Jonsered CS 2240 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jonsered CS 2240. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jonsered CS 2240 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jonsered CS 2240 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jonsered CS 2240 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jonsered CS 2240
- nom du fabricant et année de fabrication Jonsered CS 2240
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jonsered CS 2240
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jonsered CS 2240 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jonsered CS 2240 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jonsered en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jonsered CS 2240, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jonsered CS 2240, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jonsered CS 2240. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W orkshop manual 510 16 77-26[...]

  • Page 2

    English – 3 W orkshop manual Jonsered CS 2240 and CS 2240S Contents Index ....................................................................... 4 Introduction and saf ety instructions ................... 6 T echnical data ...................................................... 10 Service tools ....................................................[...]

  • Page 3

    4 – English Index Inde x B Bar bolt 52 Replacing the bar bolt 52 C Carburettor 33 Assemble on the saw 40 Assembly 38 Carburettor adjustment 41 Cleaning and inspection 37 Design 33 Dismantling 35 Function 34 Pressure testing the carburettor 39 Centrifugal clutc h 30 Centrifugal clutch - retting 31 Centrifugal clutch - removal 30 Inspection and [...]

  • Page 4

    English – 5 Index T roub le shooting 54 T rouble-shooting methods 55 V Vibration damping system 43 Assembly 43 Cleaning and inspection 43 Dismantling 43[...]

  • Page 5

    6 – English Introduction and safety instructions 2 Intr oduction and saf ety instructions Contents 2.1 General ........................................................................................................................... 7 2.2 Safety ....................................................................................................[...]

  • Page 6

    English – 7 2 Intr oduction and saf ety instructions Introduction and safety instructions 2.1 General This Workshop Manual describes in detail how the chain saw is to be fault traced, repaired and tested. A description of different safety measures that should be taken during repair work is also given. 2.2 Safety Note! The section dealing with saf[...]

  • Page 7

    8 – English 2.8 General instructions The workshop where chain saw repairs are to be done must be equipped with safety equipment as set out in local provisions. No one may repair the chain saw unless they have read and understood the content of this Workshop Manual. In this workshop manual the following boxes indi- cate where caution should be tak[...]

  • Page 8

    English – 9 Introduction and safety instructions 2.10 Symbols on the saw The symbols below are embedded on the chain saw . Choke Lever Refuelling Stop button Filling with chain oil Air purge Chain brake, activated (right) Chain brake, not activated (left) 2.11 Symbols in the W orkshop Man ual This symbol warns of personal injury when the instruct[...]

  • Page 9

    10 – English Displacement Cylinder bore Stroke Max power/speed cm 3 /cubic inches Ø mm/Ø inches mm/inches kW/hp/rpm CS 2240/S: 40,9 / 2,49 41 / 1,51 31 / 1,22 1,8 / 2,4 / 9 000 Spark plug gap Ignition system Air gap Carburettor type mm/inches mm/inches CS 2240/S: 0,5 / 0,02 W albro MBU-16 0,3 / 0,012 Zama EL41AC1T Effective cutting length Chain[...]

  • Page 10

    English – 1 1 Idling speed Engagement speed Spark plug rpm rpm CS 2240/S: 2 900 3 800 NGK BPMR 7A Champion RCJ 7Y Fuel tank capacity Oil pump capacity at Oil tank capacity Automatic oil pump Litres/US pints 8,500 rpm, Litres/US pints ml/min CS 2240/S: 0,37 / 0,78 9 0,25 / 0,53 Y es Weight without W eight with bar and chain bar and chain kg / lbs [...]

  • Page 11

    12 – English 4 Special tools Special tools 11 4 6 9 1 2 3 7 8 10 M5 M6 5 M5[...]

  • Page 12

    English – 13 Special tools 12 13a 14 15 13b 16a 16c 16b 17 18 Item Description Used for Order no. 1 Clutch tool Centrifugal clutch 502 54 16-03 2 Piston stop Locking the crankshaft 504 91 06-05 3 Fuel lter hook Withdrawing the fuel lter 502 50 83-01 4 Allen key , 4mm For M5 bolts 502 50 87-01 5 Allen key , 4mm For M5 bolts 502 50 18-01 5 Al[...]

  • Page 13

    14 – English 5 Service data Service data[...]

  • Page 14

    English – 15 Service data[...]

  • Page 15

    16 – English 6 Safety equipment Safety equipment Contents 6.1 Dismantling the chain brake ........................................................................................... 17 6.2 Chain brake - reassembly ............................................................................................... 18 6.3 Silencer - removal ............[...]

  • Page 16

    English – 17 3 Loosen the screws and carefully remove the cover over the brake spring. (see gure 3) W ARNING! Exer cise care to ensure the spring does not fly out and cause perso- nal injury . W ear pr otective glasses. 6.1 Dismantling the chain brake 2 Carefully tighten the clutch housing in a vice. Release the brake by using the saw's [...]

  • Page 17

    18 – English NO TE! After completing the repair the chain brake must be tested as described belo w . 6.2 Chain brake – reassembl y 1 Bolt the elbow joint to the brake band (see gure 5) and tighten to a torque of 1–1.5 Nm. Locate the elbow joint and connected brake band in their recesses in the clutch cover . Lubricate the recess for the sp[...]

  • Page 18

    English – 19 Operating test: The engine must not be running during the test. Guide bar length Height 38cm/15" 50 cm/20" • Hold the chainsaw over a rm surface. The height of the guide bar above the surface is given in the table above. • Let go of the front handle and let the chainsaw fall towards the surface. • When the guide ba[...]

  • Page 19

    20 – English 6.5 Chain catcher – replacement If the chain catcher is worn it must be replaced with a new one. 1 Release the brake by pushing the kickback guard backwards. Undo the guide bar bolts and remove the clutch cover , chain and guide bar . 2 Remove the chain catcher and replace it with a new one. Check that the vibration damping spring [...]

  • Page 20

    English – 21 Safety equipment 6.7 Stop switc h – resistance measurement Clean the mating surfaces and check the resis- tance as follows: Measure the resistance by connecting a multime- ter to the ignition coil. NOTE! The switch must be in the “on” (A) position to give the correct reading (see gure 14). The resistance must not be higher t[...]

  • Page 21

    22 – English Safety equipment 3 Dismantle the handle insert (B) by loosening the screw C on the handle (see gure 18). 4 Press out the throttle control pin (D) with the help of a punch (see gure 19). 5 Loosen the throttle lock as illustrated with the help of a screwdriver or the like. Then dismantle from the shaft in the handle (see gure [...]

  • Page 22

    English – 23 6.10 Throttle loc k, throttle trigger and return spring – refitting 1 Lubricate all pins and mating surfaces with a light oil. 2 Fit the throttle control (B) and spring (C) (see gure 22). 3 Hold the spring and insert the throttle lock into the cut-out in the handle (see gure 23). 4 Fit the throttle control pin (E) with the h[...]

  • Page 23

    24 – English 7 Repair instructions Repair instructions Contents 7.1 Starter assembly - removal ............................................................................................. 25 7.2 Changing a broken or worn starter cord ......................................................................... 26 7.3 T ensioning the recoil spring ..[...]

  • Page 24

    English – 25 Repair instructions W ARNING! If the recoil spring is still under tension when the pulley is re- moved it can fly out and cause injury . W ear ey e protection. 7.1 Starter assembly – remo val 1 Undo the four bolts that fasten the starter assembly to the crankcase and lift off the starter assembly . (see gure 1) 3 Remove the bol[...]

  • Page 25

    26 – English Repair instructions 7.2 Changing a broken or w orn starter cord Whe n the s tar te r c or d i s wor n and m ust b e r ep lac ed , the t ens io n o n the r etu rn sp ri ng mu st be re le ase d. 1 Pull the cord out about 30 cm and lift it into the notch on the outside of the starter pulley . Release the tension on the return spring by [...]

  • Page 26

    English – 27 Repair instructions W ARNING! Make sure the recoil spring does not fly out and cause injury . W ear eye pr otection.. 7.4 Replacing a worn recoil spring 1 Remove the bolt from the centre of the pulley and lift off the pulley and spring cassette. 2 Replace the defective spring cassette with a new one. 3 Fit the bolt through the centr[...]

  • Page 27

    28 – English Repair instructions 7.7 Ignition module and flywheel – remov al 1 R e m o v e t h e c y l i n d e r c o v e r . D i s c o n n e c t t h e H T l e a d , r e m o v e t h e s p a r k p l u g a n d  t p i s t o n s t o p 502 54 15- 01. i n i t s p l a c e . T a k e o f f t h e s t a r t e r a s s e m b l y , r e l e a s e t h e l e[...]

  • Page 28

    English – 29 Repair instructions 7.8 Ignition module and flywheel – refitting 1 Fit the ywheel on the crankshaft journal. T urn th e yw hee l s o t hat th e k ey lin es up wit h t he key way in the sh aft . Fit the nut on the shaft and tighten to a torque of 25-30 Nm (see gure 1 1). 2 T o ret the ignition module proceed as follows[...]

  • Page 29

    30 – English Repair instructions 4 Sec ure th e c lut ch in a v ice as sh own in g ure . C are - ful ly rel eas e t he clu tch sp rin gs (C) (s ee gu re 16) . NO TE! Handle the clutc h springs carefully . If they are opened up too muc h they could dam- age the saw . Inspection and cleaning  • Clean and inspect all parts carefully . If [...]

  • Page 30

    English – 31 7.10 Centrifugal clutc h – refitting 1 Insert the clutch springs in the shoes. 2 Screw the clutch (anti-clockwise) until it stops. Now tighten using tool 502 54 16-03 and a suitable socket wrench or combination spanner . T ightening torque min. 20 Nm. 3 Re m ov e t h e p is t on st o p. Fi t t h e s pa r k p lu g , t ig h te n in [...]

  • Page 31

    32 – English Repair instructions 7.12 A s s e m b l i n g th e o i l p u mp an d sc r ee n 1 Fit the chain guide plate with tightening torque 1–1.5 Nm. Fit the drive gear , needle bearing, clutch drum and the clutch (min. 20 Nm). Fit the chain, bar and clutch cover . W ARNING! Poo r c hai n l ubr ica tio n c an res ult in fai lur e o f t he cha[...]

  • Page 32

    English – 33 Repair instructions W ARNING! T h e f u e l u s e d i n t h e c h a i n s a w h a s t h e f o l l o wi n g h a z a r do u s p r op e rt i e s : 1. The flui d a nd its fu mes ar e poi son ous . 2. Can cause skin irritation. 3. Is highly inflammab le. 7.15 Carburettor Description The drawings accompanying this description do not corr[...]

  • Page 33

    34 – English Repair instructions Function The carburettor operates differently in the following modes: • Cold start mode • Idling mode • Part throttle mode • Full throttle mode In the cold start mode (see gure) the choke valve (H) is fully closed. This increases the vacuum in the carburettor so that fuel is sucked more easily from all [...]

  • Page 34

    English – 35 Repair instructions Dismantling the carburettor 1. Dismantle the cylinder cover and the air lter . 2. Disassemble the handle holder (see gure 29). Fig 29 Fig 30 Fig 31 Fig 32 3. Push the throttle actuator rod out of the han- dle part. Unhook it from the carburettor (see gure 30). 4. Remove the return hose (B) and suction hos[...]

  • Page 35

    36 – English Repair instructions 6. Disassemble the pump cover (G) over the measuring chamber cover (R) and carefully remove the control diaphragm (H) with gasket (J). 7. Unscrew the screw (K) and remove the needle valve (L) with lever (M), shaft (N) and spring (P). 8. Unscrew the screw (Q) above the pump unit and carefully remove the gasket (S) [...]

  • Page 36

    English – 37 Repair instructions Cleaning and inspection Clean all units in clean petrol. Use compressed air to dry the petrol on the com- ponents. Direct the air through all channels in the carburettor housing and ensure that they are not blocked. Check the following: 1. That gaskets, pump and control diaphragms are undamaged. 2. That there is n[...]

  • Page 37

    38 – English Repair instructions Assembl y Maintain a high level of cleanliness when assem- bling the carburettor . The slightest contamination can result in running problems. 1. If the throttle and choke valves, together with levers and springs were removed, they should be retted. The spring is tensioned 1-2 turns. Lubricate the shaft bearing[...]

  • Page 38

    English – 39 Leakage at Fault with Dif fuser jets Needle valve Leakage in impulse tube Pump diaphragm V entilation hole on metering unit. Control diaphragm Pressure testing the carburettor Pressure testing should be carried out with the car- burettor fully assembled. T esting should always be carried out after the carburettor has been repaired, b[...]

  • Page 39

    40 – English Assemble on the sa w 1. Press the carburettor down towards the parti- tion wall. Make sure that it gets into the correct position. 2. Fit the lter holder by hooking the choke con- trol into the choke lever (A). 3. Hook on the rubber mountings. Insert and tighten the screws. Repair instructions Fig 39 Fig 40 Fig 41 Fig 42 4. Insert[...]

  • Page 40

    English – 41 Repair instructions Carburettor adjustment Conditions during adjustment • The air lter should be clean and the cylinder cover tted when adjustments are made. Ad- justing the carburettor with a dirty air lter will give a too lean fuel mixture the next time the air lter is cleaned. This can result in serious damage to the[...]

  • Page 41

    42 – English 7.16 T ank unit Dismantling 1. Drain the fuel from the tank. 2. Dismantle the cylinder cover , bar and chain. See the Operator's Manual. 3. Unhook the throttle actuator rod (G) from the carburettor (see gure 45). 4. Dismantle the fuel hose (B) and the fuel pump return hose (D) (see gure 45). 5. Remove the screws. (A). Loos[...]

  • Page 42

    English – 43 Assembl y 1. If the throttle lock has been removed, this must be assembled before the tank unit and engine unit are assembled. 2. Lift the engine unit above the tank unit and insert the fuel hose (in J), return hose (in H) in the bottom of the carburettor compartment (see gure 48). 3. Fit the handle with the screws (A). T ighten t[...]

  • Page 43

    44 – English 1 First remove the old fuel lter from the tank unit using special tool 502 50 83-01. 2 Pull the fuel hose (B) out of the tank unit and pull off the lter . 3 Fit the new fuel lter (A) and feed the fuel hose back into position. 7.20 Replacing the fuel hose/ return hose The fuel hose is moulded and can only be removed from outs[...]

  • Page 44

    English – 45 Repair instructions 7.22 Piston and cylinder – remo v al 1 Remove: • cylinder cover • carburettor (see “Carburettor – removal”) • silencer • spark plug • fuel unit If replacing the cylinder: Remove the intake manifold, see “Air intake sys- tem – removal”. Cleaning and inspection Clean all the components, scrap[...]

  • Page 45

    46 – English Repair instructions Check the following: • The surface coating of the cylinder is not worn through, especially in the upper part of the cylinder . • The cylinder is free from score marks and areas of wear . • The piston is free from score marks. Small scratches can be polished out with ne emery paper . • The piston ring is[...]

  • Page 46

    English – 47 A B Faults and causes Score marks on the piston (A) 1. Incorrect carburettor setting. T oo high over- speed. 2. T oo low octane fuel. 3. T oo low or incorrect oil in the fuel. Carbon build-up (B) 1. Incorrect carburettor setting. T oo low over- speed. 2. T oo much or incorrect oil in the fuel. Piston ring breakage 1. Excessive engine[...]

  • Page 47

    48 – English Repair instructions Inlet manifold The intake system has two intakes. 1. The lower intake leads the fuel and air mixture from the carburettor to the cylinder . 2. The upper intake leads air to the cylinder . Assembling the intake system 1 Mount the intake manifold (A) and the partition walls (B and C) on the cylinder using tools 502 [...]

  • Page 48

    English – 49 Repair instructions W ARNING! Af t er pr e ss u re te s ti n g t he c yl i nd e r , c he c k th a t t he in l et ma n if old is se a te d c o rr e ct l y , o th e rw i se th e s a w ma y b e d a ma g ed . 7.24 Cylinder – pressure testing 1 Remove: • cylinder cover • carburettor • spark plug 2 Mount cover plate 502 54 48-02 (s[...]

  • Page 49

    50 – English Repair instructions 7.25 Crankshaft complete - dismantling 1 Remove the following: • chain and bar • clutch cover • cylinder cover • starter assembly* • centrifugal clutch* • carburettor* • silencer* • handle system • hand guard • piston and cylinder* * See special instructions. 2 Lift the crankshaft completely ou[...]

  • Page 50

    English – 51 Repair instructions 7.27 Crankshaft complete – reassembl y 1 Fit the crankshaft complete in the crankcase. Ret the following parts: • piston and cylinder* • handle system • hand guard • silencer* • carburettor* • centrifugal clutch* • starter assembly* • cylinder cover • clutch cover • chain and bar * See spe[...]

  • Page 51

    52 – English Repair instructions 7.29 Replacing the bar bolt Replacing the front bar guide. 1 Drain the oil tank. 2 Knock through the old guide bar bolt so that it falls into the oil tank. 3 Remove the bolt from the oil tank. 4 Secure steel wire to the outer part of the bar bolt (A), thread the steel wire through the oil tank and out through the [...]

  • Page 52

    English – 53 T roubleshooting 8 T r oubleshooting Contents 8.1 T roubleshooting .............................................................................................................. 54 8.2 T roubleshooting methods ............................................................................................... 55[...]

  • Page 53

    54 – English T roubleshooting Starting Idling (low rpm) Idling (low rpm) (cont.) Adjust L screw Le a ki n g a ir in t ak e h o se (r u bb e r) Loose carburettor mounting bolts Loose or faulty fuel hose Fuel lter blocked Fuel line blocked Fuel tank vent blocked Throttle valve pivot stiff Throttle pushrod sticking Defective throttle return sprin[...]

  • Page 54

    English – 55 T roubleshooting Acceleration och retar dation Does not accelerate Engine stalls when throttle released Over rich acceleration Adjust L screw Adjust H screw Blocked air lter Blocked fuel tank vent Blocked fuel lter Fuel line blocked Loose or damaged fuel hose Impulse channel blocked Loose cover on carburettor pump side Faulty p[...]

  • Page 55

    510 16 77-26 2009W39[...]