John Lewis JLBICH605 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Lewis JLBICH605. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Lewis JLBICH605 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Lewis JLBICH605 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Lewis JLBICH605 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Lewis JLBICH605
- nom du fabricant et année de fabrication John Lewis JLBICH605
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Lewis JLBICH605
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Lewis JLBICH605 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Lewis JLBICH605 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Lewis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Lewis JLBICH605, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Lewis JLBICH605, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Lewis JLBICH605. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JLBICH605 Ceramic glass hob Instruction manual[...]

  • Page 2

    Safety information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to know the func[...]

  • Page 3

    • Be careful when you connect the applian ce to the near sockets. Do n ot let electricity bonds touch the appliance or hot cookware. Do not let electricity bonds tangle. How to prevent a damage to the appliance • If the objects or co okware fall on the glass ceramic, the surfa ce can be damaged. • Cookware made of cast iron, cast aluminium or[...]

  • Page 4

    Contents For the User Safety information 2 Description of the appliance 5 Operating the appliance 6 On and Off 6 Automatic Switch Off 6 The heat setting 7 The child safety de vice 7 Helpful hints and tips 7 Care and cleani ng 8 What to do if... 9 For the Installer Installation 11 Guide to use the instruction manual The following symbols will be fou[...]

  • Page 5

    Description of the appliance Cooking surface layout 210 mm 180 mm 145 mm 145 mm 1 2 4 5 3 1 Single cooking zone 1 200 W 2 Single cooking zone 1 800 W 3 Single cooking zone 1 200 W 4 Control panel 5 Single cooking zone 2 300 W Control panel layout 1 2 3 Use the sensor fields to operate the appliance. sensor field function 1 starts and stops the hob [...]

  • Page 6

    Heat setting displays Displays and sounds tell which functions are started Display Description The cooking zone is off - The cooking zon e operates There is a malfunction A cooking zone is st ill hot (residual heat ) Lock/Child safety device is on The automatic switch off is active Residual heat indicator Warning! Risk of burns from residual heat! [...]

  • Page 7

    The heat setting Touch to increase the heat setting. Touch to decrease th e heat setting. The display shows the heat setting. T ouch and at the same time to switch off. The child safety device This function prevents an accidental operation of the hob. Starting the child safety device • Start the hob with . Do not s et the heat settings . •T o u[...]

  • Page 8

    Heat settin g Use to: Time Hints 1 Keep cooked foods warm as required Cover 1-2 Hollandaise sauce, melt: butter, chocolate, gelat ine 5-25 min Mix occasionally 1-2 Solidify: fluffy omelettes, baked eggs 10-40 min Cook with a lid on 2-3 Simmer rice and milkbased dishes, heating up ready-cooked meals 25-50 min Add at least twice as much liquid as ric[...]

  • Page 9

    Warning! Sharp objects and abras ive cleaning agents will damage the appliance. For your safety, do not clean the appliance with steam blasters or high- pressure cleane rs. Scratches or dark stains on the glass ceramic have no e ffect on how the appliance operates. Removing the dirt: 1. – Remove immediately: melting plastic, plastic foil, and foo[...]

  • Page 10

    Problem Possible cause and remedy and a number come o n. There is an error in the appliance. Disconnect the appliance from the electrical supply for some time. Disconnect the fuse from the el ectrical system of the house. Connect again. If comes on again, s peak to the after sales service. If you tried the above solutions and cannot repair the prob[...]

  • Page 11

    Installation Before the installation , note do wn this data from th e rating plate: • Model description (Modell)................ • Product number (Prod. Nr.) ............. .... • Serial number (Ser. Nr.) .......... ..... You find th e rating plate of the appliance on its lower casing. JLBICH605 949 593 031 01 58HAD54AO JOHN LEWIS 220-240 V 50[...]

  • Page 12

    Safety instructions Warning! You must read these! Make sure that the appliance is not damaged because of transportation. Do not connect a da maged appliance. If it is necessary, speak to the supplier. Only an authorised service technician can install, con nect or repair this appliance. Use only origin al spare parts. Only use built-in appliances af[...]

  • Page 13

    Assembly min. 500 mm min. 50 mm min. 50 mm 600 mm 560 +1 mm R5 490 +1 mm min. 25 mm min. 20 mm min. 30 mm 13[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    John Lewis Partne rship 171 Victoria Street London SW1E 5NN www. johnlewis.com 892931337-A-032009[...]