Français dropdown-ico

Kenwood KDC-U456 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood KDC-U456. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood KDC-U456 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood KDC-U456 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood KDC-U456 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood KDC-U456
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood KDC-U456
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood KDC-U456
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood KDC-U456 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood KDC-U456 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood KDC-U456, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood KDC-U456, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood KDC-U456. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GET0851-001A (MW/M0/M20) © 2012 JVC KENWOOD Corporation KDC-U456 KDC-U356 KDC-U3056 CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL KDC-3257UGM KDC-3357URM KDC-3157UAM • “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the develop[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS BEFORE USE Warning Do not operate any function that takes your attention away from safe driving. Caution Volume setting: • Adjust the volume so that you can hear sounds outside the car to prevent accident. • Lower the volume before playing digital sources to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. Gene[...]

  • Page 3

    3 KDC - U456 BASICS To Do this (on the faceplate) Do this (on the remote control) Turn on the power Press L SRC . • Press and hold to turn off the power. Press and hold SRC to turn off the power. ( Pressing SRC does not turn on the power. ) Adjust the volume Turn the volume knob. Press VOL or VOL . Press ATT during playback to attenuate the sound[...]

  • Page 4

    4 GETTING STARTED Cancel the demonstration When you turn on the power (or after you reset the unit), the display shows: “CANCEL” “DEMO” “PRESS” “VOLUME” “KNOB” 1 Press the volume knob. [<Y>/N] is selected for the initial setup. 2 Press the volume knob again. “DEMO OFF” appears. Set the clock 1 Press the volume [...]

  • Page 5

    5 ENGLISH | RADIO Search for a station 1 Press L SRC to select TUNER. 2 Press repeatedly (or press * AM– / #FM+ on RC-406) to select FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW/ SW1/ SW2. “F1” / “F2” / “F3” / “MW” / “LW” / “S1” / “S2” appears on the display. 3 Press 4 / ¢ to search for a station. • To store a station: Press and hold one [...]

  • Page 6

    6 CD / USB / iPod Start playback CD The source changes to CD and playback starts. USB The source changes to USB and playback starts. iPod/iPhone (for KDC - U456 ) The source changes to iPod and playback starts. Press 5 iPod to select the control mode while in iPod source. MODE ON: From the iPod * 1 . MODE OFF: From the unit. * 1 You can still contr[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH | Direct Music Search (using RC-406) 1 Press DIRECT . 2 Press the number buttons to enter a track/file number. 3 Press 4 / ¢ ( + ) to search for music. • To cancel, press . • Not available if Random Play is selected. • Not applicable for iPod, KME Light/ KMC file. ( ➜ 10) Select a song by name (for KDC - U456 ) While listening to[...]

  • Page 8

    8 DISPLAY SETTINGS 1 Press the volume knob to enter [FUNCTION] . 2 Turn the volume knob to select [SETTINGS] , then press the knob. 3 Turn the volume knob to make a selection (see the table below), then press the knob. Repeat step 3 until the desired item is selected or activated. 4 Press and hold to exit. • To return to the previous hierarchy, p[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH | AUDIO SETTINGS While listening to any source... 1 Press AUDIO to select [AUD CTRL] . 2 Turn the volume knob to make a selection (see the table below), then press the knob. Repeat step 2 until the desired item is selected or activated. 3 Press and hold to exit. • To return to the previous hierarchy, press . Default: For KDC - U456 / KD[...]

  • Page 10

    10 TROUBLESHOOTING Symptom Remedy Sound cannot be heard. • Adjust the volume to the optimum level. • Check the cords and connections. “PROTECT” appears and no operations can be done. Check to be sure the terminals of the speaker wires are insulated properly, then reset the unit. If this does not solve the problem, consult your nearest servi[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH | SPECIFICATIONS Tuner FM Frequency Range For KDC - U456 / KDC - U356 / KDC - U3056 : 87.9 MHz to 107.9 MHz (200 kHz space) 87.5 MHz to 108.0 MHz (50 kHz space) For KDC - 3257UGM / KDC - 3357URM / KDC - 3157U AM : 87.5 MHz to 108.0 MHz (50 kHz space) Usable Sensitivity (S/N = 26 dB) For KDC - U456 / KDC - U356 / KDC - U3056 : 11.2 dBf (1[...]

  • Page 12

    12 INSTALLATION / CONNECTION How to remove the unit 1 Detach the faceplate. 2 Fit the catch pin on the extraction keys into the holes on both sides of the trim plate, then pull it out. 3 Insert the extraction keys deeply into the slots on each side, then follow the arrows as shown on the right. When installing without the mounting sleeve (for KDC -[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH | Wiring connection (for KDC - 3257UGM / KDC - 3357URM / KDC - 3157U AM ) Part list for installation ( ×4 ) ( ×4 ) ( ×2 ) ( ×1 ) ( ×1 ) ( ×1 ) ( ×1 ) ( ×1 ) A Faceplate B Mounting sleeve C Trim plate D Wiring harness (for KDC - U456 / KDC - U356 / KDC - U3056 ) E Extraction key F Flat head screw (for KDC - U456 / KDC - U356 / KDC[...]

  • Page 14

    14 For Turkey Bu ürün 28300 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Atik Elektrikli ve Elektronik Eşyalarin Kontrolü Yönetmeliğe uygun olarak üretilmiştir. Eski Elektrik ve Elektronik Ekipmanların İmha Edilmesi Hakkında Bilgi (ayrı atık toplama sistemlerini kullanan ülkeleri için uygulanabilir) Sembollü (üzerinde çarpı işareti ol[...]

  • Page 15

    ١٤ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ 2004/108/EC ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ : ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ JVC KENWOOD Corporation 3-12 ، Moriya-cho ، Kanagawa-ku ، Yokohama- shi ، Kanagawa ، 221-0022 ، Japan : ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ[...]

  • Page 16

    ١٣ | ﻲﺑﺮﻋ ( KDC - 3157U AM / KDC - 3357URM / KDC - 3257UGM ﻞﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ) ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ A ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ B ﺔﻨﻳﺰﻟﺍ ﺔﺣﻭ C ﻙﻼﺳﻷﺍ ?[...]

  • Page 17

    ١٢ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ / ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ . ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ١ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻲﻓ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻦﺳ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻢﻗ ٢ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺌ?[...]

  • Page 18

    ١١ | ﻲﺑﺮﻋ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ FM ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ : KDC - U3056 / KDC - U356 / KDC - U456 ﻲﻠﻳﺩﻮﻤﻟ ( ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ ٢٠٠ ﺔﻌﺳ ) ﺰﺗﺮﻴﻫ ﺎﺠﻴﻣ ١٠٧٫٩ ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻴﻫ ﺎﺠﻴﻣ ٨٧٫٩ ( ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ ٥٠ ﺔﻌﺳ ) ﺰ?[...]

  • Page 19

    ١٠ ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺽﺍﺮﻋﻻﺍ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ . ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ . ﻦﻜﻤﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻀﻓﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ • . ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﻙﻼﺳﻻﺍ ﺺﺤﻓﺍ • ﻱ[...]

  • Page 20

    ٩ | ﻲﺑﺮﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ... ﺭﺪﺼﻣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ . [AUD CTRL] ﻰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ AUDIO ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ١ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ، ( ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴ[...]

  • Page 21

    ٨ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١ . [FUNCTION] ﻢﺛ ، [SETTINGS] ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ٢ . ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺮﻈﻧﺍ ) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺕﻮﺼﻟ?[...]

  • Page 22

    ٧ | ﻲﺑﺮﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ) ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺚﺤﺑ ( RC-406 . DIRECT ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١ / ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻂﻐﺿﺍ ٢ . ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ¢ ( + ) / 4 ﻂﻐﺿﺍ ٣ . ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ . ﻰﻠ?[...]

  • Page 23

    ٦ iPod / USB / CD ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ CD . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳﻭ CD ﻰﻟﺇ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ USB . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳﻭ USB ﻰﻟﺇ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ ( KDC - U456 ﻞﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ) iPhone/iPod . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳﻭ iPod ﻰﻟﺇ ﺭﺪﺼ?[...]

  • Page 24

    ٥ | ﻲﺑﺮﻋ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ . TUNER ﻰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ L SRC ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ١ ( RC-406 ﻰﻠﻋ #FM+ / * AM– ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ) ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٢ . SW2 /SW1 /LW /MW /FM3 /FM2 /FM1 ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ . ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ “S[...]

  • Page 25

    ٤ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ : ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺳ ، ( ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ) ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ “KNOB” | “VOLUME” | “PRESS” | “DEMO” | “CANCEL” . ﺕﻮﺼ?[...]

  • Page 26

    ٣ KDC - U456 ﺕﺎ ﹼ ﻴ ﹺ ﺳﺎﺳ ﹶ ﺃ ﻰﻟﺇ ( ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ) ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ( ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ) ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻭﺍ . L SRC ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ . ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻑﺎ[...]

  • Page 27

    ٢ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺮﻳﺬﺤﺗ . ﺔﻨﻣﻵﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﹰ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻚﻫﺎﺒﺘﻧﺍ ﺏﺬﺠﺗ ﺪﻗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺮﻳﺬﺤﺗ : ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ . ﺙﺩﺍﻮﺤﻟﺍ ﺐﻨﺠﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤ[...]

  • Page 28

    © 2012 JVC KENWOOD Corporation KDC-U456 KDC-U356 KDC-U3056 DC ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻐﺸﻣﻭ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ KDC-3257UGM KDC-3357URM KDC-3157UAM REAR COVER_KDC-U456_002A.indd 1 REAR COVER_KDC-U456_002A.indd 1 8/29/12 12:41 PM 8/29/12 12:41 PM[...]