Français dropdown-ico

JVC CS-AW6040 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC CS-AW6040. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC CS-AW6040 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC CS-AW6040 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC CS-AW6040 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC CS-AW6040
- nom du fabricant et année de fabrication JVC CS-AW6040
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC CS-AW6040
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC CS-AW6040 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC CS-AW6040 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC CS-AW6040, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC CS-AW6040, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC CS-AW6040. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CS-AW6240 CS-AW6040 For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No. which is located either on the rear or bottom of the speaker unit. Retain this inf ormation for future ref erence. Model No. Serial No. L VT1692-001A [J] INSTR UCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS MANU AL DE INSTR UCCIONES FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL CS- AW 62 40 CS- AW 60 4[...]

  • Page 2

    Accessories Screw: Dia. 3/16 inch (4mm) x 1-3/16 inch (30mm) ............................. x 8 How to install AMP Speaker wire (not supplied) 13/32 inch ~ 19/32 inch (10~15mm) Amplifier Thank you f or purchasing the ARSENAL Car Stereo Speaker . For the secure installation and perfect oper ation of your speaker , please read the follo wing carefully[...]

  • Page 3

    ENGLISH 2 2.6 EXAMPLE 3 One Amplifier and One Subwoofer ( 2 ch Outp ut, 4 Ω + 4 Ω Loaded ) EXAMPLE 1 One Amplifier and One Subwoofer ( 1 ch Outp ut, 8 Ω Loaded ) EXAMPLE 2 One Amplifier and One Subwoofer ( 1 ch Outp ut, 2 Ω Loaded ) EXAMPLE 4 T wo Amplifiers and One Subwoofer ( Bi-Amp, 4 Ω Loaded ) EXAMPLE 5 One Amplifier and T wo Subwoof[...]

  • Page 4

    ENGLISH F ront & Rear Baffle Boards (x 2) Left & Right Sides (x 2) T o install the sealed enclosure When the speaker cannot be attached in the car , make the sealed enclosure as recommended in the table belo w—3/4 inch (20 mm) MDF is also recommended for the enclosure materials. T op & Bottom Sides (x 2) * Screw: Dia. 3/16 inch (4 mm)[...]

  • Page 5

    ENGLISH CS-AW6040 CS-AW6240 NOTES SPL: Sound pressure lev el Re : DC voice coil resistance BL : Product of Flux density and Effectiv e V oicecoil-wire length Vas : Volume of air equal to the driv er compliance Me : Effectiv e mass D : Effectiv e cone diameter Fs : Driver free air resonance Qms : Q of driver at Fs considering only non-electrical res[...]

  • Page 6

    ENGLISH Dia. 10-31/32 inch (278 mm) Dia. 1/4 inch (6.3 mm) x 8 HOLES Dia. 10 inch (254 mm) Dia. 9-5/16 inch (236 mm) 5-1/8 inch (130 mm) 27/32 inch (21.2 mm) Dia. 1/4 inch (6.3 mm) x 8 HOLES Dia. 11-29/32 inch (302 mm) Dia. 12-15/16 inch (328 mm) Dia. 11-5/16 inch (287 mm) 5-21/32 inch (143 mm) 7/8 inch (22.2 mm) Dimensions CS-A W6240 CS-A W6040 5 [...]

  • Page 7

    ENGLISH Features Butyl Rubber Surround Dual-Cap Construction Woven Tinsel Lead Wire Ultra Heat Resistant Resin Magnet Cover 4 (2+2) Layer Voice Coil Air Vent Cooling Hole 53.7 oz Strontium Magnet Aluminum Voice Coil Former Long Stroke Conex Spider Nickel plated Screw Terminal Metal Sputtering Olefin Diaphragm Rubber Trim Ring Die Cast Aluminum Bask[...]

  • Page 8

    FRANÇAIS Accessoires : Vis: 4mm (3/16 pouce) x 30mm (1-3/16 pouce) ............................. x 8 Installation Fil d’enceinte (non fourni) 10-15mm (13/32-19/32 pouce) AMP Amplificateur Nous vous remercions pour I’achat d’un haut-parleur auto stéréo de ARSENAL dans le coffre de votre véhicule . P our un montage sûr et un fonctionnement[...]

  • Page 9

    FRANÇAIS 2 2.6 EXEMPLE 3 Un amplificateur et un caisson de grave (sortie sur 2 canaux, résistance à 4 Ω + 4 Ω ) EXEMPLE 1 Un amplificateur et un caisson de grave (sortie sur 1 canal, résistance à 8 Ω ) EXEMPLE 2 Un amplificateur et un caisson de graves (sortie sur 1 canal, résistance à 2 Ω ) EXEMPLE 4 Deux amplificateurs et un caisso[...]

  • Page 10

    FRANÇAIS Écrans acoustiques av ant et arr ière (x 2) F aces gauche et droite (x 2) F aces supér ieure et inférieure (x 2) * Vis: 4mm (3/16 pouce) x 30mm (1-3/16 pouce) (x 8) (f our nis) Écrans acoustiques av ant et arr ière (x 2) F aces gauche et droite (x 2) Dimension du trou de montage Dimension du trou de montage G CS‑AW6240 CS‑AW6040[...]

  • Page 11

    FRANÇAIS CS-AW6040 CS-AW6240 REMARQUES SPL : Niveau de pression sonore Re : Résistance de la bobine mobile en CC BL : Product of Flux density and Effective Voicecoil-wire length Vas : Volume d'air égal à la conformité de l’excitateur Me : Masse effective D : Diamètre effectif du cône Fs : Résonance à l’air libre de l’excitateur [...]

  • Page 12

    FRANÇAIS 278 mm (10-31/32 pouch) 6.3 mm (1/4 pouch) x 8 TROUS 254 mm (10 pouch) 236 mm (9-5/16 pouch) 130 mm (5-1/8 pouch) 21.2 mm (27/32 pouch) 6.3 mm (1/4 pouch) x 8 TROUS 302 mm (11-29/32 pouch) 328 mm (12-15/16 pouch) 287 mm (11-5/16 pouch) 143 mm (5-21/32 pouch) 22.2 mm (7/8 pouch) Dimensions CS-A W6240 CS-A W6040 5 ARSENAL.indd 12 2/19/2007 [...]

  • Page 13

    FRANÇAIS Fonctionnalités Contour en caoutchouc butyl Conception à deux coiffes Fil de raccord métallique tissé Couvert d’aimant en résine à haute résistance à la chaleur Bobine mobile à 4 couches (2+2) T rou de refr oidissement à air Aimant en strontium vde 53,7 onces Gabarit de bobine de voix en aluminium Étoile à course allongée C[...]

  • Page 14

    ESP AÑOL Accesorios T ornillo: 4mm (3/16 pulg.) x 30mm (1-3/16 pulg.) ............................. x 8 Cómo Instalarlos Cable de alta voz (no suministrado) Amplificador 10-15mm (13/32-19/32 pulg. ) AMP Le agradecemos la adquisición del Alta voz Estereofónico para Automóvil de ARSENAL. Para ef ectuar una instalación segura y para que el altav[...]

  • Page 15

    ESP AÑOL 2 2.6 Ejemplo 3 Un amplificador y un subwoofer (sortie sur 2 canaux, 4 Ω + 4 Ω cargados) Ejemplo 1 Un amplificador y un subwoofer (salida 1 canal, 8 Ω cargados) Ejemplo 2 Un amplificador y un subwoofer (salida 1 canal, 2 Ω cargados) Ejemplo 4 Dos amplificadores y un subwoofer (Bi-Amp, 4 Ω car gados) Ejemplo 5 Un amplificador y d[...]

  • Page 16

    ESP AÑOL CS‑AW6240 CS‑AW6040 A 400 mm (15‑3/8 pulg.) 320 mm (12‑5/8 pulg.) B 400 mm (15‑3/8 pulg.) 320 mm (12‑5/8 pulg.) C 300 mm (11‑13/16 pulg.) 280 mm (11‑1/32 pulg.) D 289 mm (11‑13/32 pulg.) 238 mm (9‑3/8 pulg.) E 302 mm (11‑29/32 pulg.) 254 mm (10 pulg.) F 3 mm (1/8 pulg.) 3 mm (1/8 pulg.) CS‑AW6240 CS‑AW6040 A 400 [...]

  • Page 17

    ESP AÑOL CS-AW6040 CS-AW6240 NOTAS SPL : Nivel de presión de sonido Re : Resistencia de la bobina móvil de CC BL : Producto de densidad de flujo y longitud efectiva del cable de la bobina móvil Vas: Volumen de aire equivalente en conformidad con el excitador Me : Masa efectiva D : Diámetro efectivo del cono Fs : Resonancia del aire sin excitad[...]

  • Page 18

    ESP AÑOL 278 mm (10-31/32 pulg.) 6.3 mm (1/4 pulg.) x 8 ORIFICIOS 254 mm (10 pulg.) 236 mm (9-5/16 pulg.) 130 mm (5-1/8 pulg.) 21.2 mm (27/32 pulg.) 6.3 mm (1/4 pulg.) x 8 ORIFICIOS 302 mm (11-29/32 pulg.) 328 mm (12-15/16 pulg.) 287 mm (11-5/16 pulg.) 143 mm (5-21/32 pulg. ) 22.2 mm (7/8 pulg.) Dimensiones CS-A W6240 CS-A W6040 5 ARSENAL.indd 18 [...]

  • Page 19

    ESP AÑOL Características Marco de caucho butílico Construcción de doble tapa Hilo de plomo tejido T apa del imán de resina altamente resistente al calor Bobina móvil de altavoz de 4 (2+2) capas Orifico para refriger ación Imán de estroncio de 53,7 onzas Molde de la bobina móvil de altavoz de aluminio Araña de Conex de largo impulso T er m[...]

  • Page 20

    T O OUR V ALUED CUST OMER IS HERE T O HELP! Do not attempt to service the product y ourself Caution T o pre vent electrical shock, do not open the cabinet. There are no user serviceable par ts inside. Please refer to qualified service personnel for repairs . NEED HELP ON HO W T O HOOK UP? NEED ASSIST ANCE ON HO W T O OPERA TE? NEED T O LOCA TE A JV[...]