JBL GTO320 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL GTO320. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL GTO320 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL GTO320 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL GTO320 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL GTO320
- nom du fabricant et année de fabrication JBL GTO320
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL GTO320
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL GTO320 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL GTO320 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL GTO320, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL GTO320, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL GTO320. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Grand T our ing ® Ser ies GT O320, GTO420, GT O6420, GT O520, GTO620, GT O630, GT O7520, GTO920, GT O930 Owner ’ s Manual AUT OMOTIVE LOUDSPEAKERS Owners Manual 7/21/99 9:35 AM Page 2[...]

  • Page 2

    02 Thank you for purc hasing JBL ’ s Grand T ouring Series multielement auto- motive loudspeaker s. In order that we may better serve you should you require war ranty service on your new speak er s, please retain your original purc hase receipt and return the enclosed war ranty registration card. Important: Installation of automotive stereo compo[...]

  • Page 3

    03 Figure 2a. T ypical installation of the GTO320, GT O520, GT O7520, GTO920 and GT O930 speakers with gr illes as shown in Figure 1 . Bend up and down repeatedly to break off or use tin snips. Grille Screen Trim Ring Car Door Figure 1 . Note: The GTO320 and GT O7520 are designed for direct replacement of factory speakers behind original factory gr[...]

  • Page 4

    04 Figure 2b. Mounting Ears Removed Note: T o install the GTO6420 in European cars with elliptical openings, detac h the speak er from the metal adapter . Mounting the GTO420. Figure 3. Installation of the GTO6420 speak er as shown in Figure 3. Owners Manual 7/21/99 9:35 AM Page 5[...]

  • Page 5

    05 Front V iew Rear V iew Installation of the GTO620 and GT O630 as shown in Figures 4a, 4b, 4c and 4d. The GTO620 and GT O630 use JBL ’ s patented Intermount II ™ mounting system. Intermount II provides for easy installation of these speakers in many standard and nonstandard locations that will accommodate a 6-1/2" speaker. Important: Whe[...]

  • Page 6

    06 Figure 4c. Using Intermount II ™ in European and American 165mm openings or custom-mounting the speaker as shown in Figures 4c and 4d. Figure 4d. Note: If you are mounting the speakers behind the factory door panel or grille, omit the grille and trim ring. Place the U-shaped clips over the speaker ’ s outside flange, align the hole in the cl[...]

  • Page 7

    07 Specifications Multielement Loudspeak ers GT O320 GTO420 GT O6420 GT O520 GT O620 GT O630 3-1/2" 2-W ay 4" 2-W ay 4" x 6" 2-W ay 5-1/4" 2-W ay 6-1/2" 2-W ay 6-1/2" 3-W ay Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Woof er -Cone Material Rigitex ™ Rigitex ™ Rigitex ™ Rigitex ?[...]

  • Page 8

    JBL Consumer P roducts, 250 Crossways P ark Drive, Woodbury , NY 1 1 797 800-336-4JBL (4525) www .jbl.com Part No. GTOMEOM Made in China Declaration of Conformity We, JBL Europe A/S Kongevejen 194B DK-3460 Birkerød DENMARK declare in own responsibility , that the products described in this owner’s manual are in compliance with technical standard[...]