Kathrein 300/HDP 170 manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kathrein 300/HDP 170. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kathrein 300/HDP 170 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kathrein 300/HDP 170 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kathrein 300/HDP 170 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kathrein 300/HDP 170
- nom du fabricant et année de fabrication Kathrein 300/HDP 170
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kathrein 300/HDP 170
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kathrein 300/HDP 170 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kathrein 300/HDP 170 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kathrein en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kathrein 300/HDP 170, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kathrein 300/HDP 170, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kathrein 300/HDP 170. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CAP 200 und 300/HDP 170 Kurzbedienungsanleitung 936.2412/B/0304/1.2d/ZWT Sicherheitshinweise der ausführlichen Betriebsanleitung HDP 170 beachten! Freie Sicht zum Satelliten wahren! Fahrzeug muss bei Satelliten-Suche ruhig stehen (Personen-Bewegungen im Fahrzeug vermeiden)! V or Fahrtantritt ist grundsätzlich zu kontrollieren, ob sich die Antenne[...]

  • Page 2

    CAP 200 und 300/HDP 170 Kurzbedienungsanleitung 936.2412/B/0304/2.2d/ZWT - T echnische Änderungen vorbehalten! Mögliche Fehlermeldungen und deren Ursache 1. Initalisierungs-OSD wird nicht mehr ausgeblendet (auch nicht nach 20 Sekunden) Überprüfen Sie die V erbindung zwischen Receiver und Steuer- einheit Kontrollieren Sie im Hauptmenü, ob evtl.[...]

  • Page 3

    CAP 200 and 300/HDP 170 Short User guide 936.2412/B/0304/1.2e/ZWT Follow all the safety instructions listed in the user manual for HDP 170! Ensure free sight to satellite! V ehicle must be stationary when a satellite is being searched for (A void movement in vehicle)! Before driving away again one must check that the antenna is in park position! ?[...]

  • Page 4

    CAP 200 and 300/HDP 170 Short User Guide 936.2412/B/0304/2.2e/ZWT - T echnical data subject to change! Possible fault messages and their causes 1. Initalisation OSD does not disappear (not even after 20 se- conds) Check the connection between receiver and control unit Control in the main menu if the HDP mode (antenna positioning) on the receiver wa[...]