Karcher K 4.86 M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Karcher K 4.86 M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Karcher K 4.86 M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Karcher K 4.86 M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Karcher K 4.86 M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Karcher K 4.86 M
- nom du fabricant et année de fabrication Karcher K 4.86 M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Karcher K 4.86 M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Karcher K 4.86 M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Karcher K 4.86 M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Karcher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Karcher K 4.86 M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Karcher K 4.86 M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Karcher K 4.86 M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions Before first us e of the unit read these oper ating instructions and act in accordance with them K 4.86 M K 5.86 M 5.962-344.0 06/07[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    English 3 Dear Customer, Please read and comply with these instructions prior to the initial operation of your appl iance. Retain these operating instructions for future refer- ence or for subseq uent possessors. This high-pressure cleaner is designed for domestic use only: – to clean machines, vehicles, buildings, tools, facades, terra ces, gard[...]

  • Page 4

    4 English sonous. Do not use acetone, undiluted acids and solvents as they are aggres- sive towards the materials from which the appliance is made. 몇 Warning  Unsuitable extension cabl es can be hazardous. Only use extension cables outdoors which have be en approved for this purpose and labelled with a suffi- cient cable cross section: 1 - 10 [...]

  • Page 5

    English 5 Safety devices prevent injury and may not be modified or bypassed. The switch prevents un intended starting of the appliance. Stop the appliance durin g breaks or after operation. The safety catch on the trigger gun pre- vents the appliance from being switched on unintentionally. Definition of abbrevia tions used : HP = High pressure DT =[...]

  • Page 6

    6 English Î Use the Kärcher water filter to protect the HP pump and accessories (special accessories, order no. 4.730-059). T his filter removes dirt from i ncoming water. Î As the standard coupling system is not suitable for use in suction mode, th e Kärcher suction hose wi th integrated fil- ter should be used instead (special ac- cessory, or[...]

  • Page 7

    English 7 Î Release the lever on the trigger gun. Î During breaks, use the safety catch to secure the trigger gun lever. Î During longer breaks (more than 5 min- utes), also turn th e appliance off using the ON/OFF switch. Î If detergent has been added: Suspend detergent suction hose in a container filled with clear water, switch the appli - an[...]

  • Page 8

    8 English You can rectify minor faults yourself with the help of the following overview. If in doubt, please consult the authorized customer service.  Risk of injury Always switch off the appliance and pull out the mains plug before care and mainte- nance work.  Warning Repair works may only be performed by the authorized customer service. Ap[...]

  • Page 9

    English 9 Subject to technical modificatio ns! Specifications K 4.86 M (1.636-423) Connected load 1,9 kW Working pressure 12 MPa Max. permissible pressure 13 MPa Water flow rate 6,7 l/min Sound pressure level L pA (EN60704-1) 75 dB(A) Sound power level L WA (2000/14/EG) 87 dB(A) Weight with accessories 12,7 kg K 5.86 M (1.630-303) Connected load 2,[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    A Alfred Kärcher Ges.m.b.H. Lichtblaustraße 7 1220 Wien (01) 25 06 00 ☎ AUS Kärcher Pty. Ltd. 40 Koornang Road Scoresby VIC 3179 (03) 9765 - 2300 ☎ B / LUX Kärcher N.V. Industrieweg 12 2320 Hoogstraten 0900 - 33 444 33 ☎ BR Kärcher Indústria e Comércio Ltda. Av. Prof. Benedicto Montenegro 419 CEP 13.140-000 - Paulínia - SP 0800 17 61 [...]