Français dropdown-ico

JVC LT-32EM20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC LT-32EM20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC LT-32EM20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC LT-32EM20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC LT-32EM20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC LT-32EM20
- nom du fabricant et année de fabrication JVC LT-32EM20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC LT-32EM20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC LT-32EM20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC LT-32EM20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC LT-32EM20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC LT-32EM20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC LT-32EM20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPTIONAL SETTING INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV TROUBLESHOOTING INFORMATION L CD T elevision U sers Guide L T -32EM20 32" class (31.5" Diagonal) 0808TKH-FU-FU Important Note: In the spaces below , enter the model and serial number of your television (located at the rear of the t elevision cabinet). Sta ple your sales receipt or inv [...]

  • Page 2

    2 EN I NTRODUCTION WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. APPARATUS SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING AND NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS. Impor tant Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions[...]

  • Page 3

    3 EN INTRODUCTION PREPARATION OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING WATCHING TV INFORMATION CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. WARNING: Batteries (battery pack or battery installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. Disconnect the mains [...]

  • Page 4

    4 EN I NTRODUCTION S ymbol s Used in th is Man ual The following is the description f or the symbols used in this manual. Description refers t o: DTV : Digital T V operation TV : Analog T V operation If neither symbol appears under the function heading, operation is applicable to both. 5 • A ttaching the S tand Y ou must attach the stand to the u[...]

  • Page 5

    5 EN INTRODUCTION PREPARATION OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING WATCHING TV INFORMATION Con te nt s 5 D T V/T V/CA T V Y ou can use your remote control t o selec t channels which are broadcast in digital f ormat and conv entional analog format. Also, cable subscribers can access their cable T V channels. Information Displa y (DTV only) Y ou can disp[...]

  • Page 6

    6 EN I NTRODUCTION Buttons on the Rem ote C ontrol 5 1. MUTE (p. 14) Press t o turn the sound on and off. 2. Number buttons (p . 14) Press t o selec t channels. - (hyphen) Press t o shift the minor channel from the major channel. 3. SETUP (p. 13) Press t o display the main menu. 4. s / B / K / L (p. 13) Press t o move left/ right/ up/ down through [...]

  • Page 7

    7 EN INTRODUCTION PREPARATION OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING WATCHING TV INFORMATION 6 7 8 5 2 3 4 1 Con tr ol Pan el 5 1. POWER (p. 13) Press t o turn the unit on and off. 2. INPUT SELECT/ENTER (p. 15) Press t o access connected external devices like a BD / DVD player or VCR. Press t o decide the command of setting when the menu is displayed . 3[...]

  • Page 8

    8 EN P REPARATION Basic Connection This section describes how to connect the unit to an antenna, cable receiver or sat ellite box. Note: • Be sure your antenna or other device is c onnected properly before plugging in the AC power cor d. [A ntenna Connection] Connect the RF coaxial cable on your home outlet to the antenna input jack of this unit.[...]

  • Page 9

    9 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Exte r na l De v ic e C on n ec ti on [HDMI Connection] HDMI (High-Definition Multimedia Inter face) transports high definition video and multi- channel digital audio thr ough a single cable. It ensures that the content sent from the sour ce to the unit is of the[...]

  • Page 10

    10 EN P REPARATION [C omponent V ideo Connection] RCA component video connection offers better picture quality for video devices c onnec ted t o the unit. Use an RCA component video cable to connect the unit to external video devices equipped with component video output jack. If you connect to the unit’ s COMPONENT1 or C OMPONENT2 video input jac[...]

  • Page 11

    11 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION [ V ideo Connection] RCA video connection offers standard picture quality for video devices c onnec ted to the unit. Use an RCA video cable to connect the unit to external video devices equipped with video output jack. If you connect to the unit’ s VIDEO1 or V[...]

  • Page 12

    12 EN P REPARATION [PC Connection] This unit is equipped with a PC input jack. If you connect this unit to your PC, you can use this unit as a computer monitor . e.g. ) AUDIO R L AUDIO HDMI-IN PC-IN The following sig nals can be displayed: Forma t Resolution V . Frequency SVGA 800 x 600 60Hz X GA 1,024 x 768 60Hz WX GA 1,280 x 768 60Hz 1,360 x 768 [...]

  • Page 13

    13 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Initial Setup This section will guide you through the unit’s initial setting which includes selecting a language for your on-screen menu and auto channel scan, which automatically scans and memorizes viewable channels. Before you begin: Make sure if the unit i[...]

  • Page 14

    14 EN W ATCHING TV Channel Selection Select channels by using [CHANNEL / ] or [the Number buttons] . To select the memorized channels, use [CHANNEL / ] or [the Number buttons] . To select the non-memorized channels, use [the Number buttons] . To Use [the Number buttons] TV When selecting analog channel 12 DTV When selecting digital channel 12-1 Be [...]

  • Page 15

    15 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Sti ll M o de You can pause the image shown on the TV screen. Press [STILL] to pause the image shown on the T V screen. Still The sound output will not be paused. If no signal is detected or protected signal is received during still mode, the image remains pause[...]

  • Page 16

    16 EN W ATCHING TV Screen Information You can display the currently selected channel or other information such as the audio mode on the TV screen. TV In the analog mode, the current channel number and the audio mode are displayed. Press [INFO] . 6 SAP / STEREO TV -PG DLSV 480i 480i 4:3 4:3 SD SD CC CC The current channel number, audio mode, type of[...]

  • Page 17

    17 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION TV Screen Display Mode 4 types of display modes can be selected when the broadcasting station is sending 4:3 or 16:9 video signal. And 3 types of display modes can be selected for PC input signal. Press [SCREEN MODE] repeatedly to switch the TV aspect ratio. For[...]

  • Page 18

    18 EN O PTIONAL SETTING Main Menu This section describes the overview of the main menu displayed when you press [SETUP] . For more details, see the reference page for each item. The main menu consists of the function setting items below. Press [SETUP] . EXIT To exit settings. PICTURE You can adjust the picture quality. (Refer to “Picture Adjustme[...]

  • Page 19

    19 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Note: • After setting “ Auto Channel Scan ” , using [CHANNEL / ] on the remote control skips unavailable programs automatic ally. • If you connect the cable system directly , contact the CA T V installer . • If you press [POWER] or [SETUP] during auto [...]

  • Page 20

    20 EN O PTIONAL SETTING Manual Register The manual register function lets you add the channels that were not scanned by the auto channel scan due to the reception condition at the initial setup . 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [Cursor K / L ] to select “CHANNEL”, then press [ENTER] . 3 Use [Cursor K / L ] to select “Manual Re[...]

  • Page 21

    21 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Language Selection You can choose English, Spanish, or French as your on-screen language. 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [Cursor K / L ] to select “LANGUAGE”, then press [ENTER] . 3 Use [Cursor K / L ] to select “English”, “Español”[...]

  • Page 22

    22 EN O PTIONAL SETTING Picture Adjustment You can adjust brightness, contrast, color, tint and sharpness. 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [Cursor K / L ] to select “PIC TURE”, then press [ENTER] . 3 Use [Cursor K / L ] to select the item you want to adjust, then press [ENTER] . Picture Picture Picture Mode Brightness Contrast C[...]

  • Page 23

    23 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Sound Adjustment You can adjust treble and bass. 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [Cursor K / L ] to select “SOUND”, then press [ENTER] . 3 Use [Cursor K / L ] to select the sound type you want to adjust, then press [ENTER] . Sound Sound T reb[...]

  • Page 24

    24 EN O PTIONAL SETTING Closed Caption You can view closed captioning (cc) for TV programs, movies and news. Closed caption refers to text of dialogue or descriptions displayed on- screen. 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [Cursor K / L ] to select “DETAIL”, then press [ENTER] . 3 Use [Cursor K / L ] to select “Closed Caption”[...]

  • Page 25

    25 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION DTV Closed Caption DTV In addition to the basic closed caption described on page 24, DTV has its own closed caption called DTV CC. Use this menu to change the settings for DTV CC. 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [Cursor K / L ] to select “DETAI[...]

  • Page 26

    26 EN O PTIONAL SETTING CC St y l e You can change the CC style such as font, color or size, etc. 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [Cursor K / L ] to select “DETAIL”, then press [ENTER] . 3 Use [Cursor K / L ] to select “Closed Caption”, then press [ENTER] . Detail Detail Auto Closed Caption V–chip PC Settings HDMI1 Audio E[...]

  • Page 27

    27 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Font Color Font color of the displayed caption can be switched as below. CC Style CC Style White Black Red Green Blue Y ellow Magenta Cyan Closed Caption User Setting Font Style Font Size Font Opacity Back Color Back Opacity Edge Color Edge Type Font Color Font [...]

  • Page 28

    28 EN O PTIONAL SETTING V-chip V-chip reads the ratings for programs, then denies access to the programs which exceed the rating level you set. With this function, you can block certain programming inappropriate for children. 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [Cursor K / L ] to select “DETAIL”, then press [ENTER] . 3 Use [Cursor K[...]

  • Page 29

    29 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION A. MP AA Rat in g A. MP AA Rating MPAA Rating is the rating system created by MPAA (Motion Picture Association of America). 5 Use [Cursor K / L ] to select “MPAA Rating”, then press [ENTER] . MP AA Rating TV Rating Canadian English Rating Canadian French Rat[...]

  • Page 30

    30 EN O PTIONAL SETTING Rating Category TV-MA Mature audience only higher TV-14 Unsuitable for children under 14 TV-PG Par ental guidance suggested TV -G General audience TV - Y7 Appropriate f or all children 7 and older TV - Y Appropriate for all children lower Sub Rating Category Rating FV F antasy Violence T V- Y7 V Violence TV-PG T V-14 T V-M A[...]

  • Page 31

    31 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION PC Settings This function lets you adjust the PC screen position, clock and phase during PC input. 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [Cursor K / L ] to select “DETAIL”, then press [ENTER] . 3 Use [Cursor K / L ] to select “PC Settings”, the[...]

  • Page 32

    32 EN O PTIONAL SETTING HDMI Audio You can set the method of sound input for the HDMI1 input jack. 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [Cursor K / L ] to select “DETAIL”, then press [ENTER] . 3 Use [Cursor K / L ] to select “HDMI1 Audio”, then press [ENTER] . Auto On Closed Caption V–chip PC Settings HDMI1 Audio Energy Saving [...]

  • Page 33

    33 EN T ROUBLESHOOTING INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Question Answer My remote control does not w ork . What should I do? Check the antenna or cable connection to the main unit. Check the batteries of the remote c ontrol. Check if there is an obstacle between the infrared sensor windo w and the re[...]

  • Page 34

    34 EN T ROUBLESHOOTING T roubleshooting Guide If the unit does not per form pr operly when operated as instructed in this users guide, check the following chart and all connections once before calling f or ser vice . 5 Symptom Remedy No power Make sure the AC pow er cord is plugged in. Make sure that the AC outlet supplies the pr oper voltage, plug[...]

  • Page 35

    35 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION Symptom Remedy Y ou switch to a different input and the volume This unit will memorize the volume lev el from the last time you adjusted it. If the volume of the sound from another device is higher or low er , then the loudness will change. • • Y ou switch t[...]

  • Page 36

    36 EN I NFORMATION Cabinet Cleaning • Wipe the front panel and other e xterior sur faces of the unit with a soft cloth immersed in lukewarm w ater and wrung dry. • Never use a solvent or alcohol. Do not spra y insec ticide liquid near the unit. Such chemicals may cause damage and discoloration to the exposed surfaces. Panel Cleaning Wipe the pa[...]

  • Page 37

    37 EN INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV OPTIONAL SETTING TROUBLESHOOTING INFORMATION General Specifications T V forma t: A TSC / NTSC-M TV standard Closed caption system: §15.122/FCC (digital C C) §15.119/FCC (analog CC) Channel cov erage (A TSC/NTSC): T errestrial VHF: 2~13 UHF : 14~69 CA TV 2~13, A~W , W+1~W+94 (analog W+1~W+84), A-5~A-1, 5A[...]

  • Page 38

    [...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    JVC C OMP ANY OF AMERICA Division of JVC Americas Corp . 1700 V alley Road W ayne, New Jersey , 07470 JVC L oves the Earth Printed in China A8AFRUH 1EMN24099 ★★★★★[...]