Français dropdown-ico

Kenwood DPX-MP4100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood DPX-MP4100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood DPX-MP4100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood DPX-MP4100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood DPX-MP4100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood DPX-MP4100
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood DPX-MP4100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood DPX-MP4100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood DPX-MP4100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood DPX-MP4100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood DPX-MP4100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood DPX-MP4100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood DPX-MP4100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DU AL DIN SIZED CD/CASSETTE RECEIVER DPX-MP4100 INSTR UCTION MANU AL © B64-3609-00/00 (MW) B64-3609-00_English_r5.indd Sec1:1 B64-3609-00_English_r5.indd Sec1:1 06.12.6 3:00:29 PM 06.12.6 3:00:29 PM[...]

  • Page 2

    2 | English Con tents Safety precautions 3 Notes 4 General featur es 6 Pow er Selecting the Source Volume Attenuator System Q Audio Control Adjusting the detail of Audio Contr ol Audio Setup Speaker Setting SRS WOW Select SRS WOW Control Subwoofer Output Switching Display Spectrum Analyzer Select Station/Disc Naming (SNPS/DNPS) TEL Mute T uner f ea[...]

  • Page 3

    English | 3 Safety precautions 2 W ARNING T o prev ent injur y or fire, tak e the following precautions: • T o prevent a short circuit, never put or leav e any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. • Mounting and wiring this product requires skills and experience. F or safety ’ s sake, leave the mounting and wiring [...]

  • Page 4

    4 | English • If you experience problems during installation, consult your Kenwood dealer . • When you pur chase optional accessories, check with your Kenwood dealer to make sure that they work with your model and in your area. • Characters in the L CD may become difficult to read in temperatures below 5 ˚C (41 ˚F). • The characters confo[...]

  • Page 5

    English | 5 About Audio file • Playable Audio file AAC (.m4a), MP3 (.mp3), WM A (.wma) • Playable disc media CD-R/R W/ROM • Playable disc file forma t ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, L ong file name. Although the audio files are complied with the standards listed above , the play maybe impossible depending on the types or conditions of med[...]

  • Page 6

    6 | English General fea tures Powe r T urning ON the Pow er Press the [SRC] button. T urning OFF the Pow er Press the [SRC] button for at least 1 sec ond. Selecting the S ource Press the [SRC] button. Source required Display T uner "TUNER" T ape "T APE" CD "CD" External disc (Optional accessory) "CD CH" Auxil[...]

  • Page 7

    English | 7 When the Attenuator is ON, the " A T T" indicator blinks. Sy stem Q Selecting the best sound setting preset for different types of music. 1 Select the source to set Press the [SRC] button. 2 Select the Sound type Press the [ Q] button. Each time you press the button, the sound setting alternates. Sound setting Display Natural [...]

  • Page 8

    8 | English General fea tures 4 Adjust the Detail Audio item T urn the [ VOL] knob. Bass level Adjustment Item Display Range Bass Cent er Frequency "BasF" 40/50/60/70/80/100/ 120/150 Hz Bass Q F actor "BasQ" 1.00/1.25/1.50/2.00 Bass Extend "B EX" ON/OFF Middle level Adjustment Item Display Range Middle Cen ter Fr equen[...]

  • Page 9

    English | 9 Speaker Setting Fine-tuning so that the System Q value is optimal when setting the speaker type. 1 Enter Standb y Press the [SRC] button. Select the "ST ANDBY" display. 2 Enter Speaker Setting mode Press the [VOL] knob. 3 Select the Speaker type T urn the [ VOL] knob. Each time you turn the knob, the setting alternates between[...]

  • Page 10

    10 | English General fea tures Subw oofer Output T urning the Subwoofer output ON or OFF . Push the Contr ol knob toward down for at least 2 seconds. Each time you push the knob, Subwoofer output switches ON and OFF . When it is ON, "SubW ON" is displayed. Switching Displa y Changing the information display ed. Press the [DISP] button. Ea[...]

  • Page 11

    English | 11 Station/Disc Naming (SNPS/DNPS) Attaching a title to a Station or CD . 1 Receive/pla y the station/disc you want to attach a title to ⁄ • A title cannot be attached to MD or Audio file media. 2 Enter Menu mode Press the [MENU] button f or at least 1 second. "Menu" is displayed. 3 Select Name set mode Push the Contr ol kno[...]

  • Page 12

    12 | English T uner fea tures T uning Selecting the station. 1 Select tuner source Press the [SRC] button. Select the " TUNER" display . 2 Select the band Push the Contr ol knob towards [FM] or [ AM]. Each time you push the knob toward [FM], it switches between the FM1, F M2, and FM3 bands. 3 T une up or down band Push the Contr ol knob t[...]

  • Page 13

    English | 13 Station Pr eset Memory Putting a station in the memory. 1 Select the band Push the Contr ol knob towards [FM] or [ AM]. 2 Select the frequency to put in the memor y Push the Contr ol knob towards [ 4 ] or [ ¢ ]. 3 Put the frequency in the memory Press the desired [1] — [6] butt on for at least 2 seconds. The preset number display bl[...]

  • Page 14

    14 | English Cassette pla yer fea tures Playing C assette T apes When the Cassette T ape is inser ted Press the [SRC] button. Select the " T APE" display . ⁄ • When there is a Cassette Tape inserted, the indicator is ON. When you w ant to listen to the reverse side Press the C ontrol knob. Eject the Cassette T ape Press the [ CASS 0 ][...]

  • Page 15

    English | 15 Selecting the T ape type Press the [M TL] button. Each time you press the button, the T ape t ype alternates between the tape types shown in the table below . T ape type Display CrO (T ype II), FeCr (T ype III), Metal (T ype IV) "MTL ON" Normal (T ype I) "MTL OFF" DPSS (Direct Program Search S ystem) Indicating t[...]

  • Page 16

    16 | English CD/Audio file/External disc contr ol featur es Playing CD & A udio file When a disc is inserted Press the [SRC] button. Select the "CD" display. ⁄ • When a CD is inserted, the indicator is ON. Pause and play Press the C ontrol knob. Each time you press the knob, the audio pauses or plays. Eject the CD Press the [ CD 0[...]

  • Page 17

    English | 17 F ast Forwarding and Reversing F ast Forwarding Hold down towar d [ ¢ ] with the Control knob . Release to resume the playback. Reversing Hold down towar d [ 4 ] with the Control knob . Release to resume the playback. ⁄ • There is no sound while the Audio file is being searched. • The accurate play time is not displayed during f[...]

  • Page 18

    18 | English CD/Audio file/External disc contr ol featur es Scan Play Playing the first part of each music on the disc or Audio file folder y ou are listening to and searching for the music you want to hear . 1 Start Sc an Play Press the [SCAN] button. "TRAC SCN" (CD)/ "File SCN" (A udio file) is displayed. 2 Release it when the[...]

  • Page 19

    English | 19 T ext/Title Scroll Scrolling the displayed CD text, A udio file text, or MD title. Push the Contr ol knob toward up for at least 2 seconds. B64-3609-00_English_r5.indd Sec1:19 B64-3609-00_English_r5.indd Sec1:19 06.12.6 3:00:44 PM 06.12.6 3:00:44 PM[...]

  • Page 20

    20 | English Menu system Menu Sy stem Setting beep sound during operation, etc. functions. The Menu system basic operation method is explained here. The reference f or the Menu items and their setting content is after this operation explanation. 1 Enter Menu mode Press the [MENU] button f or at least 1 second. "Menu" is displayed. 2 Selec[...]

  • Page 21

    English | 21 ⁄ • Y ou can set the Secur ity Code with a 4 digit number of your choice. • The Security Code cannot be displayed or refer enced. Make a note of the Security Code and treasure it up. 1 Enter Standb y Press the [SRC] button. Select the "ST ANDBY" display. 2 Enter Menu mode Press the [MENU] button f or at least 1 second. [...]

  • Page 22

    22 | English Menu system In Standby mode Con trast Adjustmen t Adjusting the display contrast. Display and Setting "CONT 1" … "CONT 6" ( Original setting) … "CONT 11" In Standby mode Manual Clock Adjustment 1 Select Clock Adjustment mode Push the Contr ol knob towards up or down. Select the "CLK ADJ" disp[...]

  • Page 23

    English | 23 In Standby mode DSI (Disabled Sy stem Indicator) A red indicator will blink on the unit after the AC C is set to OFF , warning potential thieves. Display Setting "S.I ON" LED flashes. "S.I OFF" LED OFF . Other than Standby mode/ When the Dual Zone Syst em is ON Dual Zone Sy stem S etting Setting the Front channel an[...]

  • Page 24

    24 | English Auxiliary Input Display Setting & Station/Disc Naming Selecting the display when changing to Auxiliary input source. F or the Station/Disc Naming refer to the <Station/Disc Naming (SNPS/DNPS)> (page 11). 1 Select Auxiliary input source Press the [SRC] button. Select the " AUX"/" AUX EXT" display . 2 Enter [...]

  • Page 25

    English | 25 Basic Operations of r emote contr ol Loading and Replacing the battery Use two " AA "/ "R6"-size batteries. Slide the cover while pr essing downwards to remove it as illustrated . Inser t the batteries with the + and – poles aligned properly , following the illustration inside the case. 2 W ARNING • Store unused[...]

  • Page 26

    26 | English Audio C ontrol [A UD] button Selects the Audio item to be adjusted. [VOL] buttons Adjusts the Audio item. ⁄ • Refer to <Audio C ontrol> (page 7) for the operation method, such as the procedures f or Audio control and others operations. Dual Zone Sy stem [2-ZONE] button Each time you press the button, "2Z ON" of <[...]

  • Page 27

    English | 27 Ac cessories 1 ..........1 2 ..........1 3 ..........6 4 ..........6 Installation Proc edure 1. T o prevent a shor t circuit, r emove the key from the ignition and disconnect the - battery. 2. Mak e the proper input and output wir e connections for each unit. 3. Connect the speaker wires of the wiring har ness. 4. Connect the wiring ha[...]

  • Page 28

    28 | English Connecting W ires to T erminals – + P .CONT MUTE ANT . CONT ILLUMI EXT .CONT . FRONT L FRONT R REAR L REAR R FM/AM antenna input Fr ont left output ( White) Fr ont right output (Red) F use (10A) Kenwood disc changer control input Accessory 1 White Gray Green Purple White/Black Gray/Black Green/Black Purple/Black T o front left speake[...]

  • Page 29

    English | 29 Installation Install onto the car bracket using the supplied screws (M5 × 7 mm, M5 × 6 mm). The holes of the car bracket to use will differ depending on the car model. Accessory 2 (Only for NISSAN car) Car Bracket Accessory 3 (M5 × 7 mm) or Accessory 4 (M5 × 6 mm) B64-3609-00_English_r5.indd Sec1:29 B64-3609-00_English_r5.indd Sec1[...]

  • Page 30

    30 | English Some functions of this unit may be disabled by some settings made on this unit. ! Cannot switch to A ux source. ▲ AUX is not turned on. ☞ <Built-in Auxiliary input Setting> (page 22) ! • Cannot set up the subw oofer . • No output from the subwoofer . ▲ • Preout is not set to subwoof er . ☞ <Switching preout> ([...]

  • Page 31

    English | 31 Cassette tape sourc e ? The sound quality is poor or distorted. ✔ The tape head is dirty. ☞ Clean the tape head. ? The DPSS, T ape Advance and Music Repea t don’t operate c orrectly. ✔ The space between the songs on the tape can ’t be recognized because it’ s too shor t. ☞ Have at least 4 seconds between songs. ✔ The sp[...]

  • Page 32

    32 | English Specifications Specifications subject to change without notice. FM tuner section Fr equency range 50 kHz space: 87.5 MHz – 108.0 MHz 200 kHz space: 87.9 MHz – 107.9 MHz Channel Space Selection : 50 k/200 kHz Usable sensitivity (S/N = 30dB) : 9.3dBf (0.8 V/75 Ω) Quieting Sensitivity (S/N = 50dB) : 15.2dBf (1.6 V/75 Ω) Fr e[...]