Français dropdown-ico

JVC GR-FX16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC GR-FX16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC GR-FX16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC GR-FX16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC GR-FX16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC GR-FX16
- nom du fabricant et année de fabrication JVC GR-FX16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC GR-FX16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC GR-FX16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC GR-FX16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC GR-FX16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC GR-FX16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC GR-FX16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ИНСТР УКЦИЯ PУCCKИЙ L YT1201-011A 1103-AS-NF-VM EZ GR-SXM50 GR-FXM404 GR-FXM40 GR-SX26 GR-FX16 VHS PA L 625 S-VНS совместима томьк о с GR-SXM50/SX26 К ОМПАКТНАЯ ВИДЕОКАМЕР А VHS АВТ ОМА ТИЧЕСКАЯ ДЕМОНСТР АЦИЯ Автоматическая демонстрация про?[...]

  • Page 2

    2 В Х ОДЯЩИЕ В К ОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПРИМЕЧАНИЕ: Для тог о, чтобы обеспечить оптимальную работу видеокамеры, прилагаемые кабели могут быть оснащены о дним или неско лькими фильтрами -сер де[...]

  • Page 3

    3 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПА СНОСТИ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПА СНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАР А ИЛИ ПОР АЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ Т ОК ОМ НЕ ПОДВЕРГ АЙТЕ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ?[...]

  • Page 4

    4 Ког да обор у дование уст анавливается в шкафу или на по лк е, то для обеспечения нормальной вентиляции вокруг нег о должно быть дост ато чно свободног о пространства (не менее 1 0 см с обеих бо?[...]

  • Page 5

    5 УКАЗА ТЕЛЬ А Автоматическ ое отключение .............................. стр. 1 1 Автоматическая регистрация да ты .................... стр. 21 Автофокус ............................................................ стр. 12 Адаптер Кассеты ................[...]

  • Page 6

    6 В НА ЧАЛЕ Р АБО ТЫ Вдавить. Переключатель BA TTER Y RELEASE (ВЫХ ОДА Б А Т АРЕИ) Батарейный блок К к оннектору DC IN К электрическ ой розетке Сетевой адаптер ПОДЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ Б А Т АРЕИ 1) Насади?[...]

  • Page 7

    7 t 2 2 0 0 : 0 2 2 3 6 8 0 1 @ ! 24-х часовая индикация. • Сле дующие операции выпо лняют такую ж е ф ункцию, как “ПОДПИТКА ” ( 墌 стр. 6) 1 . Подсое дините бат арею к видеокамере без уст ановленной кассеты. 2. Уст[...]

  • Page 8

    8 ( u u ( Регулировка р учного обхвата 1) Отсое дините полоску Велкро. 2) Пропустите пр авую р уку через петлю и у добно обхватите видеокамер у . 3) Отрегулируйте т ак, чтобы Ваши пальцы мог ли свобо д?[...]

  • Page 9

    9 $ # % & )q w e r *( ^ Q u t 1X O b a TB C : – S – – – E – T – – – 1 6 : – S 2 – P 3 – : – 4 4 A – 5 T + G z H K F J : L x y t 12 9! 0@ 6 7 8 5 34 i 180 ° 180 ° 90 ° 90 ° o p 1 4 2 2 4 5 5 0 4 .1 S 2 P . – 03 – A ––– S – – – E 1 – T 1 – : 6 1 4 – T + M / 5 – 3 0 W 2 : – 0 2 B 18 + P s d f[...]

  • Page 10

    10 1 • Диск MENU [–, +] ...................................... 墌 стр. 1 8 • Диск BRIGHT (ЯРК ОСТЬ) [–, +]* 1 ............ 墌 стр. 1 1 • Р егулятор громкости громк ог оворителя [VOL.]* 1 ....................... 墌 стр. 1 1 • Диск TRACKING (ТРЕКИНГ А) [–, +] .....[...]

  • Page 11

    11 ЗАПИСЬ Уст ановите РЕЖ.ЗАПИСИ, S-VHS (S-VHS ET)**, ДЛИТ .ЛЕНТЫ и ДА Т А/ВРЕМЯ в СИСТЕМНОЕ МЕНЮ. ( 墌 стр. 1 8 – 22, “УСТ АНОВКИ МЕНЮ”) 1 Снимите крышку линзы. Установите переключатель пит ания @ в по лож ение[...]

  • Page 12

    12 ОСНОВНЫЕ Ф УНКЦИИ Фотосъемка (то лько для мо делей GR-SXM50/SX26) Вы мо жете записа ть на пленку неподвижные изображ ения, по добные фотографиям. 1) Выпо лните операцию 1) раздела “ЗАПИСЬ” ( 墌 стр. 1 1)[...]

  • Page 13

    13 Осветительная лампа (то лько для мо делей GR-SXM50/FXM404/SX26) Для освещения сцены съемки, к ог да естественное освещение слишк ом слабое. Нажа тие на кнопку освещения LIGHT # изменяет режим освещения в [...]

  • Page 14

    14 Трекинг Устраняет шумовые по лоски, появляющиеся на экране во время воспроизве дения. Чтобы задействовать р учной трекинг: 1) Нажмите на диск TRACKING 1 и задер жите примерно на 2 сек. Появится инд[...]

  • Page 15

    15 Подсоединение к Т елевизор у/ Видеомагнитофону 1) Убе дитесь в том, что все приборы отключены. 2) По дсое дините видеокамеру к телевизору или видемагнитофону . Если Вы по льзуетесь и телевизор?[...]

  • Page 16

    16 Пользование Адаптером Кассеты (приобретается дополнительно) По льзуйтесь им для воспроизве дения видеокассет S-VHS-C/VHS-C , записанных этой видеокамерой, на видеоплейере S-VHS/VHS. 1) Снимите крышку[...]

  • Page 17

    17 ИНСТР УКЦИЯ $ # % & )q w e r *( ^ Q u t 1X O b a TB C : – S – – – E – T – – – 1 6 : – S 2 – P 3 – : – 4 4 A – 5 T + G z H K F J : L x y t 12 9! 0@ 6 7 8 5 34 i 180 ° 180 ° 90 ° 90 ° o p 1 4 2 2 4 5 5 0 4 .1 S 2 P . – 03 – A ––– S – – – E 1 – T 1 – : 6 1 4 – T + M / 5 – 3 0 W 2 :[...]

  • Page 18

    18 3 Нажмите на Диск МЕNU 1 , чтобы вывести на дисплей Меню Установок и вр ащая ег о, выберите ж елаемую установку . 4 Вдавите Диск МЕNU 1 . Снова появится Экран Меню с высвечивающей по лоской на позиц?[...]

  • Page 19

    19 Б АЛ.БЕЛОГО Если баланс белог о правильный, все ост альные цвет а бу дут воспроизводиться то чно. АВТО : Баланс белог о регулиру ется автоматически. ЯСНО : На улице в со лнечный день. ОБЛА ЧНО : ?[...]

  • Page 20

    20 СИСТЕМНОЕ МЕНЮ Этот Экран Меню не доступен во время съемки. РЕЖ.ЗАПИСИ Позво ляет установить режим записи. Р ежим “LP” (Долг ое проигрывание) бо лее экономичен, он увеличивает время записи вд[...]

  • Page 21

    21 ДЛИТ .ЛЕНТЫ Позво ляет Вам установить длину , в зависимости от тог о, как ой кассетой Вы пользуетесь: 30МИН.=30 минут , 45МИН.=45 минут , 50МИН.=50 минут , 60МИН.=60 минут . • Указанное ост авшееся на кассе?[...]

  • Page 22

    22 ЯЗЫК МЕНЮ Позво ляет выбрать язык (АНГЛИЙСКИЙ или Р УССКИЙ), на к отором выводятся все надписи на дисплей ( 墌 стр. 2, “Выбор языка”). ДЕМОРЕЖИМ Автоматически демонстрир ует опре деленные ф унк[...]

  • Page 23

    23 НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Ночная Съемка (то лько для мо делей GR-SXM50/SX26) Делает темные объекты или мест а даж е светлее , чем они были бы при х орошем естественном освещении. 1) Уст ановите переключатель[...]

  • Page 24

    24 Программф АЕ со Спецэффектами 1) Уст ановите переключатель пит ания @ в по лож ение “ ” , у дер живая при этом в нажатом по лож ении распо лож енную на переключа теле кнопку фик са тора ! . 2) Мног[...]

  • Page 25

    25 УСТР АНЕНИЕ НЕИСПР АВНОСТЕЙ Пере д тем, как обращаться к дилер у JV C , по жалуйст а, про чтите сле дующее, чтобы возмо жно самостоятельно исправить непо ладку . При съемк е очень ярк ого объекта [...]

  • Page 26

    26 .... выпо лняйте зарядку в помещении, темпера тура в к отором нахо дится в пределах, указанных в приве денной ниже т аблице. В этой аккумуляторной бат арее протекает химическая реакция - при ни?[...]

  • Page 27

    27 Обслуживание, выполняемое по льзователем 1 . После испо льзования 1 Уст ановите переключатель питания в по лож ение “OFF” для тог о, чтобы выключить питание видеокамеры. 2 Откройте ЖК монитор* [...]

  • Page 28

    28 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Bидеокамера Общие характеристики Формат : Ст андарт S-VHS (тольк о для мо делей GR-SXM5 0/SX26)/ VHS P AL Питание : 1 1 В постоянног о тока (при работе от сетевог о адаптера) 6 В по?[...]