Français dropdown-ico

JVC RM-P210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC RM-P210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC RM-P210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC RM-P210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC RM-P210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC RM-P210
- nom du fabricant et année de fabrication JVC RM-P210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC RM-P210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC RM-P210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC RM-P210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC RM-P210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC RM-P210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC RM-P210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTIONS REMOTE CONTROL UNIT RM-P210 RM-P210 REMOTE CONTROL UNIT SC961002-003-H R d For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the bodie. Retain this information for future reference. Model No. RM-P210 Serial No. INTRODUCTION CONNECTION PREP ARA TIONS AND MAIN FUNCTIONS GENERAL CAMERA ADJUSTMENTS MENU OPERA [...]

  • Page 2

    2 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 5. Do not use attachments not recom[...]

  • Page 3

    3 INTRODUCTION INTRODUCTION Features ........................................................................... 4 Provided Accessories and Documents ............................ 4 Precautions for Proper Use ............................................. 4 Controls, Connectors and Indicators ............................... 5 F ront panel ...........[...]

  • Page 4

    4  Do not supply pow er to the RTS terminals at the rear . These terminals are not designed to accept a power supply .  To prolong the ser vice life of the RM-P210 , do not use it or store it in the following places.  A place subject to e xtremely high or low temperatures.  A place subject to e xcessive vibration.  A place subject to[...]

  • Page 5

    5 1 Intercom jac k Connect the intercom headset to this jack. REF. : “Intercom” on page 14. 2 [INTERCOM LEVEL] control Use this knob to adjust the intercom ear phone v olume. 3 [T ALL Y] lamp This lamp lights when a signal is input to the T ALL Y termi- nals 2 on the rear panel. It lights in red when a tally signal is input to the T ALL Y PGM t[...]

  • Page 6

    6 INTRODUCTION CONTROLS, CONNECT ORS AND INDICA T ORS (CONTINUED) ! [PO WER] switc h Press this switch to turn the pow er ON and OFF . @ [WHITE - W .BAL B/A/PRESET] s witch This switch s witches the white balance control setting be- tween the v alue stored in Memor y B (A UT O 2), that stored in Memor y A (A UTO 1) and the PRESET v alue (3200K). Wh[...]

  • Page 7

    7 1 [A C ` IN] connector Connect this sock et to a commercial power supply outlet using the power cord pro vided. 2 [T ALL Y] terminals These ter minals input the tally signals . ● When the contact between the PGM (Progr am) and C (Common) terminals is closed, the T ALL Y lamp 3 on the front panel lights in RED . ● When the contact between the [...]

  • Page 8

    8 CONNECTION EXAMPLE OF BASIC CONNECTION  Standard connection of the RM-P210 (Connection of a single unit) HG C C PVW PGM TALLY INTERCOM AUX VIDEO INPUT GENLOCK INPUT VIDEO OUTPUT Y/C OUT CAMERA CABLE R/R-Y B/B-Y COMPOSITE VIDEO G/Y Camera cab le VC-P110 Intercom headset KA-310 Intercom headset KA-310 Monitor VCR To power supply YC VBS GY-D V550[...]

  • Page 9

    9 CONNECTION EXAMPLE OF RM-P210 (CONNECTION OF 2 UNITS)  Standard connection of RM-P210 (Connection of 2 units) Monitor Intercom headset KA-320 Camera cab le VC-P110 Camera cab le VC-P110 Intercom headset KA-310 Monitor To power supply Intercom T ally Return video YC BB OUT YC Special effects generator , etc. RM-P210 RM-P210 HG C C PVW PGM TALLY[...]

  • Page 10

    10 CONNECTION CAMERA SETUP Before turning the RM-P210 on, be sure to set up the camera as shown below .  GY-D V550 camera  KY-D29/KY-D29W camera SHUTTER STATUS MENU FILTER 3200k 1 5600k+1/8ND 2 5600k+1/64ND 3 ALARM MONITOR OPERATE NG GAIN OUTPUT WHT.BAL VTR ON OFF AUTO IRIS LOLUX BACK L NORMAL SPOT L STRETCH NORMAL COMPRESS LIGHT ON OFF COUNT[...]

  • Page 11

    11 PAINT AUTO B R W.BAL AUTO MANU WHITE MASTER BLACK POWER I O IRIS P B A PRESET CLOSE OPEN MID REMOTE CONTROL UNIT RM-P210 POWER s witch 1. Connect the camera to the RM-P210 using a proper con- nection method. 2. Set the camera s witches as shown on the pre vious page. 3. Press the POWER s witch of the RM-P210 to ON . CONNECTION TURNING THE PO WER[...]

  • Page 12

    12 1. Press and hold the MENU b utton f or about 1 second until the LCD display sho ws the menu display . T ur n the con- trol knob to mov e the cursor ( ) to "2: CABLE". 2. Press the control knob to display “2A: LENGTH” . CAMERA CABLE LENGTH SETUP PREP ARA TIONS AND MAIN FUNCTIONS Cable length setup is required when a camera is conne[...]

  • Page 13

    13 ADJUSTMENTS FOR GENLOCK OPERA TION Genlocking is required f or a system, which uses an SEG (special effects generator) as the main signal source. REF. : “Example of RM-P210 (Connection 2 units) ” on pag e 9. PREP ARA TIONS AND MAIN FUNCTIONS Preparation 1. Press the BARS b utton to output the color bar signal. The b utton lamp should light u[...]

  • Page 14

    14 The intercom emplo ys the RTS system. If it is required to change this to a 2-wire system, consult y our nearest JVC-authorized service agent. (The modification will then be carried out with charge.) An intercom jac k is provided on the front panel of the RM-P210. The v olume lev el of the headset’ s ear phone can be adjusted using the INTERCO[...]

  • Page 15

    15 FUNCTION KEYS Up to four of the functions listed at the bottom of this pa ge can be assigned to function keys F1 to F4 so that each function can be switc hed on or off by pressing the corresponding ke y . (For the assignment of functions: REF. Items 5H to 5K, “FUNC1” to “FUNC4” in the OPERA TION MENU description on page 25.) PREP ARA TIO[...]

  • Page 16

    16 1. Press the SHUTTER control to activ ate the shutter speed var iation facility , which is indicated by the lighting of the SHUTTER lamp . 2. Tu rn the SHUTTER control to vary the shutter speed. The LCD display sho ws the shutter speed during the adjust- ment operation. The shutter speed can be adjusted in either STEP mode f or adjustments in st[...]

  • Page 17

    17 IRIS ADJUSTMENT The camera lens iris can be adjusted from the RM-P210. CAMERA ADJUSTMENTS 1. When the lamp in the IRIS AU T O/MANU b utton is not lit, the iris control is set to AU TO mode , in which the ir is le vel is controlled automatically according to the light intensity . The auto iris value cannot be adjusted with the IRIS con- trol. 2. [...]

  • Page 18

    18 WHITE BALANCE ADJUSTMENT Since color temperature varies depending on the light sour ce, the white balance should be ad- justed whenever the main light sour ce illuminating the object being shot changes. CAMERA ADJUSTMENTS AU TO white balance adjustment (A UTO SETUP) 1. Press the W. B A L s witch to select memor y “B” or “A” . 2. Press th[...]

  • Page 19

    19 FLO W OF MENUS MENU OPERA TION 1: GENLOCK 1A: H PHASE 1B: SC COARSE 1C: SC FINE 0 to 255 0 ° , 90 ° , 180 ° , 270 ° 0 to 255 1Z: BACK 2: CABLE 2A: LENGTH 2B: Y CABLE EQ 2C: C CABLE EQ 5M, 20M, 50M, 100M -128 to NORMAL to 127 (This value is retained according to LENGTH) -128 to NORMAL to 127 (This value is retained according to LENGTH) 2Z: BA[...]

  • Page 20

    20 MENU SETUP METHOD Each men u is displayed on the LCD displa y and can be set up using the MENU button and the contr ol knob. The v alues set in the "4: PROCESS" and "5: OPERA TION" menus can be sa ved in files A and B. MENU OPERA TION 1. Press and hold the MENU button f or about 1 second until the LCD display sho ws the menu [...]

  • Page 21

    21 GENLOCK MENU MENU OPERA TION This menu is used to set the camera cable length to the length actuall y used. ( REF. : “Adjustments for Genloc k Operation” on page 13.) 128 0° 128 – No. Item Function, Operation Av ailable Settings Initial Setting 1A 1B 1C 1Z H PHASE SC CO ARSE SC FINE BAC K Adjustment of the Horizontal sync phase of genloc [...]

  • Page 22

    22 FILE MENU The v alues set with the menu and applied to the RM-P210 can be saved in tw o files named A and B. MENU OPERA TION 1. Press and hold the MENU b utton for 3 seconds until the LCD display sho ws the menu display . The cursor ( ) in- dicates that the item being pointed to can be varied. M FULL AUTO F1 SHUTTER GAIN F2 F3 MENU/SHUTTER GAIN [...]

  • Page 23

    23 PROCESS MENU MENU OPERA TION ON NORMAL NORMAL MIDDLE OFF ON NORMAL ON No. Item Function, Operation Av ailable Settings Initial Setting 4A 4B 4C 4D 4E 4F 4G 4H DET AIL DET AIL LEVEL DET AIL V/H DET AIL FRQ SKIN DET AIL AU TO KNEE KNEE POINT COLOR MA TRIX ON/OFF setting of the detail enhancement function. OFF : Detail enhancement is deactivated. O[...]

  • Page 24

    24 PROCESS MENU (CONTINUED) MENU OPERA TION NORMAL OFF NORMAL NORMAL 4:3 OFF MIDDLE — No. Item Function, Operation Av ailable Settings Initial Setting 4I 4J 4K 4L 4M 4N 4O 4Z V .RESOLUTION GAMMA GAMMA LEVEL BLA CK ASPECT RA TIO DNR DNR LEVEL BACK Increases the v er tical resolution. NORMAL : Standard value . V .MAX : Increased value. ON/OFF setti[...]

  • Page 25

    25 OPERA TION MENU MENU OPERA TION This menu sets the functions b uilt into the RM-P210. STEP 0.1 dB 18.0 dB 0 dB 9 dB 18 dB OFF BLA CK STRETCH BLA CK COMPRESS ALC+EEI LOLUX – No. Item Function, Operation Av ailable Settings Initial Setting 5A 5B 5C 5D 5E 5F 5G 5H 5I 5J 5K 5Z SHUTTER V. GAIN STEP V. GAIN MAX GAIN LO W GAIN MID GAIN HIGH SMOO TH T[...]

  • Page 26

    26 LCD MODE MENU This menu sets up the LCD displa y . NORMAL ON – No. Item Function, Operation Av ailable Settings Initial Setting 6A 6B 6Z CONTRAST BA CKLIGHT BACK Adjusts the contrast of the LCD displa y . Adjusts the setting of the backlight of the LCD displa y . OFF : Backlight is turned off. ON : Backlight is turned on. Returns to the previo[...]

  • Page 27

    27 MENU OPERA TION SYSTEM RESET MENU This menu resets the values set b y the user to the initial v alues. 1. Press and hold the MENU button (appro x. 1 second) until the LCD displa y shows the menu displa y . Then turn the con- trol knob to mov e the cursor ( ) to "7: SYSTEM RESET". 1. 6: LCD MODE 7: SYSTEM RESET 2. 7A: SYSTEM RESET CANCE[...]

  • Page 28

    28 WARNING MESSA GES To prevent operational err ors, the LCD display shows one of the f ollowing warning messa ges when an err oneous operation is performed. Display ed Message INV ALID ENTR Y GAIN : LOLUX INV ALID ENTR Y FULL A UT O : ON INV ALID ENTR Y GAIN : ALC + EEI INV ALID ENTR Y W .BAL : F A W INV ALID ENTR Y W .BAL : PRESET INV ALID ENTR Y[...]

  • Page 29

    29 FUNCTIONS AV AILABLE DEPENDING ON CAMERA MODELS GENERAL Function Connected Model GY- D V550 KY- D29 KY- D29W KY-27C KY-19  : Av ailable.  : Not availab le.  : Connectable b y modifying the KY -D29W . Consult your nearest JVC-authorized service agent for details. *1 Functions as AUT O WHITE with the KY -D29/KY -D29W . *2 Although this fu[...]

  • Page 30

    30 TROUBLESHOO TING GENERAL Colors in the monitor screen are abnormal. (During genlocking) • Is the SC phase adjusted properly? P. 13 Synchr onization is not possible. • Are the BB or VBS signals applied to the GENLOCK INPUT connectors? • Is the VCR pla yback signal supplied directly without passing through a TBC? P. 13 The LCD display keeps [...]

  • Page 31

    31 SPECIFICA TIONS GENERAL  Output Signals Composite video signal :1 V(p-p), 75 W , 2 output R/G/B signals : 0.7 V(p-p), 75 W , x 1 each (with- out sync) Y/R-Y/B-Y signals :Y : 1 V(p-p), 75 W (including sync) R-Y : 0.7 V(p-p), 75 W , B-Y : 0.7 V(p-p), 75 W , (75% color bar) Y/C signal :Y : 1 V(p-p), 75 W (including sync) C: 0.286 V(p-p), 75 W (B[...]

  • Page 32

    is a registered trademark owned by Victor Company of Japan, Limited. is a registered trademark in Japan, the U.S.A., the U.K. and many other countries. © 2005 Victor Company of Japan, Limited. RM-P210 REMOTE CONTROL UNIT Printed in Thailand SC961002-003-H[...]