Kelvinator KHC601BL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kelvinator KHC601BL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kelvinator KHC601BL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kelvinator KHC601BL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kelvinator KHC601BL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kelvinator KHC601BL
- nom du fabricant et année de fabrication Kelvinator KHC601BL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kelvinator KHC601BL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kelvinator KHC601BL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kelvinator KHC601BL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kelvinator en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kelvinator KHC601BL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kelvinator KHC601BL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kelvinator KHC601BL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CERAMIC HOB User’s instructions KHC601BL[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH Dear Us er Thank you for choosing our product. We are sure that this complete, modern, functional and practical electrical appliance will fully meet your requirements as it has been carefully designed and manufacture d with high-quality materials. We recommend that you read and follow these instru ctions carefully. They will enable you to[...]

  • Page 4

    4 CONTENTS User’s instructions Installation 5 U s e 5 Maintenance 7 Fitter’s instructions Installation 8 P o s i t i o n 8 Electrical c onnections 8 IMPORTANT: THIS APPLIANCE IS DESIGNED FOR DOMESTIC USE. THE MANUFACTURER IS NOT LIABLE IN THE EVENT OF DAMAGE TO PERSONS OR OBJECT S CAUSED BY INCORRECT INSTALLATION, IMPROPER OR ERRONEOUS USE.[...]

  • Page 5

    5 USER’S INSTRUCTIONS INSTALLATION All the installation procedure s (electrical connection s) must be carried o ut by an electrician in accordance with the standa rds and laws in force. This product is in installation class Y. The equipment may be in stalled in any type of unit made of brickwork, metal, wood, veneered and laminated plas tic, as l[...]

  • Page 6

    6 SAFETY TIPS FOR USING THE COOKTOP ) Before switching on, check whi ch knob controls the de sired cooking zone. It is best to place the pot o r pan on the cooking zone before switching on, and remove it only after switching off. ) Use only flat bottomed pans with a regular surface (exerci se caution with cast iron pans).Irregular botto ms can scra[...]

  • Page 7

    7 MAINTENANCE ANY ADJUSTMENT, MAINTENANCE, ETC. MUST BE CARRIED OUT WITH THE HOB UNPLUGG ED AT THE MAINS. INSTRUCTION FOR USE Before cooking for the first time, it is necessary to clean th e surface of the appliance. This should be done using only re commended cerami c hob cleaners. After cleaning, the appliance sho uld be operated ion the followin[...]

  • Page 8

    8 FITTER’S INSTRUCTION INSTALLATION All the installation procedures (ele ctrical connections) m ust be carried out by an electrician in accordance with the standards and laws in force. ANY ADJUSTMENT, MAINTENANCE, ETC. MUST BE CARRIED OUT WITH THE HOB UNPLUGG ED AT THE MAINS. POSITION The hob is designed to be fitted into a work surfa ce which is[...]

  • Page 9

    9 THE MANUFACTURER IS N OT LIABLE IN ANY WAY IF THE INSTRU CTIONS IN THIS BOOKLET AND THE STANDARD SAFETY MEASURES ARE NOT OBSERVED.[...]

  • Page 10

    10 Fig.1 Fig.2[...]

  • Page 11

    11 Fig.3 Fig.4[...]

  • Page 12

    12 Fig.5 Fig.6[...]

  • Page 13

    13 Service and S pares In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purc hase spare parts, contact your local Kelvina tor Se rvice Centre by telephoning: 0860 234 481 (South African Customers) +27-11-579-0800 (International Customers) Help us to help you Please determine y our type of enquiry before writing or telephoning. Wh[...]

  • Page 14

    14 Guarantee Conditions 1. The guarantee is valid for Twe lve (12) months commencing when the appliance is handed over to the first re tail purchaser, wh ich must be verified by purchase invoic e or similar documentation. 2. Kelvinator guarantee s the equipment ag ainst defective m aterial or faulty ma nufacture, provided it is u sed for domestic u[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    16 H01A328[...]