Français dropdown-ico

John Lewis JLUCFZW6002 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Lewis JLUCFZW6002. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Lewis JLUCFZW6002 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Lewis JLUCFZW6002 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Lewis JLUCFZW6002 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Lewis JLUCFZW6002
- nom du fabricant et année de fabrication John Lewis JLUCFZW6002
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Lewis JLUCFZW6002
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Lewis JLUCFZW6002 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Lewis JLUCFZW6002 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Lewis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Lewis JLUCFZW6002, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Lewis JLUCFZW6002, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Lewis JLUCFZW6002. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JLUCFZW6002 fr eezer Instruction man ual[...]

  • Page 2

    2 Impor tant saf ety information Installation This appliance is hea vy . Care should be tak en when moving it. Check your Fr eezer for any transport damage . Do not connect the appliance if ther e is damaged. If the Freezer is damaged, you should contact the J ohn Lewis branch from which y ou purchased it. Any electrical w ork required to install t[...]

  • Page 3

    3 Ecological Hints T o sa ve energy and help protect the en vironment, we recommend that y ou follow these hints. Do not install the appliance close to sour ces of heat such as a boiler or radiator . locate the appliance in a w ell ventilated r oom and make sure that an y air openings of the appliance are not obstructed. Pack all foods into airtigh[...]

  • Page 4

    4 Contents F or the User Impor tant safety inf ormation 2 Intallation 2 Description of the appliance 5 Using the fr eez er 11 Switch and indicators 11 Bask et storage 11 Operation and use 11 Installation 11 Adjusting the temperature 11 Freezing 12 Freezing and storage of fr ozen foods 12 Tha wing 12 How to mak e ice cubes 12 Hints & Tips 13 Foo[...]

  • Page 5

    5 Description of the a ppliance 1. Freezing compartment 2. Freezer (bask ets) 3. Data plate 4. Switches and indicators 5. Adjustable feet 6. Door sealing gask et 7. V entilation grid 8. Condenser 9. Airflow dir ection 10. Compressor[...]

  • Page 6

    6 T echnical Specifications DIMENSIONS Width 595 mm Height 850 mm Depth 635 mm PO WER SUPL Y V OL T A GE 230V/50Hz RA TED CURRENT 0,5 A GR OSS CAP A CITY 100 l NET CAP A CITY 80 l FREEZING CAP A CITY 9 kg/24 h ENERGY CONSUMPTION 0,575 kWh/24h 210 kWh/year ENERGY CLASS, A CCORDING T O EU ST AND ARDS A RISING TIME 13 h WEIGHT 40 kg It is dangerous to[...]

  • Page 7

    7 The appliance should be deliv ered in its original packaging; the a ppliance must alwa ys be kept in a vertical position as indicated by the warnings on the packaging. After each transportation the appliance must not be switched on for a ppro ximately 2 hours. this allows the coolant gases to settle. After unpacking the appliance, check to see if[...]

  • Page 8

    8 Door Re versal If requir ed the door can be rev ersed, hinged from the left, opening from the right. T o rev erse the bottom hinge assembly pr oceed as follows: Disconnect the appliance fr om the electricity supply . Tilt the appliance backwards, resting the top edge of the appliance on a stool or something similar . Unscre w the 2 adjustable fee[...]

  • Page 9

    9 Any electrical w ork required to install this a ppliance should be carried out by a qualif ied electrician or competent person. W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED . Should the appliance po wer supply cab le need to be replaced, this must be carried out by a Service F orce a gent (see pag e 17). The manufactur er declines any liability shou[...]

  • Page 10

    10 When the fr eez er is first installed General information This appliance is designed for the fr eezing and storage of fr ozen food in a domestic home. T o ensure corr ect operation, the appliance should be located where the ambient temperatur e is between 16-32 °C . Using the Appliance Befor e Use The freez er must be thor oughly cleaned before[...]

  • Page 11

    11 Using the fr eez er Switches and indicators A) On/off indicator green B) On/off switch C) Thermostat button (for higher temperatures) D) T emperature displa y E) Thermostat button (for lo wer temperatures) F) Alarm indicator red G) ACOUSTIC alarm OFF s witch (see "Contr ol and information system") H) QUICK FREEZE indicator y ellow J) Q[...]

  • Page 12

    12 Note: The acoustic alarm will stop: when the quick freeze function is s witched on (by pressing the "Quick freeze on/off s witch") F r eezing Prepar e the various foods pr operly and then fr eeze them alwa ys in the freezing compartment. The quick freeze function ("FR OSTMA TIC") is used to achiev e the quick freezing of fr e[...]

  • Page 13

    13 Normal Operating Sounds Y ou ma y hear faint gurgling or bubbling sounds when the refrigerant is pumped thr ough the coils or tubing. When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round and y ou will hear a whirring sound or pulsating noise from the compr essor . A thermostat controls the compr essor and you will hear a faint '[...]

  • Page 14

    14 F oods -18°C V egetab les: green beans, green peas, mixed v egetables, marro w , corn, etc. 12 months Ready-cook ed foods: vegetable dish, trimmings, with meat, etc. 12 months Ready-cook ed foods: sirloin steaks, 6 months F oods from potatoes, pasta: mashed potato , gnocchi, dumpling, filled pasta 12 months Soups: vegetable soup 6 months Fruits[...]

  • Page 15

    15 Maintenance and Cleaning Long-term abscence If you do not use the pr oduct for long periods, make sure to perf orm the following: Set the thermostat to position << >>. Disconnect the pr oduct from the mains. Remov e all foods from the pr oduct. P erform defr osting and cleaning operations as described abov e . Lea ve the doors ajar t[...]

  • Page 16

    16 Something Not W orking If the refrigerator is not w orking correctly , please carr y out the following checks befor e contacting your local Ser vice For ce agent. IMPOR T ANT: If y ou call out an engineer to a fault listed below , or to repair a fault caused by incor rect use or installation, a charge will be made even if the a ppliance is under[...]

  • Page 17

    17 Repairs - After Sales Ser vice In the unlik ely ev ent of your appliance r equiring ser vice , or if you wish to pur chase spare parts, please contact our extended warranty administrators by telephoning: 0870 010 7887 They will giv e you details for y our local Ser vice For ce Centre. Befor e calling out an engineer , please ensure you ha ve rea[...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    05/06 John Le wis Par tnership 171 Victoria Str eet London SW1E 5NN www .johnlewis.com 200380416[...]