erfolgen. •[...]

  • Page 13

    1 3 Luchtbanden • De rubber band dient correct op de velg te zitten. • Duw de band op de velg zoals weerge- geven, zodat de band tijdens het oppompen correct op de velg komt te zitten. • Het is raadzaam de banden met behulp van een compressor op te pompen, dit kunt u doorgaans bij een garage in de buurt. De band dient snel opgepompt tew worde[...]

  • Page 14

    Spare Parts Drawing 8718-710-720-730-750 1 12 11 13 14 8 5 7 6 9 3 21 10 2 4 12 15 19 20 18 17 16 22 23 24 25 1 4[...]

  • Page 15

    Princess Frog Surfer Racer 8718-710 8718-720 8718-730 8718-750 Pos Description Qty Part No. Part No. Part No. Part No. 1 Frame Base 1 68005127 68005128 68005129 68005125 2 Top Headtube Bushing 1 68005108 68005108 68005108 68005108 3 Bottom Headtube Bushing 1 68005109 68005109 68005109 68005109 4 Front Wheel 1 68005131 68005132 68005133 68005134 5 F[...]

  • Page 16

    docu 11. 09[...]