John Lewis JLDWS1208 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Lewis JLDWS1208. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Lewis JLDWS1208 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Lewis JLDWS1208 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Lewis JLDWS1208 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Lewis JLDWS1208
- nom du fabricant et année de fabrication John Lewis JLDWS1208
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Lewis JLDWS1208
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Lewis JLDWS1208 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Lewis JLDWS1208 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Lewis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Lewis JLDWS1208, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Lewis JLDWS1208, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Lewis JLDWS1208. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JLDWS 1208 Dishwasher Instruction manual[...]

  • Page 2

    Important safety information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to kno[...]

  • Page 3

    • Keep all detergents in a safe place out of children’s reach. • Keep children well a way from the dishwasher when th e door is open. Correct use • This dishwasher is only intended for washing household utensils suitable for machine washing. • Do not put any solvents in the dishwasher. This could ca use an explosion. • Knives and other [...]

  • Page 4

    • Automatic Wash Programme: This machine is fitted with a turbidity sensor which intelligently adjusts the temperature and rinsing cycles during the wash programme, dependin g on the degree of soiling on the dishes. This helps to reduce energy and wa ter consumption on lightly soiled loads. Environmental information The packa ging materials are e[...]

  • Page 5

    Contents For the user Important safety information 2 Description of the appliance 6 The control panel 7 The digital display 8 Function buttons (A, B, C, D and E) 8 Audible signals 8 Washing programmes 9 When the dishwasher is first installed 10 The water softener 10 Filling with dishwasher salt 12 Filling with rinse aid 12 Adjusti ng the rins e aid[...]

  • Page 6

    Description of the appliance 1. Upper basket 2. Water hardness dial 3. Salt container 4. Detergent dispenser 5. Rinse aid dispenser 6. Rating plate 7. Filters 8. Lower spray arm 9. Upper spray ar m 10. Worktop 6[...]

  • Page 7

    The control panel D E 1. Digital display 2. Delay start button 3. Programme selection buttons 4. Indicator lights 5. On/Off butto n 6. Function buttons Indicator lights In addition to the programme indicator lights that allow you to see which prog ramme is running or has been selected, other indicator lights will help you in the use and maintenance[...]

  • Page 8

    The digital display The digital display indicates: • The level of hardness to which the water softener is set, • The approximate remainin g time of the running programme, • Activation/deactivation of the rinse aid dispenser ( ONLY with Multi tab function active), • The end of a washing programme (the digital display sh ows zero), • The co[...]

  • Page 9

    3. Press function button C , the lig hts of function buttons A and B go off while the light of function button C continues to flash. The digital display shows the current setting. Audible signals deactivated Audible signals activated 4. To change the setting, press again function button C . Each time the button is pressed the level change s, the di[...]

  • Page 10

    Consumption v alues 1) Programme Programme duration (in minutes ) 2) Energy consumption (in kWh) Water consumption (in litres) 70° Intensi ve - 1,4 - 1,6 16 - 18 Automatic - 1,1 - 1,7 12 - 23 50° Economy 3) - 1,0 - 1,1 12 - 13 Quick wash - 0,9 9 Rinse hold - 0,1 4 1) The consumptio n values are inte nded as a gui de and de pends on the pressure a[...]

  • Page 11

    Water hardness Adjusting the water hardness setting Use of salt Clarke °TH mmol/l manually electronically 64 - 88 91 - 125 9,1 - 12,5 2 level 10 yes 53 - 63 76 - 90 7,6 - 8,9 2 level 9 yes 46 - 52 65 - 75 6,5 - 7,5 2 level 8 yes 36 - 45 51 - 64 5,1 - 6,4 2 level 7 yes 28 - 35 40 - 50 4,0 - 5,0 2 level 6 yes 23 - 27 33 - 39 3,3 - 3,9 2 level 5 yes [...]

  • Page 12

    Examples: displayed, 5 intermittent audi ble signals, pause, etc. = level 5 displayed, 10 intermittent audible signals, pause, etc. = level 10 4. To change the level, press function bu tton A . Each time the button is pressed the level changes. (For the sel ection of the new level see the chart). Examples: If the current level is 5, by pressing fun[...]

  • Page 13

    Rinse aid ensures thorough rinsing, and spot and streak free drying. Rinse aid is automatically added during the last rinse. 1. Open the container by pressing the release button (A). 2. Add the rinse aid in the container. The maximum level for filling is indicated by "max". The dispenser ho lds about 110 ml of rinse aid, which is sufficie[...]

  • Page 14

    Daily use • Check if it's necessary to refill with dishwasher sa lt or rinse aid. • Open the door and slide out the baskets to load the dishes. • Load cutlery and dishes into the dishwasher. • Fill with dishwasher detergent. • Select a wash programme su itable for the cutlery and dishes. • Start the wash programme. Loading cutlery [...]

  • Page 15

    The lower basket The lower bas ket is des igned to tak e saucepans, lids, plates, salad bowls, cu tlery, etc. Serving dishes and large lids should be arranged around the edge of the basket, ensuring that the spray arms can turn freely. The rows of prongs in the lower basket can lie flat to allow you to load pots, pans and bowls. The cutlery basket [...]

  • Page 16

    If the handles protrude from the bottom of the basket, obstructing the lower spray arm, load the cutlery with the handle s facing upwards. Mix spoons with other cu tlery to prevent them from sticking togethe r. For best results we recommend you use the cutlery grids. If the size and dimensions of the cutlery do not allow the use of the g rids, they[...]

  • Page 17

    For glasses with long stems (according to the size and dimensions), set the glass holder to the left or right po sition. The central rows of prongs can be easily lowered to improve loading flexibility. Before closing the door, ensure that the spray arms can rotate freely. Adjusting the height of the upper basket If washing very large plates you can[...]

  • Page 18

    Warning! After loading your machine always close th e door, as an open door can be a hazard. Use of detergent Only use detergents specifically designed for u se in dishwashe rs. Please observe the manufacturer’s dosing and storage recommendations as stated on the detergent packaging. Using no more than the correct amount of detergent contributes [...]

  • Page 19

    Detergent tablets Detergent tablets from differen t manufacturers dissolve at different rates. For this reason, some detergent tablets do not attain their full cleaning power during short washing programmes. Therefore, please use long washing programme s when using detergent tablets, to ensure the complete removal of detergent residuals. Multi tab [...]

  • Page 20

    If the drying results are not satisfactory we suggest that you: 1. Fill up the rinse aid dispenser with rinse aid. 2. Activate the rinse aid dispenser. 3. Set the rinse aid dosage to position 2. • The activation/deactivation of the rinse aid dispense r is only possible with the Multi tab function active. Activation/deactivation of the rinse aid d[...]

  • Page 21

    dishwasher door, the programme starts automatically. Once the washing programme has started, a point-shaped optical signal appears on the floor beneath the dishwasher door. This optical signal will remain illuminated for all the duratio n of the washing programme. Setting and starting the programme with delay start 1. After having selected the wash[...]

  • Page 22

    When the washing programme has finished, it is recommended that the dishwas her is unplugged and the water tap turned off. Unloading the dishwasher • Hot dishes are se nsitive to knock s. The dishes should therefore be allowed to co ol down before re moving from the appliance. • Empty the lower basket first and then the upper one; this will avo[...]

  • Page 23

    4. Take hold of the coarse filter (A) by the handle with the hole and remove from the microfilter (B) . 5. Clean all filters thorou ghly under running water. 6. Remove the flat filter from the base of the washing compartment and cl ean both faces thoroughly. 7. Put the flat filter back in the base of the washing compartment and ensure that it fits [...]

  • Page 24

    Frost precautions Avoid placing the machin e in a location where the temperature is below 0°C. If this is unavoidable, e mpty the machine, close the appliance door, disconnect the water inlet pipe and empty it. Moving the machine If you have to move the machine (moving house, etc...): 1. Unplug it. 2. Turn the water tap off. 3. Remove the water in[...]

  • Page 25

    Fault code an d malfunction Possible cause and solution • appears in the digital display • Intermittent audible signal • Point-shaped optical signal is flashing Anti-flood device is activated • Close the water tap and contact our extended warranty administrators, refer to Repairs-After Sales Se rvice on the follo wing pag es. Malfunct ion P[...]

  • Page 26

    The wash results are not satisfactory There are streaks, milky spots or a bluish coating on glasses and dishes • Decrease rinse aid dosage. Water drops have dried onto glasses and dishes • Increase rin se aid dosage . • The detergent may be the cause. Contact the detergent manufacturer’s consumer care li ne. 26[...]

  • Page 27

    Technical data Dimensions Width Height Depth 60 cm 85 cm 60 cm Electrical connection - Voltage - Overall power - Fuse Information on the electrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the dishwasher door. Water supply pressure Minimum Maximum 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Capacity 12 place settings Installation Warning[...]

  • Page 28

    Remove the machine’s worktop by unscrewing the two rear retaining screws (1), pull the worktop from the back of the machine (2) and slide out the front slots, lifting the worktop (3). Insert the machine after adjusting the levelling with the adjustable feet. When inserting the machine, ensure that the water inlet and drain hoses are n ot kinked o[...]

  • Page 29

    The water inlet hose must no t be kinked, crushed, or entang led when it is being connected. The appliance features inle t and drain hoses which can be turned e ither to the left or the right to suit the installation by means of the locknut. The locknut must be co rrectly fitted to avoid water leaks. (Attention! NOT all models of dishwashers h ave [...]

  • Page 30

    When connecting the drain hose to an under sink trap spigot, the entire plastic membrane (A) must be removed. Failure to remove all the membrane will result in food particles building up over time eventually blocking the dishwasher drain hose spigot. Our appliances are supplied with a security device to protect ag ainst the return of dirty water ba[...]

  • Page 31

    Electrical connection Warning! Safety standards require the appliance to be ea rthed. Prior to using the appliance for the first time, ensure that the rate d voltage and type of supply on the rating plate match that of the supply where the appliance is to be installed. The f use rating is also to be found on the rating plate. Always plug the main s[...]

  • Page 32

    4. The purchase da te (found on your receipt). 5. The model and serial number of the appliance (found on the rating plate). So that you always have these numbers at hand, we recommend that you make a note of them here : Mod. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNC : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 33

    33[...]

  • Page 34

    34[...]

  • Page 35

    35[...]

  • Page 36

    John Lewis Partne rship 171 Victoria Street London SW1E 5NN www. johnlewis.com 117971580 - 00 - 022008 - Subject to change without notice[...]