Français dropdown-ico

Jensen VR187 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jensen VR187. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jensen VR187 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jensen VR187 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jensen VR187 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jensen VR187
- nom du fabricant et année de fabrication Jensen VR187
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jensen VR187
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jensen VR187 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jensen VR187 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jensen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jensen VR187, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jensen VR187, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jensen VR187. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ DIS 1 ENTER TUNE DISC SA T -CH SAT -CA T VOLUME PUSH AUDIO/MENU VR187 CDC CONTROL 7” TFT LCD COLOR OBSERV A TION MONITOR 2 RPT 3 SCAN 4 SHUF 5 P AUSE 6 Ir1 LOUD JENSEN VR187 Thank Y ou! Thank you for choosing a JENSEN product. We hope y ou will find the instructions in this owner ’s manual clear and easy to follow[...]

  • Page 2

    VR187 2 Manual del Usuario Guide d'Utilisa teur ¡Gracias! Gracias por elegir los product os JENSEN. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir . Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio JENSEN para su máximo entretenimiento. Funciones del [...]

  • Page 3

    VR187 3 Prepar ation T ools and Supplies The following tools and supplies ar e needed to install the unit. • T orx type, Flat and Phillips screwdrivers • Wire cutters and strippers • T ools to remove existing radio (screwdr iver , socket wrench set or other too ls) • Electrical tape • Crimping tool • V olt meter/test light • Crimp con[...]

  • Page 4

    VR187 4 Keys Sleeve BND MOD SAT W B AUX MUT AMS EQ DIS 1 E N T E R TUNE DISC SAT -CH SAT-CA T VOLUME PUSH AUDIO VR187 CDC CONTROL 7” TFT LCD COLOR OBSER VA TION MONIT OR 2 R P T 3 S C A N 4 S H U F 5 P A U S E 6 Ir1 LOUD JENSEN Prepar ation (continued) Disconnect Batt ery Before you begin, turn off the vehicle igni tion and disconnect the batte r[...]

  • Page 5

    VR187 5 Mounting Bracket Mounting Screw BND MOD S A T WB AUX MUT AMS EQ DIS 1 ENTER TU NE D ISC SAT -C H SAT-C A T VO LU M E PU SH A U D IO VR187 C D C C O N T R O L 7 ” T F T L C D C O L O R O B S E R VAT IO N M O N IT O R 2 RPT 3 SCAN 4 SHUF 5 PAUSE 6 Ir1 L O U D JENSEN T abs Screwdriver Sleeve Dashboard Installa tion Mounting the Sleeve Insert[...]

  • Page 6

    VR187 6 BLUE (CH:1) BROWN (CH:2) GREEN (CH:3) ORANGE (CH:4) RED BLUE GREEN NAVIGATION T O RGB CABLE NOT INCLUDED (PURCHASE SEPARA TELY) BROWN SYNC WHITE AUDIO YELLOW NTSC NAVIGATION IR 3.5 mm. JACK NPD5500 NOT INCL UDED (PURCHASE SEPARA TEL Y) CABLE NOT INCLUDED (PURCHASE SEPARA TELY) OSA FUSE ISA FUSE PREAMP OUTPUT (GREY CABLE) AUX IN (BLACK CABLE[...]

  • Page 7

    VR187 7 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ DIS 1 ENTER TUNE DISC SA T-CH SA T-CA T VOLUME VR187 CDC CONTROL 7” TFT LCD COLOR OBSERV ATION MONIT OR 2 RPT 3 SCAN 4 SHUF 5 P AUSE 6 Ir1 JENSEN 1 3 7 8 2 9 5 4 6 10 PUSH AUDIO/MENU LOUD Basic Operation 1. Power Press the power button (1) or any other button on th e front of the radio (except the eject butt[...]

  • Page 8

    VR187 8 Basic Operation (continued) 6. Menu Operation Press MENU (6) for more than three seconds to access the menu feature. Once this feature is activated, press MENU momentarily to step though the available menu options, then turn the MENU knob to change the setting for that option, if desire d. After adjusting the setting, wait five seconds for [...]

  • Page 9

    VR187 9 Basic Operation (continued) 7. Equalizer Selector The equalizer function applies preset sound effe cts to the unit’ s audio output signal. Press EQ (7) to step through the following equalize r options : Flat, Jazz, Rock, Pop, Classical and V ocal. The equalizer options will appear in the display as they are accessed. 8. Display Priority/S[...]

  • Page 10

    VR187 10 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ DIS 1 ENTER TUNE DISC SA T-CH SA T-CA T VOLUME VR187 CDC CONTROL 7” TFT LCD COLOR OBSERV ATION MONIT OR 2R P T 3 SCAN 4 SHUF 5 P AUSE 6 Ir1 JENSEN 12a 13 14 11 15 12b PUSH AUDIO/MENU LOUD Radio Operation 1 1. Select a Band Press BND (1 1) to change between three FM bands and two AM bands. Each band stores u[...]

  • Page 11

    VR187 11 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ DIS 1 ENTER TUNE DISC SA T-CH SA T-CA T VOLUME PUSH AUDIO/MENU VR187 CDC CONTROL 7” TFT LCD COLOR OBSERV ATION MONIT OR 2 RPT 3 SCAN 4 SHUF 5 P AUSE 6 Ir1 LOUD JENSEN Press and hold P A resione y mantenga presionado ppuyez et maintenez Preset Number Appears E L l número preseleccionado aparecerá e numéro[...]

  • Page 12

    VR187 12 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ DIS 1 ENTER TUNE DISC SA T-CH SA T-CA T VOLUME VR187 CDC CONTROL 7” TFT LCD COLOR OBSERV ATION MONIT OR 2 RPT 3 SCAN 4 SHUF 5 P AUSE 6 Ir1 JENSEN 18a 18b 16a 17 16b 19 20 21 22a 22b PUSH AUDIO/MENU LOUD CD Player Operation 16. Insert and Eject CD Insert a CD label-side up into the CD slot (16a) , and the d [...]

  • Page 13

    VR187 13 CD Changer Operation Refer to the owner ’s manual inclu ded with the CD changer fo r instructions on installing, loading and using the CD ma gazine. When accessing CDC m ode, disc play will b egin with the first CD that the unit detects, and the disc and trac k numbers will be shown in the display . 22. Disc Select T o select the desired[...]

  • Page 14

    VR187 14 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ DIS 1 ENTER TUNE DISC SA T-CH SA T-CA T VOLUME VR187 CDC CONTROL 7” TFT LCD COLOR OBSERV ATION MONIT OR 3 SCAN 4 SHUF 5 P AUSE 6 Ir1 JENSEN 26a 26b 29 27c 27a SAT CH NAME 27a 28 25 PUSH AUDIO/MENU LOUD Sirius Satellite Radio Operation 25. Select Sirius Mode T o directly access Sirius satellite radio mode, p[...]

  • Page 15

    VR187 15 Sirius Satellite Radio Operation (continued) 29. Sirius Mode Selectio n While in Sirius satell ite radio mode, press SA T to select from three available modes: Direct T une, Set Skip Channel and Normal. Direct T une Use direct tune mode to select a channel dire ctly by entering the three-digit channel number . When direct tune mode is acce[...]

  • Page 16

    VR187 16 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ DIS 1 ENTER TUNE DISC SA T-CH SA T-CA T VOLUME VR187 CDC CONTROL 2 RPT 3 SCAN 4 SHUF 5 P AUSE 6 IR1 JENSEN IR2 CAMERA TIL T VOLUME CAMERA NAV SCREEN ANGLE PICTURE 7” TFT LCD COLOR OBSERV ATION MONITOR LCD ON/OFF 30b 31 32 30a 34a 35 34b 33a 36 33b PUSH AUDIO/MENU LOUD LCD Operation 30. Open & T urn On L[...]

  • Page 17

    VR187 17 LCD Opera tion (continued) 33. V olume Le vel Adjustment Press VOLUME "-" (33a) or "+" (33b) to adjust the vo lume for the A V sources. 34. Monitor Tilt Press SCREEN ANGLE momen tarily (“Monit or Angle” will f lash in the dipl ay when this f eature is activated) , and adjust the angle of th e monitor to on e of five[...]

  • Page 18

    VR187 18 T roubleshooting Problem Cause Corrective Action No power . V ehicle ignition switch is not on. If the power supply is connected to the vehicle accessory circuits but the engine is not turned on, switch the ignition key to “ACC”. The fuse is blown. Replace the fuse. Disc cannot be loaded or ejected. There is a disc already inside the u[...]

  • Page 19

    VR187 19 Cor r ección de Problemas Problema Causa Acción Correctiva No hay corriente. La llave de la ignición del vehículo está apagada. Si la alimentación de energía está conectada a los circuitos de accesorios del vehículo, pero el motor no se mueve, cambie la llave de ignición a "ACC". El fusible está quemado. Reemplace el f[...]

  • Page 20

    VR187 20 Dépannage Problème Cause Action corrective Pas de puissance L'allumage du véhicule n'e st pas en marche Si l'alimentation est branchée aux circuits accessoires du véhicule mais le moteur ne bouge pas, mettez le clé de contact à 'ACC'. Le fusible a sauté Remplacez le fusible Disque ne peut pas être chargé [...]

  • Page 21

    VR187 21 Limited War ranty 90 Day / 12 Month Limited W arranty AUDIOVOX SPECIALIZED APPLICA TIONS, LLC (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this pr oduct or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 90 days from the date of original purchas[...]

  • Page 22

    VR187 22 Garantia Limitade Garant í a Limitada Por 90 D í as / 12 Meses AUDIOVOX SPECIALIZED APPLICA TIONS, LLC (la Compañía) garantiza al comprador minorista original de este pr oducto, que si este producto o cualquiera de sus partes, bajo uso y condiciones normales, se prueba defectuoso en su material o mano de obra dentro de los 90 días des[...]

  • Page 23

    VR187 23 Garantie Limitée Garanti lim ité de 90 jours/12 mois Audiovox S pecialized Applications LLC (la Soci été) garanti à l'acheteur e n détail d'origine de ce produit qu'au cas où ce produit ou une partie de ce produit, sous des c onditions d'utilisation normales, s'avererait défectueux en matériel ou en artisa[...]