Français dropdown-ico

JVC CS-AW7020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC CS-AW7020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC CS-AW7020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC CS-AW7020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC CS-AW7020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC CS-AW7020
- nom du fabricant et année de fabrication JVC CS-AW7020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC CS-AW7020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC CS-AW7020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC CS-AW7020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC CS-AW7020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC CS-AW7020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC CS-AW7020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES C S-AW7020 C S-AW7040 C S-AW7220 C S-AW7240 C S-AW7020 CS-AW7220 C S-AW7040 CS-AW7240 For Customer Use: Enter below the Model No, and Serial No, which is located either on the rear or bottom of the speaker unit. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. L[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing the ARSENAL Car Stereo Speaker. These Speakers can be mounted in the trunk of your vehicle. For the secure installation and perfect operation of your speakers, please read the following carefully. Parts For proper installation and use 1.Before connecting the speakers to the amplifier, confirm that the power has been turned [...]

  • Page 3

    SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input[...]

  • Page 4

    SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input[...]

  • Page 5

    C C B A G H I B A CS-AW7020 / CS-AW7040 CS-AW7220 / CS-AW7240 A 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) B 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) C 11-13/32 inch (290.1 mm) 13-29/32 inch (353.6 mm) D 9-4/32 inch (232 mm) 10-14/32 inch (275.9 mm) E 9-23/32 inch (247 mm) 11-10/32 inch (295 mm) F G 4/32 inch (3 mm) 4/32 inch (3 mm)[...]

  • Page 6

    - 6 - ENGLISH Nominal Impedance ( Ω ) SPL : Sound pressure level SPL (dB,1W/1M) Displacement (Liter) Hole Cutout Diameter (inch) (mm) Mounting Depth (inch) (mm) Re ( Ω ) Re : DC voice coil resistance BL (T.M) BL : Product of Flux density and Effective Voicecoil-wire length Vas (Liter) Vas : Volume of air equal to the driver compliance Vas (CuFt) [...]

  • Page 7

    Nous vous remercions pour I'achat d'un haut-parleur auto stéréo de ARSENAL dans le coffre de votre véhicule. Pour un montage sûr et un fonctionnement parfait de ce haut-parleur, il est conseillé de lire attentivement ce qui suit. Montage et utilisation corrects 1.Vérifier que l'alimentation est coupée avant de raccorder les ha[...]

  • Page 8

    JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SER[...]

  • Page 9

    1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Série Impédance de charge de 4 Ω (2 Ω +2 Ω ) 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Parallèle Impédance de charge de 4 Ω (2 Ω +2 Ω ) 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Parallèle Impédance de charge de 4 Ω (2 Ω +2[...]

  • Page 10

    C C B A G H I B A CS-AW7020 / CS-AW7040 CS-AW7220 / CS-AW7240 A 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) B 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) C 11-13/32 inch (290.1 mm) 13-29/32 inch (353.6 mm) D 9-4/32 inch (232 mm) 10-14/32 inch (275.9 mm) E 9-23/32 inch (247 mm) 11-10/32 inch (295 mm) F G 4/32 inch (3 mm) 4/32 inch (3 mm)[...]

  • Page 11

    - 11 - FRANÇAIS Impédance nominale ( Ω ) SPL (dB,1W/1M) SPL : Niveau de pression sonore Déplacement (Liter) Diamètre du tuou de découpe ( pouces ) (mm) Profondeur de montage (pouces) (mm) Re ( Ω ) Re : Résistance de la bobine mobile en CC BL (T.M) BL : Produit de la densité de flux et de l a longueur efficace de fil de la bobine mobile Vas[...]

  • Page 12

    Le agradecemos la adquisición del Altavoz Estereofónico para Automóvil de ARSENAL. Para efectuar una instalación segura y para que el altavoz funcione correctamente, lea detenidamente las siguientes instrucciones. Parts 1 . Grille 5 . Hexagon socket screw keys 4 . Fuse (10A) x 2 3 . Jump 2 . Screw x 10 - 12 - Instalación y uso correctos 1.Ante[...]

  • Page 13

    SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input[...]

  • Page 14

    1 amplificador monofónico 1(un) bajo Puente fijado en serie Carga a 4 Ω (2 Ω +2 Ω ) 1 amplificador monofónico 1(un) bajo Puente fijado en Paralelo Carga a 4 Ω (2 Ω +2 Ω ) Amplificador 1,2 ch 1(un) bajo Se quita el puente Carga a 2 Ω 1 amplificador monofónico 2 (Dos) bajos Puente fijado en serie Subwoofers wired in Parallel Carga a 2 Ω 1 [...]

  • Page 15

    C C B A G H I B A CS-AW7020 / CS-AW7040 CS-AW7220 / CS-AW7240 A 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) B 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) C 11-13/32 inch (290.1 mm) 13-29/32 inch (353.6 mm) D 9-4/32 inch (232 mm) 10-14/32 inch (275.9 mm) E 9-23/32 inch (247 mm) 11-10/32 inch (295 mm) F G 4/32 inch (3 mm) 4/32 inch (3 mm)[...]

  • Page 16

    - 16 - ESP AŃOL Impedancia nominal ( Ω ) SPL (dB,1W/1M) SPL : Nivel de presión de sonido Desplazamiento (litro) Diámetro del orificio cortado (pulgada) (mm) Profundidad de montaje (pulgada) (mm) Re ( Ω ) Re : Resistencia de la bobina móvil de CC BL (T.M) BL : Producto de densidad de flujo y longitud efectiva del cable de la bobina móvil Vas [...]

  • Page 17

    1-9/32 inch [ 32.69 mm ] 7-7/32 inch [ 182.5 mm ] Dia. 10-28/32 inch [ 275.94 mm ] Dia. 9-4/32 inch [ 231.96 mm ] 1-9/32 inch [ 32.51 mm ] 6-14/32 inch [ 163.5 mm ] Dia. 11-20/32 inch [ 295 mm ] 8- Dia. 7/32 inch [ 5.5 mm ] HOLES Dia. 12-24/32 inch [ 324 mm ] Dia. 12-12/32 inch [ 314 mm ] Dia. 10-26/32 inch [ 275 mm ] Dia. 10-14/32 inch [ 265 mm ] [...]

  • Page 18

    Air V ented Aluminum Cast Basket Integlated Dual-Layer Cone construction Wo ven Tinsel Lead (Patent P ending) Rapid Fire Impedance Selector Speaker T er minal ( Patent P ending) Dual Stack ed Strontium Magnet Dual Diametric Progr essive Spider Multi Mount Smar t Trim Ring (Patent P ending) Glass Fiber Laminated Hemp Cone Hemp-Fiber Drive Cone Alumi[...]

  • Page 19

    - 19 -[...]

  • Page 20

    TO OUR VALUED CUSTOMER IS HERE T O HELP! Do not attempt to service the product yourself Caution To prevent electrical shock, do not open the cabinet. There are no user serviceable parts inside. Please refer to qualified service personnel for repairs. NEED HELP ON HO W T O HOOK UP? NEED ASSIST ANCE ON HO W T O OPERA TE? NEED T O LOCA TE A JVC SER VI[...]