Kenwood KDV-5241U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood KDV-5241U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood KDV-5241U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood KDV-5241U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood KDV-5241U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood KDV-5241U
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood KDV-5241U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood KDV-5241U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood KDV-5241U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood KDV-5241U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood KDV-5241U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood KDV-5241U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood KDV-5241U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KCA-iP240V USB Direct Connection Cable F or iP od ® (Video) INSTR UCTION MANU AL Câble de Conne xion Directe USB pour iP od ® (Video) MODE D’EMPLOI USB Direktanschlusskabel für iP od ® (Video) BEDIENUNGSANLEITUNG USB-kabel voor rechtstreekse v erbinding met iP od ® (Video) GEBR UIKSAANWIJZING Cav o per il collegamento diretto USB per iP od [...]

  • Page 2

    2 Con trollable iPod Acc ess the following URL: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / Connectable C ontrol unit KDV -MP6032U, KDV -5241U, KDV -MP6339U, KDV -MP6439U F or more details, access the following URL: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / Cautions for U sage • Sound distortion may result when connecting iPod t o Control unit [...]

  • Page 3

    3 iPod c ontrôlables Acc ès à l’URL suivant: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / Appareil de c ontrôle connectable KDV -MP6032U, KDV -5241U, KDV -MP6339U, KDV -MP6439U Pour plus d'inf ormations, consultez: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / Précautions d'utilisation • Une distorsion sonor e risque de se produire [...]

  • Page 4

    4 Steuerbare iP ods Greifen Sie auf die f olgende URL zu: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / Anzuschließende Steuer geräte KDV -MP6032U, KDV -5241U, KDV -MP6339U, KDV -MP6439U Hinsichtlich weiterer Einzelheiten besuchen Sie bitte die Website mit der folgenden URL: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / Sicherheitshinw eise für die [...]

  • Page 5

    5 Een te bedienen iPod Ga naar het volgende internetadres: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / Basiseenheden die kunnen wor den aangesloten KDV -MP6032U, KDV -5241U, KDV -MP6339U, KDV -MP6439U Ga voor meer informatie hierover naar onze internetpagina op het volgende adres: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / V oorzorgsmaatregelen v [...]

  • Page 6

    6 iPod c ontrollabile Visitar e il seguente sito Internet: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / Unità di contr ollo collegabile KDV -MP6032U, KDV -5241U, KDV -MP6339U, KDV -MP6439U Per ult er iori informazioni, visitare il seguente sito Web: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / A v vertenze per l'uso • Quando si collega iP od [...]

  • Page 7

    7 iPod c ontrolable Acc eda a la siguiente URL: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / Unidad de contr ol conectable KDV -MP6032U, KDV -5241U, KDV -MP6339U, KDV -MP6439U Para obt ener más detalles al respecto, consulte la URL siguiente: h ttp :/ / www .k enw oo d.c om / cs / ce / Precauciones par a el uso • Es posible que se produz ca disto[...]

  • Page 8

    8 可连接的iPod 请浏览以下网站。 http://www.kenwood.com/cs/ce/ 可连接的控制装置 KDV-MP6032U, KDV-5241U, KDV-MP6339U, KDV-MP6439U 有关详细内容,请浏览以下网站∶ http://www.kenwood.com/cs/ce/ 使用须知 • 如果在接通iPod的EQ功能状态下与控制装置连接,可能 产生声音失真。 • iPod与控制[...]