Français dropdown-ico

Kenwood KOS-A210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood KOS-A210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood KOS-A210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood KOS-A210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood KOS-A210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood KOS-A210
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood KOS-A210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood KOS-A210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood KOS-A210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood KOS-A210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood KOS-A210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood KOS-A210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood KOS-A210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EXTERNAL MEDIA CONTROLLER K OS-A210 INSTR UCTION MANU AL © B64-4455-00/00 (EW) Declaration of C onformity with regard to the EMC Dir ec tive 2004/108/EC Manufacturer: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, T okyo , 192-8525 Japan EU Representativ e’ s: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Nethe[...]

  • Page 2

    2 | KOS-A210 Con te n t s Before use 3 Basic Operation 4 General functions iPod & USB device functions Cancel the Demonstration mode (only when connecting to KOS-D210) Listen to the audio via this unit F unc tion Contr ol 6 Display Settings 9 Illumination Color Selection Display T ype Selection T ext Display Selection Auxillary Input Name Setti[...]

  • Page 3

    English | 3 Before use 2 W ARNING T o prev ent injury or fire, take the follo wing precautions: • T o prevent a short circuit, never put or leave an y metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. Cancel the Demonstr ation mode to use this unit when connecting to Display unit K OS- D210 (optional accessory)! This unit is initia[...]

  • Page 4

    4 | KOS-A210 Gene ral func tio ns Power/Sourc e Sel ec t bu tt on: [S RC ] T ur ns on the p ower . When th e power is ON, s elec t a so urce. When conne c ting to KOS-D2 10 ( Optional Accessor y ) (SRC Selec t mo de 1 ): Press th e [SRC] bu t ton and then turn th e Control k nob or p ush it toward up or d own. T o determine th e sele c ted source, [...]

  • Page 5

    English | 5 iPod & U SB device fu nct ion s Pause an d play : Cont r ol k no b Switches bet we en paus e and play ea ch time this button is pr essed. Musi c sea rch: Co nt ro l kn ob Pushing lef t or right on the control k nob fo r wards or reverses th e music. Ho lding the contro l kno b to the lef t or r ight fas t-for wards or f ast-reverse [...]

  • Page 6

    6 | KOS-A210 Fu n c t i o n C o nt r o l F unctions in the table below can be set up by using Function Control . 1 Enter F unc tion Contr ol mode Press the [FNC] button. 2 Select a Function group (only when connecting to KOS-D210) Push the Contr ol knob towards right or left. Pushing the Contr ol k nob towards left allows you to set the pref erence[...]

  • Page 7

    English | 7 Source function item Function Setting Entry Setting overview Condition Page “iP od BY HAND” (“IPODMODE”) “ON”/ “OFF” When set to “ON” , allows you to operate iPod with the control on the iP od. 13 “RELA TED SRCH” (“R-SEARCH”) — Starts Related search. 12 (“PLA Y MODE”) When not connecting to K OS-D210. ?[...]

  • Page 8

    8 | KOS-A210 Fu n c t i o n C o nt r o l Category Item Setting Entry Setting overview Condition P age “Beep Level” (“BEEP L V“) ** “1” - “5” Setting the call beep sound volume. —— “Beep Patt ern” (“BEEP“) ** “1” - “4” Setting the beep sound pattern. —— “BT F/W Update ” (“BT FW UP“) * ?[...]

  • Page 9

    English | 9 Displa y Sett ings F unction of KOS-D210 (Optional Accessory) Illumination C olor Selec tion Selecting the Illumination Color of the display. 1 Enter Illumination color selection mode Select “SE TUP” > “ Color S elect ” . F or how to select Function Control item, r efer to <F unction Control> (page 6). 2 S elect the Ill[...]

  • Page 10

    10 | KOS-A210 Displa y Sett ings F unction of KOS-D210 (Optional Accessory) T ext Display Selec tion Changes displayed information on each sour ce following; In iPod/ USB de vice source (When connecting to K OS-D210) Information Display Title “Title ” Artist name “ Ar tist” Album “ Album” Folder name “Folder name ” File name “File[...]

  • Page 11

    English | 11 iPod / USB device Oper ation F unction of USB device Music Search Selecting the music you want to listen to from the device or media being played . 1 Enter Music Search mode T urn the Control knob . “SEARCH” is displayed. Displays the current Audio file name. 2 Search for music Audio file Operation type Operation Movement between f[...]

  • Page 12

    12 | KOS-A210 iPod / USB device Oper ation F unction of iPod Searching for Music by Initial Y ou can select an alphabetic charac ter from the list in the browse item (artist, album, etc.) selected now . 1 Enter Music Search mode T urn the Control knob . 2 Start the alphabet search Push the Contr ol knob towards down. “ A B C … ” is displayed.[...]

  • Page 13

    English | 13 All Random All songs are played at random. Enter All random mode Select “ ALL RANDOM” (“RDM: ALL ”). F or how to select Function Control items , refer to <F unction Control> (page 6). ⁄ • The time required to turn on the all random function may become longer depending on the number of songs in iPod or the f older stru[...]

  • Page 14

    14 | KOS-A210 Fav o ri te Co nt r o l F av orite Preset Recall Retrieving an item register ed to F avorite . 1 Enter F avorite Pr eset Recall mode Select “F A V” . F or how to select Function Control item, r efer to <F unction Control> (page 6). 2 Select the number to recall in the Fa vorite memory T urn the Control knob . 3 Recall the F [...]

  • Page 15

    English | 15 F av orite Name Setting Giving a name to Pr eset Memor y registered to Fa v o r i te . 1 Enter F avorite Pr eset Recall mode Select “F A V” . F or how to select Function Control item, r efer to <F unction Control> (page 6). 2 Retrieve the F av orite memory to change T urn the Control knob . 3 Enter F avorite Name set mode Pre[...]

  • Page 16

    16 | KOS-A210 Operation of hands-free phoning Befo re Use • F or details on the Bluetooth cell-phone with the hands-free function, see <About the Cell-Phone> (page 26). • Y ou need to register your cell-phone bef ore using it with this unit. F or more details, see <Registering Bluetooth device> (page 20). • If you have r egistered[...]

  • Page 17

    English | 17 Making a call 1 Enter dialing method mode Press the [ ] button. 2 Select a dialing method Press the C ontrol knob. “DIAL ” (“N-DIAL ”) » “INITIAL ” (“PB-BOOK1”) » “PHONE BOOK” (“PB-BOOK2”) » “OUT -CALL ” » “IN-CALL ” » “MISSED CALLS” (“MIS- CALL ”) Methods of operations in the above modes ar[...]

  • Page 18

    18 | KOS-A210 Operation of hands-free phoning Make a v oice dialing call 1 Enter voic e recognize mode Select “BT ” > “Voice Recognize ” (“V-RECOG”). F or how to select Function Control item, r efer to <F unction Control> (page 6). “Ready ” is displayed. 2 Press the C ontrol knob. “PB Name?” (“PB NAME?”) is displaye[...]

  • Page 19

    English | 19 F unction of KCA-BT200 (Optional Acc essor y) Bluetooth Audio Opera tion Befo re Use • F or details on the Bluetooth Audio play er which can be connected, see <About the Bluetooth Audio player> (page 26). • Y ou need to register your Bluetooth A udio player before using it with this unit. F or more details, see <Registerin[...]

  • Page 20

    20 | KOS-A210 Bluetooth Setup Registering Bluetooth device T o make your Bluetooth device (cell-phone) usable with this unit, you need to reg ister it (pairing). Y ou can register up to fiv e Bluetooth devices to this unit. When registering from Bluetooth de vices 1 T urn on the control unit. 2 Start registering a unit by operating the Bluetooth de[...]

  • Page 21

    English | 21 Downloading the Phone Book Download the phone book data from the cell- phone so you can access the phone book fr om this unit. T o download automatically If the cell-phone suppor ts a phone book synchronization function, the phone book is downloaded automatically after Bluetooth connection. ⁄ • Setting on the cell-phone may be requ[...]

  • Page 22

    22 | KOS-A210 Bluetooth Setup Deleting a Registered Bluetooth device Y ou can delete a registered Bluetooth devic e. 1 Select Bluetooth device deletion mode Select “MENU” > “Device Delete” (“DVC-DEL ”). F or how to select Function Control item, r efer to <F unction Control> (page 6). 2 Enter Bluetooth device deletion mode Press[...]

  • Page 23

    English | 23 Select “PB Name Check” (“NAME CHK”) (Play) 5 Press the C ontrol knob. Play the reg istered voice and return to step 2. Select “PB Name Delete” (“NAME DEL ”) (Delete) 5 Delete a voice tag Press the C ontrol knob. 6 T urn the Control knob to select “YES” , and then press the Contr ol knob. ( When connecting to KOS-D21[...]

  • Page 24

    24 | KOS-A210 Bluetooth Setup SMS (Short Message S ervice) The SMS arrived at the cell-phone is displa yed on the receiver . A newly arrived message is displayed . ¤ • T o prevent car accidents , the driver should not read the SMS while driving. When a new message arriv es “SMS Received” is displayed . The display disappears with any operati[...]

  • Page 25

    English | 25 Appendix About Audio file • Playable Audio file AAC-L C (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma), W AV (.wav) • Playable USB device USB mass storage class • Playable USB data stor age device file system F A T16, F A T32 Although the audio files are complied with the standards listed above , the play maybe impossible depending on the types [...]

  • Page 26

    26 | KOS-A210 Bluetooth unit (Optional A ccessory) that can be connected to this unit • KCA-BT200 About the Cell-Phone This unit conforms to the following Bluet ooth specifications: Version Bluetooth Standard V er . 1.2 Profile HFP (Hands Free Pr ofile) OPP (Object Push Pr ofile) PBAP (Phonebook Access P rofile) SYNC (Synchr onization Profile) F [...]

  • Page 27

    English | 27 • BT DVC Status (D-ST A TUS) Y ou can display the connection status, signal strength, and battery level. : Battery level of cell-phone. F ull Nearly dead : Signal strength of cell-phone. Maximum Minimum ⁄ • Icons are not displayed if inf ormation cannot be obtained from the cell-phone. • Since the number of steps for signal and[...]

  • Page 28

    28 | KOS-A210 Acce s so ri e s Ac cessories 1 .....1 2 .....1 3 .....1 4 .....1 5 .....2 6 .....1 7 (Ø2 x 11.5, Blue) .....1 8 (Ø2 x 10, Black) .....2 9 (Ø2 x 9, Whit e) .....1 0 (Ø2 x 5, Black) .....2 - (Ø4 x 16.5) .....2 = (Ø4 x 4.5) .....2 ~ .....1 ! (Ø4 x 16) .....2 @ .....2 The follo wing par ts are attached to Display unit K OS-D210 (O[...]

  • Page 29

    English | 29 Installation Procedure Installation Proc edure 1. T o prevent a short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the - battery. 2. Mak e the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connect the wiring har ness wires in the following order: ground, battery , ignition. 4. Connect the wiring har ness connec[...]

  • Page 30

    POWER TO DISPLAY UNIT USB I / F REMOTE IN + (7.5A) ILLUMI 30 | KOS-A210 Connecting Wires to T erminals Accessory 1 Ignition key switch Car fuse box (Main fuse) ACC Battery Accessory 2 Contr oller USB device Hideaway unit (F ront side) Display unit K OS-D210 (Optional A ccessory) Ignition cable (Red) (2.5 m) Ground cable (Black) · ( T o car chassis[...]

  • Page 31

    English | 31 R L LINE OUT R L AUX IN TO KAB UNIT OUT/IN ANTENNA Hideaway unit (Rear side) Car stereo Accessory 3 DVD play er etc. Bluetooth unit Connection cable (Commercially available) FM/AM antena output FM/AM antena input Antenna cord T o listen to the audio using the F M Modulation function, connect the FM/ AM antenna input/output cord to the [...]

  • Page 32

    32 | KOS-A210 Installation Installation of C ontroller 1 Accor ding to the installation angle of the controller , install Spacer (Accessory 5 ) to Bracket (Accessor y 6 ) as described below. When installing on the 0-degree surface Accessory 8 (Ø2 X 10, Black) 8 8 Accessory 6 Accessory 5 When installing on the 4-degree surface Accessory 0 (Ø2 X 5,[...]

  • Page 33

    English | 33 3 Install Bracket (Accessory 6 ). When using spacer ( Accessory 5 ) Accessory ! (Ø4 X 16.5) When not using spacer ( Accessory 5 ) Accessory @ (Ø4 X 4.5) Y ou can also install it using a double-sided tape (Accessory ~ ) When using spacer ( Accessory 5 ) Accessory # When not using spacer ( Accessory 5 ) Accessory # ⁄ • Install the [...]

  • Page 34

    34 | KOS-A210 Installation Installation of K OS -D210 — Display Stand U sed — 1 Install the display bracket (Accessory # ) to the display stand (Accessory $ ). Accessory $ Accessory # Accessory * (Ø3 x 8) 2 Install the KOS-D210 to the display bracket (Accessory # ). Accessory * (Ø3 x 8) Release coated paper Screw hole KOS-D210 3 Remove the co[...]

  • Page 35

    English | 35 Installation for Hidea way Unit • Installation using the self-tapping screws Use screws (Accessory ! ) to fix Hideaway Unit onto an audio board or another . Accessory ! (Ø4 × 16) • Installation using the velcro tapes Remove the backing from the V elcro strips (Accessory @ ) and attach it to the bottom of the Hideaway Unit. Instal[...]

  • Page 36

    36 | KOS-A210 T roubleshooting Guide Some functions of this unit may be disabled by some settings made on this unit. ! • Cannot set up Display . ▲ <Cancel the Demonstration mode> (page 5) is not turned off. What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Befor e calling ser vice[...]

  • Page 37

    English | 37 The messages shown belo w display your systems condition. NA FILE: An Audio file is played with a f ormat that this unit can’t support. Copy Prot ection (COPY PRD): A copy-protected file is played. Read Error (READ ERR): The file system of the connected USB device is broken. ➪ Copy the files and folders for the USB device again. If[...]

  • Page 38

    38 | KOS-A210 FM mdulator section Modulating Fr equenc y (200kHz step) : 87.9/ 88.1/ 88.3/ 88.5/ 88.7/ 88.9/ 89.1/ 89.3/ 89.5/ 89.7/ 89.9 MHz RDS Encode RDS encode : Compliant with CENELEC RDS Standard EN50067 USB Interface USB Standard : USB1.1/ 2.0 Compatible Device : Mass storage class Compatible F ile System : F A T16/ 32 Maximum Supply current[...]

  • Page 39

    English | 39 B64-4455-00_00_KOS-A210_E.indd 39 B64-4455-00_00_KOS-A210_E.indd 39 09.2.18 2:28:04 PM 09.2.18 2:28:04 PM[...]

  • Page 40

    This symbol mark indicates that Kenwood manufactured this product so as to decrease harmful infl uence on the environment. B64-4455-00_00_KOS-A210_E.indd 40 B64-4455-00_00_KOS-A210_E.indd 40 09.2.18 2:28:04 PM 09.2.18 2:28:04 PM[...]